Nokia E7-00 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nokia E7-00. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNokia E7-00 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nokia E7-00 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nokia E7-00, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nokia E7-00 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nokia E7-00
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nokia E7-00
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nokia E7-00
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nokia E7-00 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nokia E7-00 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nokia na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nokia E7-00, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nokia E7-00, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nokia E7-00. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Nokia E7–00 User Guide Issue 2. 0[...]

  • Página 2

    Contents Safety 5 Get started 6 Keys and parts 6 Change the volume of a call, song, or video 10 Lock or unlock the keys and screen 10 Flashlight 11 Insert or remove the SIM card 11 Charge your device 12 Antenna locations 14 Headset 15 Switch the device on or off 15 Use your device for the first time 16 Nokia account 16 Device set-up 17 Copy contact[...]

  • Página 3

    Back up your contacts to Ovi by Nokia 55 Messaging 55 About Messagin g 55 Send a messag e 55 Send an audi o message 56 Receive messages 56 View a conversation 57 Listen to a text message 57 Change language 58 Mail 58 About Mail 58 Get a free mail account from Ovi by Nokia 59 Add a mailbox 59 Read mail 60 Send a mail 61 Respond to a meeting request [...]

  • Página 4

    Favourites 91 Check in 93 Drive and Walk 94 Give feedback on Maps 99 Report incorrect map information 99 Time management 100 Clock 100 Calendar 102 Office 105 Quickoffice 105 Read PDF documents 107 Calculator 107 Write notes 108 Translate words from one language to another 108 Open or create zip files 109 Access your company intranet 109 Chat with [...]

  • Página 5

    Safety Read these simple guidelines . Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further info rmation. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Switch the device off when mobile phone use is not allowed or when it may cause interference or danger, for ex ample, in aircraft, near medical equipment, fuel, chemical s, or bl[...]

  • Página 6

    Get started Keys and parts Top 1 Nokia AV connector (3.5 mm) 2 Power key 3 HDMI™ connector 4 Charging indicator 5 USB connector Front 1 Earpiece 2 Light sensor 3 Menu key 4 Front camera 6G e t s t a r t e d[...]

  • Página 7

    Back 1 Camera flash 2 Back camera 3 Loudspeaker 4 Micropho ne Sides 1 Key lock switch/Flashlight key 2 SIM card slot 3 Volume/Zoom key 4 Camera key Get started 7[...]

  • Página 8

    Bottom 1 Microphone Keyboard Your device has a full keyboard. To open th e keyboard, push the touch screen up. The display rotates automatically from portrait to lan dscape when you open the keyboard. 1 Function key. To insert special characte rs printed at the top of keys, press t he function key, and then press the corres ponding key. To enter se[...]

  • Página 9

    3 Sym key. To insert special characters no t shown on the keyboard, press the sym key, and select the desired character. To ch ange the writing language, press and h old the shift key, and then press the sym ke y, and select the desired language. 4 Space key 5 Backspace key. To delete a character, pr ess the backspace key. To delete several charact[...]

  • Página 10

    Change the volume of a call, song, or video Use the volume key. You can chang e the volume during a ca ll or when an application is active. The built-in loudspeaker allows you to spea k and listen from a short distance wit hout having to hold th e device to your ear. Activate or deactiv ate the loudspeake r during a call Select or . Lock or unlock [...]

  • Página 11

    2 Define the length of time after which the keys and screen are locked automatically. Flashlight The camera flash can be used as a flas hlight. To switch the flashlight on or off, slide and hold the key lock switch for two seconds. The flashlight can only be us ed when you are on the home screen. You can switch the flashlight on also when you are o[...]

  • Página 12

    3 M ake sure the contact area is facing up, and insert the SIM card into the SIM card holder. 4 Turn the SI M card holder over, and insert it back into the device. Remove the SIM card 1 Switch the device off. 2 Remove the SI M card ho lder from the device. 3 Remove the SIM car d. 4 Turn the SI M card holder over. 5 Ins ert the SIM card holder back [...]

  • Página 13

    Important: Only qualified personnel or an au thorised service facility should replace the battery. Unauthorised battery rep lacement may invalidate your warranty. When your device is low on power, power sa ve mode is acti vated. You may not be able to modify the settings of certa in applicat ions. To deac tivate power save mode, press the power key[...]

  • Página 14

    If the battery is completely discharged, it may take several minut es before the charging indicator appears on the display or before any calls can be made. If the battery has not been used for a long time, to begin charging, you may need t o connect the charger, then di sconnect and reconnect it. Charge the ba ttery over USB Battery low, but you do[...]

  • Página 15

    The antenna area is marked in grey. Headset You can connect a compa tible headset or compatible headphones to y our device. Switch the device on or off Switch on Press and hold the power key until the device vibrates. Switch off Press and hold the power key . Get started 15[...]

  • Página 16

    Use your device for the first time Your device guides you t hrough the initial setup when you i nsert your SIM card and switch your device on for the first time. To use all of Nokia's Ovi services, create a Nokia account. You ca n also copy your contact s and other c ontent from y our previous device, and subscribe to receive helpful tips and [...]

  • Página 17

    • Access all of Nokia's Ovi se rvices with a single user name a nd password, both on your device and a compatible computer • Download content from Ovi services • Save details about your device model an d contact information . You can also add your payment card details. • Save your important wa lking an d driving routes to Ovi Maps To l[...]

  • Página 18

    If your previous Noki a device does not have the Phone switch application, your new device sends it in a messag e using Bluetooth. To insta ll the application, open the message in your previous devi ce, and follow the instructions. 1 Select the device you want to connect to , and pair the devices. Bluetooth needs t o be activated. 2 If the other de[...]

  • Página 19

    IMEI num ber (15 digits) This is used to identify valid devices in the network . The number can also be used to block, for example, stolen devices. To view your IMEI number, dial *#06# . Lock code (secur ity code) (min. 4 digits or characters) This helps you protect your device against unauthorised use. You can set you r device to ask for the lock [...]

  • Página 20

    If your computer can't connect to the internet, to install Nokia Ovi Suite from your device memory: 1 Use a compatible USB data cable to co nnect your device to your computer. If you are using Windows XP or Windows Vist a on your computer, set the USB mode of your device to Mass storage . To set the USB mode on your device, select the notifica[...]

  • Página 21

    To check which operating systems Nokia Ovi Suite supports, go to www.nokia.com/ support. Basic use Touch screen actions To interact with the user interface, tap or tap and hold the touch screen. Open an application or ot her screen element Tap the application or element. Access functions quickly Tap and hold the it em. A pop-up menu with available [...]

  • Página 22

    Drag an item Tap and hold the item, and slide your fing er across the screen. The item follows your finger. You can drag items in the home screen or the main menu , when you have activated editing mode. Swipe Place a finger on the screen, and steadily slide your fing er in the desired direction. For example, when you are viewing a picture, to view [...]

  • Página 23

    moment of release. To select an item from a scrolling list and to stop the movement, tap the item. Zoom in Place two fingers on an item, such as a picture or web page , and slide your fingers apa rt. Zoom out Place two fingers on the item, and slide your fingers together. Tip: You can also tap the item twice to zoom in or out. Interactive ho me scr[...]

  • Página 24

    Activate or e dit profiles Select the profile (2). View or edit you r schedule Select the date (3). View missed cal ls or unread m essages Select the notification area (4). View available WLANs or manage Bl uetooth connections Select the notification area (4). Modify the co nnectivi ty settings Select the notifica tion area (4) and . In most other [...]

  • Página 25

    Applications running in the background increase th e demand on battery power and use memory. To close an application that you are not using, select . Tip: To close all open applications, select and hold the task switcher, and from the pop- up menu, select Close all . Write tex t Keyboard input Keyboard Your device has a full keyboard. To open th e [...]

  • Página 26

    3 Sym key. To insert special characters n o t shown on the keyboard, press the sym key, and select the desired character. To ch ange th e writing language, press and hold the shift key, and then press the sym key, and select the desired languag e. 4 Space key 5 Backspace key. To delet e a character, pr ess the backspace key . To delete several char[...]

  • Página 27

    8 Enter key - Move the cursor to the next row or text input field. Additi onal functions are based on the current context. For exam ple, in the web address field of the web browser, it acts as the Go icon. 9 Backspace key - Delete a character. Switch between the virtual keyboard and keypad in portrait mode Select > Alphanum eric keypad or QWERTY[...]

  • Página 28

    1 Number keys 2* - Enter a special character, or when pred ictive text input mode is activa ted and the word underlined, cycle through th e word candidates. 3 Shift key - Change the char acter case. To acti vate or deactivate predictive text input mode, quickly select the key twice. To sw itch between the letter and number modes, select and hold th[...]

  • Página 29

    1 Select > Activate predi ctive text . 2 To write the des ired word, use the keys 2-9. Select each key once for each letter. For example, to write Nokia when the English dictionary is selected, select 6 for N, 6 for o, 5 for k, 4 for i, and 2 for a. The word suggestion change s after each key selection. 3 If the word is no t correct, select * re[...]

  • Página 30

    Mail shortcuts C Create a new message. R Reply to a messag e. A Reply to all. F Forward a message. D Delete a message. I Collapse or expand the message list. L Mark a message with a flag. M Move a message to a different folder . N Go to the next message. P Go to the previous message. S Search for a message. U Mark a message as read or u nread. Z Sy[...]

  • Página 31

    Messaging indicators You have unread messages . If the indicato r is blinking, your Inbox folder may be full. Messages are waiting to be sent in the Outbox folder. Network indicato rs Your device is connected to a GSM network (network service). Your device is connected to a 3G network (network service). A GPRS data connection (net work service) is [...]

  • Página 32

    Search in your device and on the inte rnet You can search for items , such as messages, pictu res, files, musi c, or videos stored in your device or on the internet. 1 Selec t Menu > Applications > Search . 2 Start entering a search word, and select fr om the proposed matches. 3 To search on the internet, select the inte rnet search link at t[...]

  • Página 33

    • When power saving mode is activated, device settings, such as Network mode and the screen saver, are optimised. Activate power saving mo de Press the power key , an d select Activate po wer saving . To deactivate p ower saving mode, press the power key , and select Deactivate power saving . Close the applicatio ns you are not using Press and ho[...]

  • Página 34

    • If your device is set to us e both GSM an d 3G networks (dua l mode), the device uses more power when searching for the 3G network. Set your device to use on ly the GSM netw ork Select Menu > Settings and Conn ectivity > Netwo rk > Network mode > GS M . Deactivate Bluet ooth when n ot needed Select Menu > Settings and Conn ectivi[...]

  • Página 35

    Tip: Download ringtones from Ovi Store. To learn more about Ovi Store, go to www.ovi.com. Silence your device When the silent profile is activated, a ll ringtones and alert tones are muted. Activat e this profile when you are at the cinema or in a meeting. On the home screen, select the profile and Silent . Change your profile for meetings or outdo[...]

  • Página 36

    Tip: Download themes from Nokia's Ovi Store. To learn more about Ovi Store, go to www.ovi.com. Home screen About the home screen On the home screen, you can: • See notifications of missed calls and received messages • Open your favourite applicati ons • Control application s, such as the mu sic player • Add shortcuts for different feat[...]

  • Página 37

    2 Select Optio ns > Change wallpaper > Image . 3 Select the des ired picture. 4 Select Done . Tip: Download more background images from Nokia's Ovi St ore. To learn more about Ovi Store, go to www.ovi.com. Rearrange items in the ho me screen 1 Tap and hold the home sc reen. 2 Drag and drop items to a new location. 3 Select Done . Add a w[...]

  • Página 38

    2 Select the widget, and from the pop- up menu, s elect Remove . 3 Selec t Done . Add a shortc ut to the home s creen Did you know that you can create shortcuts to your most used applications a nd features? You can add shortcuts to applications, web b ookmarks, or actions, such as writing a message. 1 Tap and hold the home s creen. 2 Select the sho[...]

  • Página 39

    Create a new folder Select Options > New folde r . Move an application to a fol der Select and hold the appl ication, an d from the pop-up menu, select Move to folder and the new folder. Tip: You can also drag and drop applicatio ns and folders. Ovi Sto re About Ovi Store Select Menu > Store , and sign in to your Nokia accoun t. Did you know [...]

  • Página 40

    Search Ovi Store Check out the la test and most downloaded apps or games, and items recommended for you and your device. You can browse the different categories, or search for a specific item. Select Menu > Store , and sign in t o your Nok ia accoun t. 1 Selec t Store menu > Search . 2 En ter search words in the search field, and se lect Go .[...]

  • Página 41

    Tip: To avoid entering your payment card deta ils over and over when buying items from Ovi Store, save your details to your Nokia account. You can add more than on e payment card, and choose which on e to use when buying. For more information on an item, contact the p ublisher of the item. View your download queue While an item is downloadin g, you[...]

  • Página 42

    3 To end the call, select . Search for a contact You can search for a co ntact you have s aved in the contacts list. In the home screen, open the keyboard, and start en tering the contact's first or second name. You can a lso search by company name. Deactivate contact search In the dialler, select Options > Contact search > Off . Call a [...]

  • Página 43

    Video calls are a network service, and to ma ke a video call, you need to be in a 3G network. For information on availability and costs, contact your service provider. Video calls can only be made between two parties. Video calls cannot be made while another voice, video, or data call is active. 1 Select Menu > Contacts , and search for a contac[...]

  • Página 44

    Make a conference call Your device support s conferen ce calls (network service) between a maximum of six participants, including yourself. Vide o conference calls are not supported. 1 Make a call to the first participant. 2 To make a call to another participant, select Options > New call . The first call is put on hold. 3 When the new call is a[...]

  • Página 45

    Select Menu > Settings and Calling > Speed dialling . Assign a phone number to a number key 1 Select the number key to which you want to assign the phon e number. 1 is reserved for the voice mailbox. 2 Select the phone number fr om your contacts list. Remove or change a phone numb er assi gned to a nu mber key Select and hold the assigned key[...]

  • Página 46

    Make calls over the i nternet About internet calls With the internet call network service, you ca n make and receive calls over the internet. Internet call services may support calls be tween computers, between mobile phones, and between a VoIP device and a tradition al telephone. Some internet call service providers allow free internet calls. For [...]

  • Página 47

    Record a phone conversation With the Recorder application, yo u can record phone conversations. 1 Dur ing an active voice call, select Menu > Office > Recorder . 2 To star t recording, select . 3 To stop recording, select . The sound clip is automatica lly saved to the Sound files folder in the File manager application. Both parties hear a to[...]

  • Página 48

    To view the missed calls list la ter, in the home screen, select Call to open the dialler, select , and open the missed calls tab . Tip: To view missed calls quic kly, in the home screen, select , and open the missed calls tab . Call your vo ice mailbox You can divert your incoming calls to your voice mailbox (network service). People can leave you[...]

  • Página 49

    Select Menu > Settings and Calling > Call barring . To modify the settings, you need the barr ing password from your service provider. Prevent maki ng calls 1 If an internet c all servic e is installed, select Mobile call barring . 2 To prevent making an y calls or international calls, select Ou tgoing calls or International calls . To preven[...]

  • Página 50

    Video sharing About video sharing With video sharing (network service), you can share live or recorded video from your device to another compatible device, during a voice call. When you activa te video sharing, the loudspeaker i s automatically acti vated. If you do not want to use t he loudspeaker, you ca n use a compatible hea dset. Video sharing[...]

  • Página 51

    3 Select Optio ns > Edit . 4 Select Optio ns > Add detail > Share video . 5 Enter the SIP address in the format username@domainname (you can use an IP address instead of a domain name). If you do not know the SIP address for the contact, you can use the phone number of the recipient, including the country co de, to share video (if supporte[...]

  • Página 52

    Save phone numbers and mail addresses You can save your friends ' phone numbers, mail addre sses, an d other information t o your contacts list. Select Menu > Contacts . Add a contact to the contacts list 1 Selec t Options > New contact . 2 Select a field, and enter the details. Edit contact informatio n 1 Select a contact. 2 Open the co[...]

  • Página 53

    Select Menu > Contacts . Set a contact as a favourite Select and hold a contact, and from the pop-up menu, select Add t o favourites . Remove a contact from favourites Select and hold a contact, and from the pop-up menu, select Remove from favourites . The contact is not deleted from your sta ndard contacts list. Add a picture for a contact Want[...]

  • Página 54

    Send your contact informatio n using My Card My card is your electronic business card. With My card, you can send your con tact information to others. Select Menu > Contacts . Send your contact information as a business card Select and hold My card , and fr om the pop- up menu, s elect Send as busine ss card . Edit your contact information in My[...]

  • Página 55

    Tip: I f you now have a con tact twice in your contac ts list, select Opt ions > Settings > Contacts to display , and clear the SIM memory check box. Back up your contacts to Ovi by Nokia If you back up your con tacts to Ovi by Nokia, you can easily copy your contacts to a new device. If your device is stolen or damaged, you can still access [...]

  • Página 56

    2 To select recipients from th e contacts list, select the To title. To enter the recipient’s phone number manually, enter the number in the To field. 3 To add an attachment, select . 4 Selec t . Sending a message w ith an attachment may be more expensive than sending a normal text message. For more information , contact your service provider. Yo[...]

  • Página 57

    Reply to a recei ved message in the Conversations view Select the text input field at the bottom of the di splay, write a message, and select . Open a message in the Inbox folder Select Menu > Messaging and Inbox and a mes sage. Reply to a received me ssage in the Inbo x view Open a message, and select . Forward a message in the Inbox view Open [...]

  • Página 58

    1 Selec t Menu > Messaging . 2 Selec t Inbox . 3 Select and hold a message, and from the pop-up menu, select Listen . Select Menu > Settings > Phone > Speech . Change the language Select Languag e and a language . Download an additional language Select Options > Download languages . Change the voice Select . To preview a voice, selec[...]

  • Página 59

    1 Write a mail. 2 Switch bet ween your mailbox es. 3 Sort your mail by, for example, date. 4 Mail in current mailbox. Mail contains interactive elements. Select an d hold, for example, a mail to view a pop- up menu. Using the service or downloading content may cause transfer o f large amounts of data, which may result in dat a traffic costs. Get a [...]

  • Página 60

    Add a mail widget to the home screen 1 In the home screen, tap and hold an empty area. 2 Selec t and the desired widget from the list. Delete a mailbox 1 Selec t Menu > Applications > Mail . 2 Selec t Options > Delete mailbox and the mailbox. Read mail You can use your device to read a nd reply to mail. Select Menu > Applications > M[...]

  • Página 61

    Send a mail You can use your device to write and send mail, and attach files to your mail. Select Menu > Applications > Mail . 1 Select . 2 To add a recipient from your contacts list, select the To, Cc, or Bcc icon. To enter a mail address manually, select the To, Cc, or Bcc field. 3 T o add an attachmen t to the mai l, select . 4 To send the[...]

  • Página 62

    Internet About the w eb browse r Select Menu > Web . Catch up on the news and visit your favouri te websites. You can use your device web browser to view web pages on the in ternet. To browse the web, you must have an inte rnet access point configured in your device and be connected to a network. Browse the web Select Menu > Web . Tip: If you[...]

  • Página 63

    Go to a bookmarked websit e while browsing Select > an d a bookmark. Subscribe to a web feed You don't have to visit your fav ourite websites regularly to keep up with what's n ew on them. You can s ubscribe to web feeds and get links to la test content automatically. Select Menu > Web . Web feeds on web pages are usually indicated [...]

  • Página 64

    Unreadable characters while browsing th e web If unreadable characters are displayed, select Menu > Web and > > Page > Default encoding and the correct encoding for th e character set of the language. Social networks About Social Select Menu > Social , and sign in to the social ne t working services that you use. To enhanc e your so [...]

  • Página 65

    4 Select Al l Activity . All the feeds from the services you have added a re automatic ally included in the view. Post your status to social net working services With the Social applicat ion, you can post your status update to social networking services. Select Menu > Social . Write your status update in the text field. Link your online friends [...]

  • Página 66

    The maximum file size is 4 MB for pictures and 10 MB for videos. 4 If uploading a single picture, you can add a caption an d a tag with a comment to a particular section of the picture. To upload a video, the feature needs to be supported by the social networking service, and you need to use a WLAN connection. Take a picture and upload it 1 Selec t[...]

  • Página 67

    3 Select a communication method. This feature is available if you have link ed your online friend s to their contact information in your device. The available communication methods vary. To call or sen d a text message to a friend, the feature needs to be supported by the service. Add an even t to your device calendar When responding to invitation [...]

  • Página 68

    The face tracker detects faces, draws rectan gles around them, and optimises the focus — even when the faces ar e moving. Face tracking is activated by default. Deactivate face t racking Select > Face det ect. . Pictures and videos are saved to the ma ss memory by default. Save location information to your pictures and videos If you sometimes [...]

  • Página 69

    Picture and vide o tips Press and hold the camera key. When taking a picture: • Use both hands to keep the camera steady. • When you zoom in, the im age quality may decreas e. • The camera activates bat tery saving mode after about a minut e of inactivity. To activate the camera again, pr ess the camera key briefly. • You can set the user d[...]

  • Página 70

    3 To select a recipient from your contacts list, s elect . To enter the r ecipient's name or phone number manually, select the To field, and enter the name or phone number. 4 Selec t . Send in a mail message 1 Take a picture or record a video. 2 Selec t > Via mai l . 3 To select a recipient from yo ur contacts list, select the To title. To [...]

  • Página 71

    The first time you try to u pload a picture or video to a social networking service, you are guided through the service activation pr ocedure. The s ervice you add is set as the default sharing service. Not all social networking services support a ll file formats or videos recorded in high quality. Your pictures and videos Photos About Phot os Sele[...]

  • Página 72

    Browse pictures Swipe up or down. View a picture Select the picture. View a picture in full screen mode Select the picture, and turn yo ur device to landscape mode. Zoom a picture Place two fingers on the s creen , and to zoom in, slide your fingers apart . To zoom out, slide your fingers together. Tip: To quickly zoom in or zoom back out, tap the [...]

  • Página 73

    Organise your pictures You can organise your p ictures into albums, and tag them to make it easier to find a particular picture. Select Menu > Photos . Create a new album 1 In the main view, s elect > > . 2 To rename the album, select the album name. Rename an album Select and hold the album, and from the pop-up menu, select Rename and the[...]

  • Página 74

    Copy your pict ures or videos between your device and computer Have you taken pictures or recorde d videos with your device that you want to watch on y o u r c o m p u t e r ? O r d o y o u w a n t t o c o p y y o u r p i c t u r e s o r v i d e o s f r o m y o u r d e v i c e t o y o u r computer? Use a compatible USB data cable to copy your pictu[...]

  • Página 75

    You cannot add a DRM protected sound file to a movie. Create a movie You can create short movies from your pictur es and videos to share with your friends and family. Select Menu > Applications > Video editor and . 1 To add videos and pictures to your movie, select . To view the files you have selected, swipe left or right. 2 To add transitio[...]

  • Página 76

    3 Selec t Options > Print . 4 To us e the USB connec tion to print, select Print > Vi a USB . 5 To print the picture, select Options > Print . Tip: You can also use a Bluetooth prin ter. Select Print > Via Bluetooth . Cha nge the selected printer to Bluetooth, an d follow the displayed instructions. Tip: When the USB cable is connected,[...]

  • Página 77

    2 Con nect an HDMI cable to the adapter , an d then to the HDMI connector of a TV. You may need to manually select the HD MI input on the TV. 3 Select a picture or video. Connect your device to your home theatre You can use your device with home th eatre systems. With compatible home theatres, you can enjoy HD videos with Dolby™ Di gital Plus 5.1[...]

  • Página 78

    1 Connect the HDMI adapter to the HDMI connect or of your device. 2 Connect an HDMI cable (available separately) to t he adapter, and then to the HD MI connector of your home theatre. The home theatre needs to support the HDMI 1.3 standard and be able to pass through video t o your TV over HDMI. Yo ur device decodes Dolby Digital Plus, and outputs [...]

  • Página 79

    The maximum supported video resolution i s 1280x720 (720p), and your device does not support files that are larger than 4 GB. Example: An MP4 or MKV video that ha s the following properties: • Video: AVC 1916kbps, 24fps, High Profile Level 3.1, 3 ref. frames • Audio: Dolby Digital Plus E-AC-3, 384kbps, 6 channels Videos and TV Videos About the [...]

  • Página 80

    Select Menu > Applications > Videos & TV and a service. To stream content over the air, you need to use a 3G, 3.5G, or WLAN connection. Using Web TV services may involve the transmission of large amounts of data. For information about data transmission charges, contact your ne twork service provider. The selection of pre-installed Web TV [...]

  • Página 81

    2 Select a so ng or album. Tip: To listen to the songs in a random order, select . Pause and resume playback To pause playback , select ; to resume, select . Rewind or fast-forward a song Select and hold or . Tip: When listening to m usic, you can return to th e home screen, leaving the music playing in the background. Create a playlist Want to lis[...]

  • Página 82

    Add a song to a playlist Select and hold the song, and from the pop-up menu, select Add to playlist . Remove a song fr om playlist In the playlist view, select and hold the song, and from the pop-up menu, select Remove . This does not delete the song from the devi ce; it only removes it from the playlist. Play a playlist Select Options > Playlis[...]

  • Página 83

    Buy music from Nokia's Ovi Music With Nokia's Ovi Music, you can purch ase and download songs t o your device and your computer. To manage your music collect ion and downloads, you can install Nokia Ovi Player on your compatible PC, or use your internet browser to download music. To start discovering music, select Menu > Music > Ovi[...]

  • Página 84

    A Bluetooth headset can not be used as an antenna. Find and save radio stations Search for your favourite radio stations, and s ave them, so you can easily listen to them later. Select Menu > Music > Radio . From the toolbar, select > . To find radio sta tions, you can use t he auto matic scanning, or you ca n set a frequency manually. The[...]

  • Página 85

    Go to the n ext or previous saved stat ion Swipe right or left. Alternatively, select or . Scan for another available station Swipe up or down. Alternatively, select and hold or . Listen to the radio using th e loudspeaker Select Options > Activate loudspeaker . You s till need to have a headset attached. You can make or answer a call while list[...]

  • Página 86

    • Synchronise your favourite locati ons and routes between your mobile device and the Ovi Maps web service. • Check weather forecasts and other local information , if available. Some services may not be available in all coun tries, and may be provided only in selected languages. The services may be network de pendent. For more information, cont[...]

  • Página 87

    Tip: To zoom, y ou can also place two fingers on the map, and slide your fingers apart to zoom in or together to zoom out. Not all devices sup port this feature. If you browse to an area not covered by the street maps that are st ored on your device, and you have an activ e data connection, new street maps a re automatically downloaded. Prevent dow[...]

  • Página 88

    Map view — In the standa rd map view, details such a s location names or motorway numbers are easy to read. Satellite v iew — For a detailed view, use satellite images. Terrain view — View at a glance the ground type , for example, when you are travelling off-road. 3D view — For a more realistic view, change the perspective of the map. Land[...]

  • Página 89

    Activate the compas s Select . Deactiv ate the com pass Select again. The map is oriented nort h. The compass is active when it is green. If the compass needs calibration, the compass is red. Calibrate the co mpass Turn the device around until it beeps or vibrates. The compass has limited accura cy. Electromagnetic fields, metal obj ects, or other [...]

  • Página 90

    satellites made by the United States gov ern ment. GPS sig nals may not be available inside buildings or underground. Do not use GPS f or precise loca tion measurement, and never rely solely on the location information provided by GPS and cellular networks. The trip meter may not be ac curate, depending on t he avai lability and quality of your GPS[...]

  • Página 91

    View location details Find more information about a specific location or place, such as a hotel or restauran t, if available. Select Menu > Maps and Map > Search . The available options may vary by region. To view all the available place details, y ou need an active internet connection. View the detai ls of a place Search for a place. Select [...]

  • Página 92

    6 Selec t Show route > Options > Save route . View a saved place In the main view, select Favourites > Places , the place, and Sh ow on map . View a saved route In the main view, select Favourites > Routes and the route. View and organise places or routes Use your Favourites t o quickly access the places and routes you have saved. Group[...]

  • Página 93

    Select Menu > Maps and Map . To view the place on the map, your friends don't need to have a N okia mobile device, but an active internet connection is required. 1 Select a place and its inf ormation area. 2 Select Share > Share via SMS or Share via Email . A mail or text mes sage cont aining a link to th e location on the map is sent to[...]

  • Página 94

    1 Sign in to your Nokia account, or, if you do not yet have one, create the account. 2 It is possible to share your location on the social netw orking services th at you use. When you use Check in for the first time, you can set your account credentials for the services that you use. T o later set up accounts , select . 3 Select your curr ent locat[...]

  • Página 95

    Change the voice guidance language In the main view, select > Navi gation > Drive guidance or Walk guidance and the appropriate option. Deactivate voice guidance In the main view, select > Navi gation > Drive guidance or Walk guidance , and select None . Repeat the vo ice guidance for car navigati on In the navigation view , select Opti[...]

  • Página 96

    3 Select the appr opriate option. Change views during navigation Swipe left to select 2D view , 3D view , Arrow view , or Route over view . Obey all local laws. Always keep your hands free to oper ate the vehicle while driving. Your first consideration while driving should be road safety. Navigation view 1 Route 2 Your location and direction 3 Info[...]

  • Página 97

    When planning a route, you can set the device to a void traffic events, such as traffic jams or roadworks. Avoid traffic events In the main view, select > Navi gation > Reroute due to traffic . The location of speed camera s may be shown on your rout e during naviga tion, if this feature is enabled. Some jurisdictions proh ibit or regulate th[...]

  • Página 98

    Create a route 1 Tap the location of your starting point. To search for an address or place, select Search . 2 Tap the location's information area. 3 Selec t Navigate > Add to Route . 4 To add another route point, select Add new route p oint and the appropriate option. Tip: If you wa nt to plan a route from the convenience of your computer,[...]

  • Página 99

    Use the fast er or shorter driving route Open the Settings tab, set the transportation mode to Drive , and select Route selection > Faster route or Shorter route . Use the opt imised d riving ro ute Open the Settings tab, set the transportation mode to Drive , and select Route selection > Optimised . The optimised driving route co mbines the [...]

  • Página 100

    Time management Clock About the clock Select Menu > Applications > Clock . Set and manage ala rms, and check local times in differen t countries and cities. Set the time and date On the home screen, select the clock and Options > Settings > Time or Date . Tip: To view the time and date when the screen and keys ar e locked, press and hol[...]

  • Página 101

    Activate turning control for snoozing Select Menu > Settings and Phone > Sensor settings > Silence alarms > On . Update the time and date autom atically You can set your device to u pdate the time, date, and time zone au tomatically. On the home scree n, select the clock and Options > Settings > Automatic ti me update > On . Au[...]

  • Página 102

    Add a location Select Options > Add location and a location. You ca n add up to 15 locations. Add a picture for a locatio n Select and hold a location, and from th e pop-up menu , select Change image and a picture. Calendar About the calendar Select Menu > Calendar . With your device calendar , you can keep yo ur schedules organised. Add a ca[...]

  • Página 103

    View your schedule for the week You can browse your calendar entrie s in diffe rent views. To easily check all the entries for a particular week, use the week view. On the home screen, s elect the date. Select the number of the desired week. Tip: To increase or decrease the size of th e viewable area, plac e two fingers on the screen, and slide the[...]

  • Página 104

    On the home screen, select the date. 1 Selec t (Tap to creat e entry) , or if there are existing en tries, tap the area below an entry. 2 Select the entry type field , and select To-do as the entry type. 3 Fill in the fields. 4 To add a reminder for the task, select . 5 Selec t Done . Send a meeting requ est You can create meeting requests, an d se[...]

  • Página 105

    4 Define the visibility for the calendar. When a c alendar is hidden, the calendar ent ries and reminders are not displayed in differen t calendar views or on the home screen. 5 Select Done . Modify the settings for a cale ndar 1I n t h e Manage calendars view, select the desired ca lendar. 2 Change the name, colour, and visibility. 3 Select Done .[...]

  • Página 106

    Read Microsoft Word, Excel , and PowerPoint docu ments You can vi ew Micros oft Off ice docume nts, su ch as Word document s, Excel workshee ts, or PowerPoint presentations. Select Menu > Office > Quickoffice . Open a file Select Browse files and the memory where the file is stored, browse to the correct folder, and select the file. Sort file[...]

  • Página 107

    Edit a cell Select the cell and Options > Edit cel l . To insert a function, in the editing view, select Option s > Insert funct ion . Edit a present ation With Quickoffice, you ca n edit Mi crosoft PowerPoint presenta tions. Select Menu > Office > Quickoffice . Create a new document Select New document . Add a slide Select Options >[...]

  • Página 108

    Save or retrieve the re sult of a calculation Select Options > Memory > Save or Recall . Write notes About Note s Select Menu > Office > Notes . You can write notes , such as meeting memos, and save received plain text fi les (TXT files) to the Notes appl ication. Make a shopping list Shopping lists on pa per are easy to lose. Inste ad [...]

  • Página 109

    Open or create zi p files You can open and extract files from zip files. You can also create new zi p files, to store and compress files. Select Menu > Office > Zip . Access your company intranet You can use your device to connect to your company int ranet. Select Menu > Office > Intranet . 1 Select Optio ns > Settings . For the rele[...]

  • Página 110

    Automatically switch to a known WLAN connection when av ailable Select Switch to WLAN > Known W LANs only . You can also conne ct to WLANs man ually using the WLAN wiza rd application. Only use a WLAN connection For WLAN connections when in your home network, select Data use in home country > WLAN only . For WLAN connections when outs ide you[...]

  • Página 111

    The WLAN wizard applicati on helps you connec t to a wireless local area network (WLAN) and manage your WLA N connections. Important: Use encryption to increase the se curity of your WLAN connection. Using encryption reduces the risk of others accessing your data. Note: Using WLAN may be restricted in some countries. For example, in France, you are[...]

  • Página 112

    2 Select and hold the desired WLAN connec tion, and from the pop-up menu, select Start web browsi ng . Bluetooth About Bluetooth conne ctivity Select Menu > Settings and Co nnectivi ty > Blueto oth . With Bluetooth conn ectivity, you can make a wireless connection to other compatible devices, such as mo bile devices, computers, headsets, and [...]

  • Página 113

    2 Switch the headset on. 3 To pair your device and the headset, open the Paired devi ces tab. 4 Select the headset. If the headset i s not displayed in the list, t o search for it, select Options > New paired dev ice . 5 You may need to enter a passcode. For de tails, see the user guide of the headset. Send a picture or other content t o another[...]

  • Página 114

    To make or receive calls when in remote SIM mode, you need to have a compati ble accessory, such as a ca r kit, connected to your device. Your device will only allow em ergency calls in this mode. Deactivate remote SIM mode Press the power key, and select Exit remot e SIM mode . Block a device You can p revent dev ices from creating a Bluetooth con[...]

  • Página 115

    USB data ca ble Copy a picture or other content between your device and a computer You can use a USB data cable to copy pictures and ot her content between your device and a computer. 1 To make sure that Media transfer is set as the USB mode, select Menu > Settings and Connectivity > USB > Media transfer . 2U s e a c o m p a t i b l e U S [...]

  • Página 116

    Connect a USB mass storage device With the USB On-Th e-Go (OTG) adapter, you can connect your device to a compatible USB memory stick or hard drive. For exampl e, you can sa ve your pictures on a USB memory stick without needing to connect to a PC. Connect a memory stick 1 Connect the micro-USB end of the USB OTG adap ter to the USB port in your de[...]

  • Página 117

    Close a netwo rk connection If several applications are using an internet connection, you can use the Con nection manager application to close some or all network connections. Select Menu > Settings and Connectivity > Connection mana ger . Select and hold the connection, an d from the pop-up menu, select Disconnect . In the active data connec[...]

  • Página 118

    Modify the sett ings of an exi sting remote d rive Select Remote drives and the desired drive. Use the File manager application to a ccess your remote drives and mana ge stored files. Device management Keep your device so ftware and applications up to date About device soft ware and application updates With device software updates and applicat ion [...]

  • Página 119

    After the update, the instructions in the us er guide may no longer be up to date. Update device softw are and applications using your dev ice You can check if there are updates avai lable for your device software or for individual applications, and then download and install th em to your device (network service). You can also set your device to au[...]

  • Página 120

    Create a new fol der In the folder where you want to create a subfolder, select Option s > New folder . Copy or move a file to a folder Select and hold the file, an d from the pop-up menu, select the appropriate option. Delete a file from a folde r Select and hold the file, an d from the pop-up menu, select the appropriate option. Tip: To copy, [...]

  • Página 121

    1 Select Menu > Office > File mgr. . 2 Select and hold the mass memory, and from the pop-up m enu, select Format . Do not format th e mass memory using PC software, because it may cause degraded performance. You can use Nokia Ovi Suit e to back up data to a compatible computer. Digital rights management (DRM) techn ologies may prevent some ba[...]

  • Página 122

    Remove an applicatio n from your device You can remove installed applications that you no longer want to keep or use, to increase the amount of available memory. Select Menu > Settings and Applicatio n manager . 1 Selec t Installed app s. . 2 Select and hold the application to re move, and from the pop-up menu, select Uninst all . If you remove [...]

  • Página 123

    the Sync application, you ca n synchronise the important content between your device and a remote server. Select Menu > Settings and Connectivity > Data transfer > Sync . You may receive synchronisation settings as a configuration message from your service provider. The synchronisation settings are save d as a synchronisation profile. W he[...]

  • Página 124

    Synchronise manually Select Synchronise . Synchronise automatically 1 To activate automatic synchronisation, select Options > Sy nc settings > Auto- sync . 2 To define how often to synchronise, select Options > Sync settings > Scheduled sync interval . Copy contacts or pictures betw een devices With the Phone switch applicat ion, you ca[...]

  • Página 125

    Keep the lock code secret and in a safe pl ace separate from your device. If you forget the lock code and your device is locked, your device will require service. Additional charges may ap ply, and all th e personal da ta in your device may be deleted. For more information, contact a Nokia Ca re point or your device dealer. 3 Select Phon e autolock[...]

  • Página 126

    Lock your device remotely Forgot your device at work and want to lo ck it to prevent unauthorised use? You can lock your device remotely using a predefined text message. Enable remote locking 1 Selec t Menu > Settings and Phone > Phone managemen t > Security settings > Phone and SIM card > Remote phon e locking > Enabled . 2 Enter[...]

  • Página 127

    No content, such as contac ts or messages, is deleted. Restore origi nal settings If your device is not working properly, yo u can reset some settin gs to their original values. 1 End all active calls and connections. 2 Select Menu > Settings and Phone > Phone manage ment > Factory settings > Restore . 3 Enter the lock code. This does n[...]

  • Página 128

    Unreadable characters while browsing th e web If unreadable characters are displayed, select Menu > Web and > > Page > Default encoding and the correct encoding for th e character set of the language. Prepare your device for recycling If you buy a new device, or otherwise want to disp ose of your device, Nokia recommends that you recycl[...]

  • Página 129

    Battery Type: BL-4D Talk time: Up to 5 hours (W CDMA) / 9 hours (GSM) . Standby: Up to 470 hours (WCDMA) / 430 hours (GS M). Important: Battery talk and stand-by times are estimates and only possible under optimal network condit ions. Actual battery talk and standby times depend on SIM cards, features used, ba ttery age and condition, te mperatures[...]

  • Página 130

    www.nokia.com/ werecycle, or using a mobile device, nokia.mobi/werecycle, or call the Nokia Contact Center. Recycle packaging and user guides at your local recycling scheme. For more information on the environmen tal attributes of you r device, go to www.nokia.com/ ecodeclaration. Product and safety information Network se rvices and cost s Your dev[...]

  • Página 131

    Content owners m ay use different types o f digital rights manageme nt (DRM) technologies to protect their intell ectual property, including copyrights. T his device uses various types of D RM soft ware to access DRM-prot ected content. With t his device you can access content protected wit h WM DRM 10 and OMA DRM 2.0. If certain DRM softwar e fail[...]

  • Página 132

    Do not disp ose of batterie s in a fire as they may explod e. Di spose of batteries accordi ng to local regulations. Recycl e when possible. Do not d ispose as household waste. Do not dismantle, cut, open, crush, be nd, puncture, or shred cell s or batt eries. If a battery leaks, do not let battery liquid to uch skin or eyes . If this happ ens, imm[...]

  • Página 133

    • Always keep the wireles s device more than 15.3 centime tres (6 inches) from the medica l device. • Not carry the wireless device in a breast pocket. • Hold the wireless devi ce to the ear opposite t he medical device. • Turn the wire less device off if there is any r eason to suspect tha t interference is taking place. • Follow the man[...]

  • Página 134

    Only qualified personnel sho uld install the device in a vehicle. Faulty installation or service may be dangerous and may invali date your warranty. Check regularly that all wireless device equipmen t in your vehicle is mounted and operating pr operly. Do not store or carr y flammable liq uids, gases, or explosi ve materials in the same compartment[...]

  • Página 135

    Reproduction, tr ansfer, distribu tion, or storage o f part or all o f the contents i n this document in any form witho ut the prior written permission of Nokia is pro hibited. Nokia operates a poli cy of continuous development. Nokia reserves the right t o make changes and improvements to any of the products descri bed in this document without pri[...]

  • Página 136

    /Issue 2.0 EN 136 Copyrig ht and o ther noti ces[...]

  • Página 137

    Index A access codes 18 alarm clock 100 anniversary entri es 104 antennas 14 applications 24, 38, 39, 119, 121, 122 audio messages 55, 56 B backing up data 74, 120 barring calls 48 battery 12, 131 — charging 13, 14 — saving power 32 birthday entries 104 blocking — device 1 14 blogs 63 Bluetooth 112, 113, 114 bookmarks 62 browser See web brows[...]

  • Página 138

    downloads 39, 40, 41 — themes 35 DRM (digital rights managemen t) 83 E e-mail See mail emergency calls 132 encrypting 125 F factory setti ngs, restoring 127 favourites 52 feeds, news 63 file management 119, 120 flashlight 11 FM radio 83, 84, 85 G GPS (global positioning system) 89 H HDMI (high-definition multimedia interface) 9, 77 headset 15 hel[...]

  • Página 139

    — compass 88 — display elements 87, 96 — download ing maps 88 — driving routes 95 — Favourites 92 — finding locations 90 — giving feedback 99 — location details 91 — navigating 95, 97 — organisi ng places 92 — organising routes 92 — planning routes 97 — positioning 89 — repor ting 99 — saving plac es 91 — saving rout[...]

  • Página 140

    — printing 75 — sending 69, 113 — sharing 65, 70, 73 — taking 67, 68, 69 — viewing 71 — viewing on a TV 76 PIN codes 18 playlists 81 positioning information 66, 89 powering on/off 15, 126 printing 75 profiles 34, 35 — creating 35 — offline 32 — personalising 34, 35 PUK codes 18 Q Quickoffice 105, 106, 107 R radio 83, 84, 85 RDS (r[...]

  • Página 141

    U updates — applications 118, 119 — device software 118, 119 USB connection 9, 74, 115, 116 user guide 19 V video calls 42 videos 79 — copying 17, 74, 79, 115, 124 — editing 74, 75 — location information 6 8 — playing 79 — recor ding 69 — sending 69, 113 — sharing 50, 51, 65, 70, 73 — watching 71 — watching on a TV 76, 77 virt[...]