Nortel Installing Media Dependent Adapters manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nortel Installing Media Dependent Adapters. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNortel Installing Media Dependent Adapters vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nortel Installing Media Dependent Adapters você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nortel Installing Media Dependent Adapters, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nortel Installing Media Dependent Adapters deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nortel Installing Media Dependent Adapters
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nortel Installing Media Dependent Adapters
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nortel Installing Media Dependent Adapters
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nortel Installing Media Dependent Adapters não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nortel Installing Media Dependent Adapters e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nortel na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nortel Installing Media Dependent Adapters, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nortel Installing Media Dependent Adapters, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nortel Installing Media Dependent Adapters. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    TM Part No. 302403-F Rev 00 March 2001 Insta lli ng Media Dependen t Adapter s (MD As )[...]

  • Página 2

    Copyr ight © 20 01 Nor t el Networ ks. All rights reserved. March 2001. T r adema rk s Nortel Networks, the Nort el Networks l ogo, the Globem ark, Unified Networks, BayStack, and Business P olicy Swit ch 200 0 are tr ademarks of Nortel Networks. Stat em ent o f Con di tio ns In the interes t of impr oving intern al design, ope ra tion al func tio[...]

  • Página 3

    1 Intr od uction This guide sho ws ho w to install medi a dependent adapters ( M D As ) into suppo rted Nor tel Netw or ks * prod ucts. T able 1 li sts the a v ai lable MD A models . Nor tel Netw orks is cons tantl y adding ne w m odels and features to existing produ ct lines; f or a full rang e of MD As that are a va ilable fro m Nortel Network s [...]

  • Página 4

    2 T able 2 lists the s upported Nortel Netw orks p roduct s. T able 2. Su ppor te d Pr oducts/M inim um SW V ers ions Mode l BayStac k 350 1 / 450 1 Ba yStack 350 10 /10 0/1 000 Ser ies s witc hes onl y . Ba yStack 410-2 4T Passpo r t 8132 Bus iness P olicy Switc h 2 2 In this d ocu men t, t he ter m “ Bu sines s P olicy S witch ” refe rs to th[...]

  • Página 5

    3 10B A SE -T / 1 00 B A SE -TX MD As Thi s section descri bes three 1 0B ASE-T/ 100B A SE-T X MD A models. The thr ee models can supp ort v arious product lines (see T able 2 on page 2 for a complete list o f suppo rt e d prod uct lines). For installatio n inst ructio n s, see “Ins tallin g an MD A” on page 35. The three 10B ASE-T/10 0B A SE-T[...]

  • Página 6

    4 If you connect to an ot her Ethern et hub or E th ernet s w it ch, you n eed a cros sov er cable unles s an MDI conn ection e xists on the ass ociated port of the attached de vice. Figur e 1 sho ws the 4 00-4TX MD A and th e 8100 -4TX MD A. Figure 1. 400-4 TX and 8 100-4TX M D As BS45042B 400-4TX MDA Activity 100 10 F Dx 1 4 5 3 2 400-4TX MDA 810[...]

  • Página 7

    5 The 10 B ASE-T/100B ASE-TX MD A ports can ope rate at either 10 Mb/s or 100 Mb/s. The port speed is determin ed thr ough au tone goti ation with its connect ing de vice. T able 3 describes the 4 00-4TX MD A and the 8100 -4TX MD A front -panel co mponents . T able 3. 4 00-4TX / 8100-4T X MD A Item Label Description 1 100 100BASE -TX por t status L[...]

  • Página 8

    6 Figur e 2 sho ws the B PS2000- 4TX MD A. Figure 2. BPS2 000 -4TX MD A 3 F Dx Full-duple x por t s tatus LEDs (green): On: The corresponding por t is in full-duple x mode. Off: T he corresponding por t is in half-duple x mode. 4 Activity P or t activity LEDs (green): Blinking: Indicates the ne tw ork activ ity le vel f or the cor responding por t.[...]

  • Página 9

    7 T able 4 des cribes t he BPS2000 -4TX MD A front-p anel compo nents. T able 4. BPS2 000 -4TX MD A Item Label Description 1 10/100 10BASE -T/100B AS E-TX por t status LEDs: On (green): The corr esponding por t is set to oper ate at 100 Mb/s. On (yello w): The c orresp onding por t is set to operate at 10 Mb/s. Off: The link connec tion is bad or t[...]

  • Página 10

    8 100B ASE-FX MD As W arning: F iber op tic equip ment ca n emit laser or in frared light that can injure y our e yes. Ne ver look in t o an opti cal fiber or con nec tor po rt. Alw ays assu me that fiber optic cabl es are co nnected to a light source. Vo r s i c h t : Gla sf ase rk ompo nen ten k ö nn en Laserlicht bzw . Infrarotlicht abstrahlen,[...]

  • Página 11

    9 Thi s secti on des cri bes t h e si x 10 0B ASE-FX MD A m odels (t hr e e du a l - p or t a n d th r e e qu a d- p or t m o de ls ). The si x mod els can s upport v ariou s pro duct li nes (see T able 2 on page 2 fo r a compl ete li st of s uppor ted pr oduct lines). The 10 0B ASE-FX MD A mod els confo rm to the IEEE 80 2.3u 10 0B ASE-FX standard[...]

  • Página 12

    10 Dual-P or t 100B ASE-FX Models The three dual-port m odels are: • 400- 2FX MD A Not su ppo rted on the Bu sine ss Policy Switch and P a s s por t 813 2. • 8100 -2FX MD A Sup ports B ayStack 3 50/45 0, BayS tack 410, and P a s s por t 813 2 Modul e s. • BPS20 00-2F X MD A Suppo rts the B usin ess Poli c y Switch . The t hree dual-p ort 100B[...]

  • Página 13

    11 Figure 3. 400-2 FX and 8 100-2FX M D As T able 5 des cribes t he 400- 2FX MD A and t he 8100 -2FX MD A fron t-panel componen ts. BS45071A RX TX 100BASE-FX RX TX 100BASE-FX Activity Link F Dx 8100-2FX MDA 3 4 2 1 8100-2FX MDA RX TX 100BASE-FX RX TX 100BASE-FX Activity Link F Dx 400-2FX MDA 3 4 2 1 400-2FX MDA[...]

  • Página 14

    12 T able 5. 4 00-2 FX MD A / 8 100 -2FX M D A Des cr ipti on Item Label Description 1 Link Communications link LEDs (green): On: V alid communications link. Off: In v alid c ommunicat ions link or no connection to this por t . Blinking: The c orres ponding por t is manage ment disabled. 2 F Dx Full-duple x por t s tatus LEDs (green): On: The corre[...]

  • Página 15

    13 Figur e 4 sho ws t he BPS2000- 2FX MD A. Figure 4. BPS2 000 -2FX MD A T able 6 des cribes the B PS2000 -2FX MD A front -panel compo nents. T able 6. BPS2 000 -2FX MD A D escr iptio n Item Label Description 1 Link Link status LEDs (green): On (green): V alid 10 0 M b/s communications li nk . Off: No link activ ity . (continued) BPS2000-2FX MD A B[...]

  • Página 16

    14 Quad- P or t 100B ASE-FX Models The three quad-po rt models are: • 400- 4FX MD A Not su ppo rted on th e Bu sine ss Po licy Switch or P a s s por t 813 2. • 8100 -4FX MD A Sup ports B ayStack 3 50/45 0, BayS tack 410, and P a s s por t 813 2 Modul es . • BPS20 00-4F X MD A Suppo rts the B usin ess Poli c y Switch . The three quad-po rt 100[...]

  • Página 17

    15 Figur e 5 sho ws the 4 00-4FX MD A and the 8100 -4FX MD A. Figure 5. 400-4 FX and 8 100-4FX M D As T able 7 des cribes t he 400-4F X MD A and the 810 0-4FX MD A front-panel com ponents. BS45072A Activity Link F Dx 400-4FX MDA 3 4 2 1 400-4FX MDA Activity Link F Dx 8100-4FX MDA 3 4 2 1 8100-4FX MDA[...]

  • Página 18

    16 T able 7. 4 00-4 FX MD A / 8 100 -4FX M D A Des cr ipti on Item Label Description 1 Link Communications link LEDs (green): On: V alid communications link. Off: In v alid c ommunicat ions link or no connection to this por t . Blinking: The c orres ponding por t is manage ment disabled. 2 F Dx Full-duple x por t s tatus LEDs (green): On: The corre[...]

  • Página 19

    17 Figur e 6 sho ws t he BPS2000- 4FX MD A. Figure 6. BPS2 000 -4FX MD A T able 8 des cribes the B PS2000 -4FX MD A front -panel compo nents. T able 8. BPS2 000 -4FX MD A D escr iptio n Item Label Description 1 Link Link status LEDs (green): On (green): V alid 10 0 M b/s communications li nk . Off: No link activ ity . (continued) BPS20002A BPS2000-[...]

  • Página 20

    18 2 Activity P or t activity LEDs (green): On: Indicates t he network activity le v el f o r the corresponding por t. A high le v el of network activity can cause LEDs to appear to be on contin uous ly . Off: No activ ity . 3 100BASE -FX por t connectors: The B PS20 00-4FX MD A uses M T -RJ connectors. T able 8. BPS2 000 -4FX MD A D escr iptio n ([...]

  • Página 21

    19 100 0B AS E-X MD As W arning: This is a Cla ss 1 Laser/LED product. I t cont ai ns a lase r light sourc e that can injure yo ur e ye s. N ev er lo ok in to an optic al f i ber or conn ect or p ort . Al w a ys a ssu me that t he f ibe r o pti c cab le or co nnector is c onne c ted to a laser lig ht sou rce. Vo r s i c h t : Dieses Lase r/LE D-P r[...]

  • Página 22

    20 Thi s section describes the four 1000B ASE-X MD A model s: T wo s hortw a v e gig ab i t model s: • 450- 1SR MD A • 450- 1SX MD A T wo l o ng wave g i ga b it m o de ls : • 450- 1LR MD A • 450- 1LX MD A The fo ur model s can sup port v ari ous pr oduct l i nes (see T able 2 on page 2 fo r a compl ete li st of s uppor ted pr oduct lines).[...]

  • Página 23

    21 Shortwave Gigabit M odels The two 10 00 B ASE - SX (s hor twa ve g iga b it ) M D A mo d el s are: • 450- 1SR MD A -- singl e MA C MD A w ith a sep arate re dundant P hy ( backup Ph y port). Only o ne Ph y port can be acti ve at an y time. If the acti ve Ph y port fails , the redu ndant P hy po rt automatically becomes the acti v e port. • 4[...]

  • Página 24

    22 Fi gure 7. 4 50-1SR and 450-1SX MD A Fr ont P anels 1000BASE-SX TX RX Phy Link Activity 450-1SX MDA TX RX 1000BASE-SX RX 1000BASE-SX TX Activity Link Phy Select 450-1SR MDA 3 BS45044A 4 3 4 450-1SR MDA (1-port redundant) 450-1SX MDA (single port) 2 1 2 1[...]

  • Página 25

    23 T able 9 descri bes the 450- 1SR MD A and t he 450- 1SX MD A front- panel co mponents . T able 9. 4 50-1SR / 4 50-1SX MD A Descript ion Item Label Description 1 Link Communication link LEDs (green): On: V alid communications link. Off: The communi c ations link connection is bad or there is no connection to this por t . Blinking: The c orresp on[...]

  • Página 26

    24 Longwa ve Gigabit Mode ls The tw o 100 0B A SE- LX (lon gw a ve gig a bit ) MD A models are: • 450- 1LR MD A -- singl e MA C MD A wit h a separa te re dundant P hy ( backup Ph y port). Only o ne Ph y port can be acti ve at an y time. If the acti ve Ph y port fails , the redu ndant P hy po rt automatically becomes the acti v e port. • 450- 1L[...]

  • Página 27

    25 Figure 8. 450-1 LR and 45 0-1LX M D A Fr ont P anels T able 10 des crib es th e 450-1LR MD A and the 450- 1LX MD A front -panel comp onent s. 1000BASE-LX TX RX Phy Link Activity 450-1LX MDA BS45045A 3 4 2 1 TX RX 1000BASE-LX RX 1000BASE-LX TX Activity Link Phy Select 450-1LR MDA 3 4 2 1 450-1LR MDA (1-port redundant) 450-1LX MDA (single port)[...]

  • Página 28

    26 T able 10. 4 50-1LR and 45 0-1LX MD A De script ion Item Label Description 1 Link Communication link LEDs (green): On: V alid communications link. Off: The communi c ations link connection is bad or there is no connection to this por t . Blinking: The c orresp onding por t is management disabled. 2P H Y (or) Ph y Select Ph y status LEDs (green):[...]

  • Página 29

    27 AT M M D A s W arning: This is a Cla ss 1 Laser/LED product. I t cont ai ns a lase r light sourc e that can injure yo ur e ye s. N ev er lo ok in to an optic al f i ber or conn ect or p ort . Al w a ys a ssu me that t he f ibe r o pti c cab le or co nnector is c onne c ted to a laser lig ht sou rce. Vo r s i c h t : Di eses Lase r /L E D-P rodu [...]

  • Página 30

    28 Thi s section describes the tw o A TM MD A model s (multimo de and sin gle-mo de f iber models) . The t wo mo dels can s upport v ari ous pro duct l ines ( see T able 2 on page 2 fo r a compl ete li st of s uppor ted pr oduct lines). F or ins tallati on instruct ions, see “ Installi ng an MD A ” on page 35. The tw o models are: • 450- 2M3 [...]

  • Página 31

    29 Both por ts can be acti ve at the s ame time. In the e ven t of a port failure, traf f i c destin ed for the failed port can be set to automatically ro ute to the remaining o perational por t (see “ A TM Conf igurati on Menu ” in you r switch ’ s User Gu ide ). Both m odels use l ongw av e 1300 nm f iber o ptic con nectors to connect de vi[...]

  • Página 32

    30 T able 11 des c rib es th e 450-2M3 MD A and 450-2S 3 MD A front- panel components. T able 11. 4 50-2M3 and 45 0-2S3 MD A Des cription Item Label Description 1 Rx Receiv e St atus: On steady (green): V alid communications li nk ; no activity . On steady (y ello w ): No v alid communications li nk . Off: The MD A is brok en (or not fully seated i[...]

  • Página 33

    31 GB IC M D A W arning: This is a Cla ss 1 Laser/LED product. I t cont ai ns a lase r light sourc e that can injure yo ur e ye s. N ev er lo ok in to an optic al f i ber or conn ect or p ort . Al w a ys a ssu me that t he f ibe r o pti c cab le or co nnector is c onne c ted to a laser lig ht sou rce. Vo r s i c h t : Di eses Lase r /L E D-P rodu k[...]

  • Página 34

    32 Thi s section descri bes the 4 50-1GBIC MD A: The 45 0-1GBIC MD A ( s ee Figure 10) pro vides a s ingle hos t port for supported Gigabit Interf ace Con v erters (GBIC s ). The GBICs are hot-sw appable inp ut/output enhancem ent compon ents that are design ed for use w ith Nor tel Netw orks produ ct s to al lo w G igabi t Ethern et port s to link[...]

  • Página 35

    33 Figure 10. 450-1 GBIC MD A Fr ont P anel GBIC Phy Link Activity 450-1GBIC MDA BS450102 A 3 4 450-1GBIC MDA 2 1 GBIC model with e xtractor tabs GBIC model with e xtractor handle SC connector[...]

  • Página 36

    34 T able 12 des crib es th e 450-1GB IC MD A fr ont-panel compo nents. T a ble 12. 450-1GBIC MD A Description Item Label Description 1 Link Communication link LEDs (green): On: V alid communications link. Off: The communi c ations link connection is bad or there is no connection to this por t . Blinking: The c orresp onding por t is management dis[...]

  • Página 37

    35 Installi ng an MD A The U pli n k/ Exp a nsio n Modu le slo t o n s up por t ed sw it ches can accomm odate a sing le MD A. The con nection can b e eit her an RJ-45 10/100B ASE-TX MD A or a f iber (10 0B A SE-FX o r 1000B ASE-SX/ LX ) MD A with an SC or MT -RJ connector . T o in stall an MD A: 1. Unp lug the A C power cord fr o m the back of t h[...]

  • Página 38

    36 Fi gure 11. Instal ling an MD A 4. Pr es s the M D A fi rm ly into the Uplink /Ex pa ns ion Modu le slo t . Be s ure that the MD A is fully seated into the matin g connecto r . 5. Secur e the MD A by tightenin g the thum b screws on th e MD A f ront p an el. BS45059C Uplink/Expansion Module 28 26 27 25 1 = Card guides 2 = Uplink module slot 2 1 [...]

  • Página 39

    37 6. Attach devices to the MD A ports. Refer t o yo ur switch ’ s User Gu ide f o r instru ctio ns on attaching de vices to the MD A ports. A fter connecting the por t cables, follo w the instru ctions to connect po wer and verify the i nstallatio n . Re plac ing an MD A When replacing an installed MD A : 1. P ower do wn the switch (or unplug th[...]

  • Página 40

    38 Inst alli ng GBICs This section describes ho w to install the g i gab i t interf ace con ve rte rs (GBIC s) to your 45 0-1GBIC MD A ’ s Host po r t. The follo win g optional GBIC v ers ions are a v ailab le to sup port your 45 0-1GBIC MD A: T a bl e 1 3. A vai la bl e G B IC M od e l s Model number Description P art number 1000BASE -SX Uses sh[...]

  • Página 41

    39 The GBICs are a v ailable in d i f ferent cas e s tyles (Figu re 12). O ne typ e has t wo spri ng tabs at the f ront of the GBIC; the other ty pe has an e xtr actor h andle on th e front . GBIC s are s hipped wi th a protect i v e rubber plug in the connector s . Lea ve the plug in place when no cables are connected to the GBIC. Figure 12. GBIC [...]

  • Página 42

    40 T o install a GB IC: 1. Remove the GBIC fr om its pr otect iv e packaging . 2. Insert the GBIC into t he Host port on the MD A (F i gur e 13). GBICs are ke yed to pre vent improper inser tio n. If the GBIC res ists pr essure, do not for ce it. Remo v e it, t urn it o v er , an d reinser t it. Fi gure 13. Instal ling a GBIC 3. Pr ess on th e fr o[...]

  • Página 43

    41 Remo vi ng an Install ed G BIC T o remo ve an installed GBI C: 1. If th e GB IC ha s sp ring ta bs, press in o n th e ta bs on each side of the GBIC as y ou pul l the GBIC out o f the MD A ’ s Hos t port (Figur e 14). Fi gure 14. Remo ving a GBIC 2 . I f t he G BIC has an extr ac tor hand le , g ras p the handle a nd pull f irmly to remove th [...]

  • Página 44

    42 1000B ASE-LX Multimode Applications F or 1000 B ASE-LX mu ltimo de application s, the longwa ve gig abit transcei v ers mus t be m ode cond itioned e xternally via a s pecial of fset SMF/MMF patch cord. The of f set SMF/MMF patch cord allo w s the same t ranscei ver to b e used for both multimode an d si ngle- m ode f iber . See your Nortel Netw[...]