Nokia E600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nokia E600. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNokia E600 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nokia E600 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nokia E600, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nokia E600 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nokia E600
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nokia E600
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nokia E600
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nokia E600 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nokia E600 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nokia na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nokia E600, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nokia E600, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nokia E600. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Nokia E6–00 User Guide Issue 1. 0[...]

  • Página 2

    Contents Safety 5 Get started 7 Keys and parts 7 Insert the SIM ca rd and battery 10 Insert or remove the memory card 12 Charging 14 Switch the device on or off 16 Lock or unlock the keys and scr een 16 Antenna locations 16 Change the volume of a call, song, or video 17 Attach th e wrist strap 17 Headset 18 Use your device for the first time 18 Cop[...]

  • Página 3

    Copy contacts from the SIM card to your device 51 Back up your contacts to Ovi by Nokia 51 Messaging 52 About Messagin g 52 Send a messag e 52 Send an audi o message 53 Receive messages 53 View a conversation 54 Listen to a text message 54 Change language 55 Mail 55 About Mail 55 Get a free mail account from Ovi by Nokia 56 Add a mailbox 56 Read ma[...]

  • Página 4

    Drive and Walk 87 Give feedback on Maps 91 Report incorrect map information 91 Time management 92 Clock 92 Calendar 94 Office 97 Access your company intranet 97 Quickoffice 98 Read PDF documents 99 Make a calculation 100 Write notes 100 Translate words from one language to another 100 Open or create zip files 101 Connectivity 101 Internet connectio[...]

  • Página 5

    Safety Read these simple guidelines . Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further info rmation. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Switch the device off when cellular phone use is not allowed or when it may cause interference or danger, for ex ample, in aircraft, near medical equipment, fuel, chemical s, or [...]

  • Página 6

    PROTECT YOUR HEA RING Listen to a headset at a m oderate level, and do not hold the device near your ear when the loudspeaker is in use. 6S a f e t y[...]

  • Página 7

    Get started Keys and parts Top 1 Memory card slot 2 Nokia AV connector (0.14 in) 3 Power key Front 1 Earpiece 2 Display 3 Navi™ key (scroll key). Also used to take pictures. 4 Home key 5 Call key 6 Calendar key 7 Keyboard 8 Micropho ne 9 Contacts key 10 End key 11 Mail key 12 Front camera lens 13 Ambient light/Proximity sensor Get started 7[...]

  • Página 8

    Back 1 Loudspeaker 2 Camera flash 3 Camera lens 4 Back cover release button 5 Wrist strap hole Sides 1 Micro USB conn ector 2 Volume up/Zoom key 3 Mute key 4 Volume down/Zoom key 5 Key lock switch/Flashlight key 8G e t s t a r t e d[...]

  • Página 9

    Bottom 1 Charger connector Quick access with one-tou ch keys With the one-touch keys, you can access ap plications and tasks quickly. Each key has been assigned an a pplication and a task . Edit one-touch key s Select Menu > Settings and Phone > One-touch keys . Your service provider may have assigned applica tions to the keys, in which case [...]

  • Página 10

    Flashlight The camera flash can be used as a flashlight. To sw itch the flashlight on or off, slide and hold the key lock switch for two seconds. The flashlight can only be us ed when you are on the home screen. Yo u can switch the flashlight on also when you are on the home screen and the keys and screen or the device is locked. Do not shine the f[...]

  • Página 11

    3 Remove the battery, if inserted. 4 Use your fingernail to carefully pull out the SIM card holder. The holder cannot be remov ed. 5 Insert the SIM card into the SIM card hold er. Make sure the co ntact area of the c ard is facing down . Push the h old er carefully back into place. 6 Line up the ba ttery contacts , and insert th e battery. Get star[...]

  • Página 12

    7 Replace the back cover. Remove the SIM card 1 Switch the device off. 2 Remove the back cover. 3 Remove the battery, if inserted. 4 Use your fingernail to carefully pull out the SIM card holder. The holder cannot be removed. Remove the SIM ca rd. Insert or remove the memory card Memory cards are sold separately. Do not attach any stickers to your [...]

  • Página 13

    You can record high-definition videos. If recording to a memory card, for best performance, use a fast, high-qua lity microSD card from a well ‑ known man ufacturer. The recommended microSD card class is 4 (32 Mbit/s (4 MB/s)) or higher. Insert the memor y card 1 Use your fingernail to open th e cover of the memory card slot. 2 Make sure the cont[...]

  • Página 14

    Charging About the b attery Your device has a removable, rechargeable battery. Use only N okia approved chargers designated for this device. You can also use a compatible USB data cable to charge your device. When the battery charge is low, power save mode is activated. To dea ctivate power save mode, press the power key , and select Deactivate pow[...]

  • Página 15

    Tip: You can also use a co mpatible USB charg er to charge yo ur battery. Charge the battery over USB Battery low, but you don't hav e a charger wi th you? You can use a compatible USB cable to connect to a compatible device, such as a computer. To avoid breaking the charger connector, be careful when connecting or disconnecting the charger ca[...]

  • Página 16

    Switch the devi ce on or off Switch on Press and hold the power key until the device vibrates. Switch off Press and hold the power key . Lock or unlock the ke ys and screen To avoid accidentally ma king a call when your device is in your pocket or bag, lock the keys and screen of your device. Slide the key lock switch. Tip: If the key lock switch i[...]

  • Página 17

    The antenna area is marked in gray. Change the volume of a call, song, or video Use the volume keys. You can adjust t he volume during a ca ll or when an applicat ion is active. The built-in loudspea ker allows you to speak and liste n from a short distan ce without having to hold the device to your ear. Activate or de activate the loudsp eaker dur[...]

  • Página 18

    Headset You can connect a comp atible headset or compatible headphones to your device. Use your device for the first time Your device guides you t hrough the initial setup when you insert your SIM card and switch your device on for the first time. To use all of Nokia's Ovi services, create a Nokia account. You ca n also co py your contact s an[...]

  • Página 19

    Copy contacts or p ictures from y our old device Want to copy important information from your previous compatible Nokia device and start using your new device quickly? Use the Phone switch ap plication to copy, for example, contacts, calendar entries, and pict ures to your new device, free of charge. Your previous Nokia device needs to support Blue[...]

  • Página 20

    If not supplied with your SIM card or you forget the codes, contact your service provider. If you enter the code incorrectly three times in a row, you need to unblock the code with the PUK or PUK2 code. PUK or PUK2 code (8 digits) These are required to unblock a PIN or PIN2 code. If not supplied with your SIM card, contact your service provider. IM[...]

  • Página 21

    Switch betwee n the us er guide and an application Press and hold the home key, swipe left or right, and select the desired application. indicates a link to a web page. Lin ks to related topics may be at the en d of instructions. Install Nokia Ovi Suite on your PC With the Nokia Ovi Suite PC application, yo u can manage con tent on your device, and[...]

  • Página 22

    If the installation window does not open automatic ally, open the installation file manually. Select Open folder to view files , and double-click Install_Nokia_Ovi_Suit e.exe . 3 Follow the displayed instructions. 4 When the installation is complete, if yo u are using Windows XP or Windows Vista on your computer, check that the US B mode of your de[...]

  • Página 23

    If you tap and h old the home screen, editing mode is a ctivated. Drag an item Tap and hold the item, and slide your finger across the screen. The item follows your finger. You can drag items in the home screen or the main menu, when you have activa ted editing mode. Basic use 23[...]

  • Página 24

    Swipe Place a finger on the screen, and steadily slide your fing er in the desired direction. For example, when you are viewing a picture, to view the next picture, swipe left. Scroll in a list or menu Place your finger on the screen, slide it qu ickly up or down the screen, then lift your finger. The content of the screen scrolls wi th the speed a[...]

  • Página 25

    Interactive ho me screen elemen ts The home screen elements are interactive. For example, you can chang e the date and time, set alarms, or edit the profil es directly on the home screen. Set an alarm Select the clock (1). Activate or edit profil es Select the profile (2). View available Wi-Fi networks or manage Blue tooth connectivity Select the n[...]

  • Página 26

    Switch betwee n open applicat ions You can see which applications and tasks are open in the background, and switch between them. Press and hold the home key, swipe left or right, and select the desired application. Applications running in the background increase the dema nd on ba ttery power and use memory. To close an ap plication th at you are no[...]

  • Página 27

    1 Function key. To insert special characte rs printed at the top of keys, press the function key, and then press th e corresp onding key. To enter several special characters in a row, p ress the function ke y twice. To return to normal mode, press the function key. 2 Shift key. To switch between the upper an d lower case mo des, press the s hift ke[...]

  • Página 28

    F Forward a message. D Delete a message. H Open the in-device user guide. I Collapse or expand the message list. L Mark a message with a flag. M Move a message to a different folder. N Go to the next message. P Go to the previous message. S Search for a message. U Mark a message as read or u nread. Z Synchronize the mail account. Display indicators[...]

  • Página 29

    Network indicato rs Your device is connected to a GSM network (network service). Your device is connected to a 3G network (network service). A GPRS data connection (net work service) is open. indicates that the connection is on hold and that a connection is opening or closing. An EGPRS data con nection (n etwork service) is open. indica tes that th[...]

  • Página 30

    Tip: You ca n add a search widget to the home screen. Tap and hold the home screen, and select and the search widget from the list. Use your device o ffline In places where you do not want to ma ke or receive calls, you may still access your calendar, contacts list , and offline games if you activate the offline profile. Switch the device off when [...]

  • Página 31

    Close the applicatio ns you are not using Press and hold the home key, swipe until the desired application is displayed, and select . Sounds, themes, and effects • Mute unnec essary to nes, such as keypad tones. • Use wired headphones, rather than the loudspeaker. • Change the length of the time-out period a fter which the device display swit[...]

  • Página 32

    Deactivate Bluet ooth when n ot needed Select Menu > Settings and Connecti vity > Bluetooth > Blueto oth > Off . Stop your device scanning for available Wi-Fi networks Select Menu > Se ttings and Connectivity > Wi-Fi > Options > Settings > Show Wi- Fi availability > Never . Establish a pa cket data (3G o r GPRS) connec[...]

  • Página 33

    Tip: Download ringtones from Ovi Store. To learn more about Ovi Store, go to www.ovi.com. Silence your device When the silent profile is activated, a ll ringtones and alert tones are muted. Activat e this profile when you are at the movies or in a meeting. On the home screen, select the profile and Silent . Change your profile for meetings or outdo[...]

  • Página 34

    Tip: Download themes from Ovi Store. To learn more about Ovi Store, go to www.ovi.com. Home screen About the home screen On the home screen, you can: • See notifications of missed calls and received messages • Open your favorite applications • Control application s, such as the mu sic player • Add shortcuts for different featur es, such as [...]

  • Página 35

    Change the wallpaper 1 Tap and hold the home screen. 2 Select Options > Change wallpaper > Image . 3 Select the desired picture. 4 Select Done . Tip: Download more background images from Nokia's Ovi St ore. To learn more about Ovi Store, go to www.ovi.com. Rearrange items in the ho me screen 1 Tap and hold the home screen. 2 Drag and dro[...]

  • Página 36

    Remove a widget from the home screen 1 Tap and hold the home screen. 2 Select the widget, and from the po p-up menu, select Re move . 3 Select Done . Add a shortc ut to the home s creen Did you know that you can create shortcuts to your most used applications a nd features? You can add shortcuts to applications, web b ookmarks, or actions, such as [...]

  • Página 37

    Press the home key, and select Options > Organi ze . Create a new folder Select Options > New folder . Move an application to a fol der Select and hold the appl ication, an d from the pop-up menu, select Move to folder and the new folder. Tip: You can also drag and drop applicatio ns and folders. Download a game, applic ation, or other item D[...]

  • Página 38

    Telephone Call a phone number 1 Enter the phone number. For international calls, ente r the + character as a repl acement for the international access code. The character + as a replacem en t for the international access code may not work in all regions. In this case, enter the internati onal access code directly. 2 To make the call, press the call[...]

  • Página 39

    Press the mute key. To unmute the microphone, press the mute key a gain. Make a video call Do you have friends or family that you don't see in person very of ten? For a face-to-face chat, why not make a video ca ll to them? Video calls are a network service, and to ma ke a video call, you need to be in a 3G network. For information on availabi[...]

  • Página 40

    If you do not send live video, the call is still charged as a video call. Make a conference call Your device support s conferen ce calls (network service) between a maximum of six participants, including yourself. Vide o conference calls are not supported. 1 Make a call to the first participant. 2 To make a call to another participant, select Optio[...]

  • Página 41

    End an active conference call Press the end key. Call the numb ers you use th e most You can quickly call your frie nds and family when you assign your most-used phone numbers to the number keys of your device. Select Menu > Settings and Callin g > 1-touch dialing . Assign a phone number to a number key 1 Select the number key to which you wa[...]

  • Página 42

    3 The device plays a s ynthesized voice co mmand for the recognized contact in the selected device language, and displays th e name and nu mber. To cancel the voice dialing, select Quit . Listen to a voice command for a contact 1 Select a contact and Options > Voi ce tag details . 2 Select a contact detail. If several numbers are saved for a nam[...]

  • Página 43

    Make an internet call to a phone number or SIP address 1 On the home screen, enter the number. 2 Select Options > Call > Internet call . Call the last dialed numb er Trying to call someone, bu t they are not answering? I t is easy to call them again. In the call log, you can see information about the calls you have made an d received. In the [...]

  • Página 44

    View your missed calls On the home screen, you can see when you have missed calls. The number of all missed events, including missed calls and received messages is displayed. To view the phone number, select the notifica tion widget. Th e caller's name is displayed if stored in the contacts list. Missed and received calls are logged only if su[...]

  • Página 45

    Forward all voice calls to your voice mailbox Select All voice calls > Activate > To voice mailbox . Forward all voice calls to another phone number 1 Select All voice cal ls > Activate > To other number . 2 Enter the number, or select Find to use a number saved in your contacts list. Several forwarding options, such as If busy an d If [...]

  • Página 46

    Allow calls only to certain n umbers With the fixed dialing service, you can restrict calls, and only allow calls to certain phone numbers. For example, you can allo w your chil dren to c all only family members or other key numbers. Select Menu > Contacts and Options > SIM numbers > Fixed dial contacts . Not all SIM car ds support th e fi[...]

  • Página 47

    Set up video sharing To set up video sha ring, you need pers on-t o-person and 3G connection settings. A person-to-person connection is also known as a Session Initiation Protocol (SIP) connection. The SIP profile settings must be co nfigured in your device before you can use video sharing. Contact your service prov ider for the SIP profile setting[...]

  • Página 48

    Continue sharing On the home screen, select Options > Resu me video s haring . Stop sharing video Select St op . To end the voice call, pr ess the end key. When you end the call, video sharing also ends. Save the live video yo u shared When prompted, select Yes . Accept a video sharing invitation Select Yes . Video sharing begins automatically. [...]

  • Página 49

    Save a number from a re ceived call or message Have you received a call or a message from a person whose phone number is not yet saved in the contacts lis t? You can easily sa v e the number in a new or existing contact list entry. Save a number from a received call 1 Select Menu > Applicat ions > Log . 2 Select Recent calls > Received cal[...]

  • Página 50

    Change or remove a picture Select and hold the picture, an d from the pop-up menu, select Change image or Remove image . The contacts must be stored in your device memory. To check wh ich memory is in use, select Options > Settings > Co ntacts to display . Set a ringtone for a sp ecific contact Want to be able to hear that a particular person[...]

  • Página 51

    1 Open the Groups tab. 2 Select Options > Ne w group . 3 Enter a name for the group, and select OK . 4 Select the group and Options > Add members . 5 To mark the con tacts you want to add to the g roup, select them . Send a message to a group of people Would you like to sen d a message to all your family members quickly? I f you have assigned[...]

  • Página 52

    Messaging About Messagi ng Select Menu > Messaging . You can send an d receive various kinds of messages: • Text messag es • Audio messages • Multimedia messages that contain pictures and videos • Group messages Messaging requires network support. Send a message With text and multimedia messa ges, you ca n quickly contact your friends an[...]

  • Página 53

    Send an audio message You can record a sound clip, such as a birthd ay song, and send it to your friend as an audio message. Select Menu > Messaging . 1 Select Options > Create message > Audio m essage . 2 To record the message, select . 3 To select the recipient from the contacts list, select the To title. To enter th e recipient's p[...]

  • Página 54

    Save a received multim edia item Select and hold the item, and from the pop-up menu, select Save . The item can be viewed in the corresponding application. Fo r example, to view saved pictures, open Photos. View a conversation You can see the messages you have sent to and received from a particular contact from a single view, and continue the conve[...]

  • Página 55

    Change the voice Select . To preview a voice, select and hold the voice, and select Play voice . Change language You can change the device language a nd the language in which y ou write your m essages and mails. You can also a ctivate predictive text input. Select Menu > Settings and Phone > Language . Change th e device l anguag e Select Pho[...]

  • Página 56

    Mail contains interactive elem ents. Select and hold, for exam ple, mail to view a pop-up menu. Using the service or downloading content may cause trans fer of la rge amounts of data, which may result in data t raffic costs. Get a free mail account from O vi by Nokia With Nokia's Ovi Ma il, you can use your device or PC to access your ma il. T[...]

  • Página 57

    Tip: To zoom in or out, place two fingers on the screen, and slide them together or apart. Open or save an attachment Select the attachment a nd the appropriate option. If there is more t han one attachment, you can save them all at once. Reply to mail Select Options > Reply . Forward mail Select Options > Forward . Tip: If there is a web add[...]

  • Página 58

    Check your availability Select Options > View calendar . To edit, send, or forward an accepted m eeting request, open the request in your calendar. The available options may vary. Open mail fr om the home sc reen You can have several mail widgets in the ho me screen, depending on your device. Each mail widget contain s one mailbox. In the wi dge[...]

  • Página 59

    Tip: To search the internet, select the web addr ess bar, enter the s earch word, and select the link below the web address bar. Zoom in or out Place two fingers on the screen, and sl ide your fingers together or apart. A cache is a memory location th at is used to store data temporarily. If you have, or have tried to, access confidential informati[...]

  • Página 60

    Set feed s to aut omatical ly update In the Web feeds view, select and hold th e feed, and from the pop-up menu, select Edit > Automatic updates . Discover n earby events Are you looking for interesting things to do near your curr ent location? With Here and now, you can get information about, for ex ample, the wea ther, events, cinema times, or[...]

  • Página 61

    • Add your location information to your status update • Add events from the service calendar to your device calendar Only those featur es that are su pported by the social n etworking service are a vailable. Using social networking services requires network support. This may involve the transmission of large amount s of data and related data tr[...]

  • Página 62

    1 Select an online friend's profile picture. 2 From the pop-up menu, select Link Pro file to Contact . 3 From your contacts list, select the contact to which to link the profi le. See your friends' status updates on the home screen When you sign in to social networking serv ices through Ovi by Nokia, you ca n see your online friends'[...]

  • Página 63

    1 Select the text input field at the top of the display. 2 Add your location. The device uses GPS to determine your current location, and searches for land marks near you. 3 If several landmarks are found, select one from the list. Location sharing is avai lable only if it is supported by the service. Important: Before sharing your location, always[...]

  • Página 64

    Camera About Camera Select Menu > Appl ications > Camera . Why carry a separate camera if your device has all you need for capturing memories? With the Camera application, you can easily ta ke pictures or record videos. You c an later use your device to view or edit the pictur es and videos, share th em on the internet, or send them to compat[...]

  • Página 65

    Activate the location recording featur e Select Options > Settings > Save location info > Ye s . It may take several min utes to obtain the c oordinates of your location. The availability and quality of GPS signals may be affected by your location, buildings, natural obstacles, and weather conditions. If you share a file th at includes loc[...]

  • Página 66

    • Close any open applicat ions before recording. • Record to your device mass memory, if possible. • If recording to a microSD memory card, us e a class 4 card (32 Mbit/s (4 MB/s)), or higher, from a well-known manufa cturer. Before first use, back up any importan t data on the card, and use the device to format the card, even if th e card ha[...]

  • Página 67

    Send in a mail message 1 Take a picture or record a video. 2 Select Options > Send > Via mail . 3 To select a recipient from yo ur contacts list, select the To title. To enter the recipient's addre ss manually, select the To field, and enter the address. 4 Select Options > Send . Send using Bluetooth 1 Take a picture or record a video[...]

  • Página 68

    Tip: To quickly zoom in or zoom back out, tap the screen twice. View pictur es as a slide show Select a picture and Options > Slide show > Play . The slide show starts from the selected picture. You can view all y our pictures a nd videos, or yo ur pictu res and vi deos grouped b y album or tag. Switch the vi ew Select and a view. Play a vide[...]

  • Página 69

    Select Menu > Applications > Video Editor . The following codecs and file formats are supported: MPEG–4, H.263, H.263 BL, WMV, JPEG, PNG, B MP, GIF, MP3, AA C/AAC+/eAAC+, WAV, and AMR ‑ NB/AMR ‑ WB. Save the sound files that you wa nt to use in a movie to the Sound fi les folder on your device. You cannot add a DRM protected sound file [...]

  • Página 70

    To later view your slide show, select Menu > Appli cations > Videos & TV > Videos . Print a picture you have ta ken You can print your pictures directly using a compatible printer. 1 Use a compatible USB data ca ble to connect your dev ice to a printer in Media transfer mode. 2 Select the picture to print. 3 Select Options > Print .[...]

  • Página 71

    Videos and TV Videos About the video play er Select Menu > Applicat ions > Videos & TV > Videos . You can watch videos on y our device when out and about. Tip: Get new videos from Ovi St ore. To learn more about Ovi Store, go to www.ovi.com. Using a packet data access point to dow nlo ad a video may involve the transmission of large am[...]

  • Página 72

    The selection of pre-installed Web TV se rvices depends on the country and network service provider. The content of the Web TV services varies by service. 1 To browse Web TV content, swipe the screen. 2 To start playback, s elect the thumbna il image. 3 To show or hide the controls during playback, tap the screen. 4 To adjust the volume, use the vo[...]

  • Página 73

    2 Select a song or album. Tip: To listen to the songs in a random order, select . Pause and resume playback To pause playback , select ; to resume, select . Rewind or fast-forward a song Select and hold or . Tip: When listening to m usic, you can return to th e home screen, leaving the music playing in the background. Create a playlist Want to list[...]

  • Página 74

    Play a playlist Select Options > Playlists and the playlist . Tip: Music player au tomatically creates a playlist for the most played songs, recently played songs, and recently added songs. Copy music f rom your PC Do you have music on your PC that you want to listen on your device? Nokia Ovi Suite is the fastest way to transfer mu sic on your d[...]

  • Página 75

    • Your cellular phone • A compatib le web browser • Nokia Ovi Player • Nokia Ovi Suite If you already h ave a Nokia accoun t, you can use th at account for Ovi Music. If you have any credit or downloads, or yo u have subscribed to unlimited downloading with your Nokia account, do not close the account. If you do, a ll these will be lost. Pr[...]

  • Página 76

    You can listen to FM radio sta tions using your device - just plug in a headset, and select a station! To listen to the radio, you n eed to attach a compatible head set to the device. The headset acts as an an tenna. A Bluetooth headset can not be used as an antenna. Find and save radio stations Search for your favorite radio stations, and save the[...]

  • Página 77

    Select Menu > Music > Radio . Listen to a s aved statio n From the toolbar, select > , and select a station from the list. Go to the n ext or previous saved stat ion Swipe right or left. Alternatively, select or . Scan for another available station Swipe up or down. Alternatively, select and hold or . Listen to the radio using th e loudspe[...]

  • Página 78

    • Find cities, streets, and services • Find your way with turn-by-turn directions • Synchronize your favorite locations and ro utes between your ce llular phone and the Ovi Maps internet service • Check weather forecasts and other local information , if available Tip: You ca n also plan a route on your computer with the Ovi Maps web service[...]

  • Página 79

    displayed. To return to viewing your current location, or to view information for your current location, select . Zoom in or out. Select + or - . Tip: To zoom, y ou can also place two fingers on the map, and slide your fingers apart to zoom in or together to zoom out. Not all devices sup port this feature. If you browse to an area not covered by th[...]

  • Página 80

    Change the look of the map View the map in different modes, to easily identify where you are. Select Menu > Maps an d Map . Select and from the following: Map view — In the standa rd map view, details such a s location names or highway numbers are easy to read. Satellite v iew — For a detailed view, use satellite images. Terrain view — Vie[...]

  • Página 81

    Update map s Select Update > Check for up dates . Use the co mpass When the compass is a ctivated, both the arrow of the compass and the map rotate automatically in the direction to which the top of your device is pointin g. Select Menu > Maps and Map . Activate the compas s Select . Deactiv ate the com pass Select again. T he map is oriented[...]

  • Página 82

    data, improving the speed and accuracy of the po sitioning. Self-assisted GPS (SA-GPS) provides the fastest posi tioning without u sing a network connection. Wi-Fi network positioning improves posit ion accuracy when GPS signals are not available, especially when you are indoors or between tall buildings. With network (cell ID) based positioning, t[...]

  • Página 83

    Tip: In the search view, you can also select from the l is t of y ou r p re v io u s se a rc h w or d s . Search for different types of nearby places Select Categories and a category, such as shoppi ng, accommodation, or transport. If no search results are found, make sure the spelling of your search words is correct. Problems with your internet co[...]

  • Página 84

    2 Tap the location. To search for an address or place, select Search . 3 Tap the location's information area. 4 Select Save . Save a route 1 Select Map . 2 Tap the location. To search for an address or place, select Search . 3 Tap the location's information area. 4 To add another route point, select Navigate > Add to Route . 5 Select A[...]

  • Página 85

    Rename or delete a saved place in a collection 1 Select Places . 2 Select the place, and from the pop-up menu, select the appropriate option. Rename or delete a route in a collection 1 Select Routes . 2 Select and hold the route, and from the po p-up menu, select the appropriate option. Send a place to a friend When you want to show your friends wh[...]

  • Página 86

    To use the Ovi Maps internet service, go to www.ovi.com. Check in With the Check in feature, you can keep a private record of where you have been. Keep your social networking friends and contacts up to date w ith what you are doing, and share your location on your favorite social netw orking services. Select Menu > Maps an d Check in . To check [...]

  • Página 87

    Drive and Walk Get voice guidance Voice guidance, if available for your language , helps you find your way to a destin ation, leaving you free to enjoy the journey. Select Menu > Maps and Drive or Walk . When you use drive or walk navigation for the first time, you are asked to select the language of the voice guidance, an d download the appropr[...]

  • Página 88

    By default, the map rotates to your dri ving direct ion. Orient the map to north Select . To rotate the map back to your driving direction, select . When you select Drive home or Walk home for the fi rst time, you ar e prompted to define your home location. Change your home location 1 In the main view, select . 2 Select Navigation > Home Locatio[...]

  • Página 89

    Get traffic and sa fety information Enhance your driving experience with real -time information abou t traffic events, lan e assistance, and sp eed limit warnings, if available for your co untry or region. Select Menu > Maps and Drive . View traffic event s on the map During drive navigation, select Optio ns > Traffic info . The events are di[...]

  • Página 90

    When you select Drive home or Walk home for the fi rst time, you ar e prompted to define your home location. Change your home location 1 In the main view, select . 2 Select Navigation > Home Location > Redefine . 3 Select the appropriate option. Plan a route Plan your journey, and create your rout e and view it on the map before setting off. [...]

  • Página 91

    Change the settings for a route 1 In the route planner view, open the Setting s tab. To get to the route planner view from the navigation view, select Options > Route points or Route points list . 2 Set the transportation mode to Drive or Walk . If you select Walk , o ne-way streets are regarded as normal streets, and pa thways and routes throug[...]

  • Página 92

    Select Menu > Maps an d More > Map Reporter . The service may not be available for your country or region. Reporting incorrect or missing information requires an internet connection. You can report issues, such as: • Missing or incorrect street name s • Streets that are blocked or unsuitable for walking on • Incorrect restrictions or sp[...]

  • Página 93

    When the alarm sounds, select Snooze . Set the length of the snooz e time 1 On the home screen, select the clock. 2 Select Options > Settings > Alarm snoo ze time , and set the length of time. Tip: You can snooze alar ms also by tu rning your device display down. Activate turning control for snoozing Select Menu > Settings and Phone > S[...]

  • Página 94

    Check the time in different citi es To view the time in different locations, add them to your world clock tab. You can a lso add pictures for the locations, for example, a picture of your friend who lives in the city in question, or a view from yo ur fav orite tourist attracti on. On the home screen, select the cl ock, and open the world clock tab.[...]

  • Página 95

    View your schedule for the week You can browse your calendar entrie s in diffe rent views. To easily check all the entries for a particular week, use the week view. Press . Select the number of the desired week. Tip: To increase or decrease the size of th e viewable area, plac e two fingers on the screen, and slide them apart or together. Browse yo[...]

  • Página 96

    Press . 1 Select (Tap to create ent ry) , or if there are existing en tries, tap the area below an entry. 2 Select the entry type field , and select To-do not e as the entry type. 3 Fill in the fields. 4 To add a reminder for the task, select . 5 Select Done . Send a meeting requ est You can create meeting requests, an d send th em to the parti cip[...]

  • Página 97

    3 Enter a name, and set a color code for the calendar. 4 Define the visibility for the calendar. When a calendar is hidden, the calenda r entries and reminders are not displayed in differen t calendar views or on the home screen. 5 Select Done . Edit the settings for a calendar 1I n t h e Manage calendars view, select the desir ed calendar. 2 Chang[...]

  • Página 98

    Tip: If you have several in tranet destinations, for example, partner extranets, defined in Connection settings, to define which intranet to browse, select Manual connection . Quickoffice About Quickoffice Select Menu > Office > Quickoffice . Quickoffice consists of the following: • Quickword for viewing and edit ing Microsoft Word document[...]

  • Página 99

    Edit text Select a paragr aph. Format text To edit the font and para graph properties, select Options > Format . Edit a workbook With Quickoffice, you can edit Microsoft Excel workbooks. Select Menu > Office > Quickoffice . Create a new document Select New document . Edit a cell Select the cell and Options > Edit cell . To insert a func[...]

  • Página 100

    Open a file Select the memory where the file is stored, browse to the correct folder, and select the file. Make a calculation Select Menu > Office > Calculator . 1 Enter the first numbe r of the calculat ion. 2 Select a function, such as add or subtract. 3 Enter the second number of the calculation. 4 Select = . Save or retrieve the re sult o[...]

  • Página 101

    Select Menu > Office > Dictionary . 1 Enter text in the search field. Suggest ions of w ords to translat e are displayed. 2 Select the word from the list. Change the so urce or t arget languag e Select Options > Languages > Source or Target . Download more languages from the internet Select Options > Languages > Downl oad language[...]

  • Página 102

    the device to request confirmation before connecting, select Data use in home country > Alway s ask . Request confirmation before using a pa cket data connection when outside your home network Select Data use when abroad > Alway s ask . To set the device to automatically connect, select Data use when abroad > Automatic . Opening connection[...]

  • Página 103

    1 Select Menu > Settings and Connectivity > Wi-Fi . 2 Select and hold your home Wi-Fi netwo rk, and from the pop-u p menu, select Start web browsi ng . If your home Wi-Fi network is secured, enter the pas scode. If yo ur home Wi-Fi network is h idden, select Other (hidden netw.) , and enter the netwo rk name (service set iden tifier, SSI D). [...]

  • Página 104

    Since devices with Bluetooth wireless tech nology communicate using radio waves, they do not need to be in direct line-of-sight. However, they must be with in 10 meters (33 feet) of each other, althou gh the connection ma y be su bject to interference from obstructions such as walls or from other electronic devices. When the device is locked, only [...]

  • Página 105

    You can have several Bluet ooth connections ac tive at a time. For example, if you are connected to a compatible headset, you can al so send files to another compatible device at the same time. 1 Select and hold the item, for example, a picture. Fr om the pop-up menu, select Send > Via Bluet ooth . 2 Select the device to connect to. If the desi [...]

  • Página 106

    Select Menu > Settings and Connecti vity > Bluetooth . Open the Paired devices tab, se lect and hold the device you want to block, and from the pop-up menu, select Bl ock . Remove a device fro m the blocked devices list Open the Blocked devices tab, select and hold the device yo u want to remove from the list, and from the pop-up menu, select[...]

  • Página 107

    Change the USB mode For best results when copyin g content or sync hronizing you r device with your computer, activate the appropri ate USB mode when using a USB data cable to connect to various devices. Select Menu > Settings and Connectivity > USB and from the following: Nokia Ovi Suite — Connect your device to a compatible computer that [...]

  • Página 108

    The File manager application opens, and the memory sti ck is displayed as a mass memory. Copy or move a file In File mgr., select and hold the file you want to copy or move, and from the pop-up menu, select the desired opt ion and the target folder. If you connect a hard drive that requires mo re than 200 mA of power, use an external power source f[...]

  • Página 109

    View details for a connection Select and hold the connection, an d from the pop-up menu, select Details . Details, su ch as the amou nt of transferr ed data and connection duration, are displayed. Tip: In most views, to open the Connection mana ger application, select the notificati on area in the top right corner and > Connection mgr. . Store y[...]

  • Página 110

    Device management Keep your device so ftware and applications up to date About device soft ware and application updates With device software updates and applicat ion updates, y ou can get new feat ures and enhanced functions for your device. Upda ting the software may also improve your device performance. It is recommended that you back up your per[...]

  • Página 111

    Update device softw are and applications using your dev ice You can check if there are updates avai lable for your device software or for individual applications, and then download and install th em to your device (network service). You can also set your device to au tomatically check for up dates and notify you when important or recommen ded updat[...]

  • Página 112

    Copy or move a file to a folder Select and hold the file, an d from the pop-up menu, select the appropriate option. Tip: You can al so copy or move severa l files at the same time. Select Options > Mark multiple items . Back up files Want to make sure that you will not lose any important files? You can back u p the device memory to a compatib le[...]

  • Página 113

    You can use Nokia Ovi Suit e to back up data to a compatible computer. Digital rights management (DRM) techn ologies may prevent some backup data fr om being restored. For more information about DRM used for your content, contact your service provider. Increase available memory so y ou can add more content Do you need to inc rease the available d e[...]

  • Página 114

    2 Select and hold the application to re move, and from the pop-up menu, select Uninst all . If you remove an applica tion, you can on ly rein stall it, if you have th e original installation file or a full backup of the removed application . You may not be able to open files created with a removed application. If an installed application depends on[...]

  • Página 115

    you open the application, the default or previously used synchronization profile is displayed. Include or exclude cont ent types Select a content ty pe. Synchronize data Select Options > Synchronize . About Ovi Sync Select Menu > Applications > Tools > Ovi Sync . With Ovi Sync, you can synchronize contacts , calendar entries, and notes [...]

  • Página 116

    Copy contacts or pictures betw een devices With the Phone switch applicat ion, you ca n use Bluetooth to synchronize and co py content betw een two comp atible Nokia devices, free of charge. Select Menu > Settings > Connectivity > Data transfer > Phone switch . 1 Select from the following: — Synchronize content between two devices. ?[...]

  • Página 117

    Unlock your device Slide the key lock switch, enter the lock code, and select OK . If the key lock switch is out of re ach, press the scroll key, and select Un lock . Encrypt your data Want to protect your da ta against unaut horized use? You can encrypt data on your device using an encryption key. Select Menu > Settings > Phone > Phone ma[...]

  • Página 118

    Send the lock mess age To lock the device remotely, write the predefin ed text, and send it to your device as a text message. To unlock your device, you need the lock code. Find more help Support When you want to lear n more about h ow to use your produ ct or you are unsure ho w your device should function, go to www.n okia.com/ support, or using a[...]

  • Página 119

    This does not affect documents or files stored on your device. After restoring the original se ttings, the device switches o ff, and then on again. This may take longer than usua l. What to do when the memory is fu ll? If your device indicates the memory is fu ll, remove unneeded ap plications and content from your device memory. If you get a messa[...]

  • Página 120

    2 Close all active connections and calls. 3 Select Menu > Settings and Phone > Phone management > Factory se ttings > Delete data and restore . 4 Your device switches off and then on agai n. Check carefully th at all your personal content, such a s contacts, pictures, music, videos, notes, messages, mail, presentations, games and other [...]

  • Página 121

    Using network services and downloading content to your device requires a network connection and ma y result in data traf fic costs. Some prod uct features require support from the ne twork, and you may need to subscribe to them. Take care of your device Handle your device, battery, charger and acce ssories with ca re. The follo wing suggestions he [...]

  • Página 122

    If your device has WMDRM-protected conte nt, both the licenses and the content will be lost if the device memory is fo rmatted. You may also lose the licenses a nd the content if the files on yo ur device get corrupted. L osing the licenses or the content ma y limit your ab ility to use the same content on yo ur device ag ain. For more information,[...]

  • Página 123

    Authenticate hologram 1 Look at the hologram. You should see the Nokia connecting hands symbol from one angle and the Nokia Original Accessories lo go from the other angle. 2 Angle the hologram left, right, down, and up. You should see 1, 2, 3 and 4 dots on each side re spectively. However, th is is not a tota l assurance of the authenticity of the[...]

  • Página 124

    Important: Activate both cellul ar and internet cal ls, if your device suppo rts internet call s. The device may attemp t to make emergency calls both through cellular networks and thro ugh your internet call service provider. Connections in all conditions cannot be guaranteed. Never re ly solel y on any wir eless de vice fo r essential communicati[...]

  • Página 125

    • Be cautious when accep ting connecti vity requests, br owsi ng the interne t, or downloading content . Do not accept Bluetooth connections from so urces you do not trust. • Only install and us e services and soft ware from sources that you trust and that offer adequate security a nd protection. • Install antivirus and other security softwar[...]

  • Página 126

    Use of device accessori es may result in differe nt SAR values. SAR values m ay vary depending on national r eporting and testing requirements and th e network band. Additional SAR information may be provid ed under product information at www.nokia.com. Your cellular device is also designed to meet the require ments for expos ure to radio waves est[...]

  • Página 127

    Reverse engineering of so ftware in the device is prohibited to the extent permitted by applicab le law. Insofar as this user gui de contains any limitations on Nokia's repres entations, warranties, damages and li abilities, such limitations shall likewise limit any representations, wa rranties, damages and liabilities of Nokia's licensor[...]

  • Página 128

    Index A access codes 19 alarm clock 92 anniversary entries 96 antennas 16 applications 26, 36, 111, 113 audio messages 52, 53 B backing up data 112 battery 14, 122 — charging 14, 15 — inserting 10 — saving power 30 birthday entries 96 blocking — device 105 blogs 59 Bluetooth 103, 104, 105, 106 bookmarks 59 browser See web bro wser business [...]

  • Página 129

    downloads 37 — themes 33 DRM (digital rights mana gement) 75 E e-mail See mail emergency calls 123 encrypting 117 F factory settings, restoring 118 favorites 49 feeds, news 59 file management 111, 112 flashlight 10 FM radio 75, 76, 77 forwarding calls 44 G GPS (global positioning system) 81 H headset 18 help 20 home screen 25, 34, 35, 36, 58 I ic[...]

  • Página 130

    — Favorites 84 — finding locations 82 — giving feedback 91 — location details 83 — navigating 87, 89 — organizing places 84 — organizing routes 84 — planning routes 90 — positioning 81 — reporting 91 — saving places 83 — saving routes 83 — sharing locations 85, 86 — synchronizing 85 — traffic information 89 — viewing[...]

  • Página 131

    positioning information 62, 81 powering on/off 16, 32, 1 18 printing 70 profiles 32, 33 — creatin g 33 — customizing 32, 33 — offline 30 PUK codes 19 Q Quickoffice 98, 9 9 R radio 75, 76, 77 RDS (radio data system) 75, 77 rebooting 32, 118 recording — calls 43 — sounds 75 — videos 66 recycling 120 remote drives 109 remote lock 116 remot[...]

  • Página 132

    V video calls 39 videos 71 — copying 19, 71, 106, 116 — editing 68, 69 — location information 64 — playing 71 — recording 65, 66 — sending 66, 104 — sharing 46, 47, 62 — watching 67 — watching on a TV 70 voice calls See calls voice commands 41 volume control 17 VPN (virtual private network) 108 W wallpaper 34 web browser 58, 60, 1[...]