Ir para a página of
Manuais similares
-
Coffee maker
Nuova Simonelli Appia 1 Group V
125 páginas -
Coffee maker
Nuova Simonelli Aurelia Competizione
14 páginas -
Coffee maker
Nuova Simonelli Aurelia S
192 páginas -
Coffee maker
Nuova Simonelli Nuova Sominelli Microbar AD
208 páginas -
Coffee maker
Nuova Simonelli Aurelia II Digit
124 páginas -
Coffee maker
Nuova Simonelli Appia Compact V
136 páginas -
Coffee maker
Nuova Simonelli Appia S
140 páginas -
Coffee maker
Nuova Simonelli Aurelia V
192 páginas
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nuova Simonelli Talento Double Step. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNuova Simonelli Talento Double Step vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nuova Simonelli Talento Double Step você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nuova Simonelli Talento Double Step, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Nuova Simonelli Talento Double Step deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nuova Simonelli Talento Double Step
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nuova Simonelli Talento Double Step
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nuova Simonelli Talento Double Step
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nuova Simonelli Talento Double Step não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nuova Simonelli Talento Double Step e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nuova Simonelli na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nuova Simonelli Talento Double Step, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nuova Simonelli Talento Double Step, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nuova Simonelli Talento Double Step. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
/,%5(77 2 ,675 8=,21, 86(5 +$1'%22.[...]
-
Página 2
[...]
-
Página 3
% $ & ' ' ,7 &RPSOLPHQWL FRQ O¶DFTXLVWRGHO PRGHOOR 7 $/(17 2 OHLKD IDWWR XQ¶RWWLPDVFHOWD /HLLQIDWWL RUDKD DGLVSRVL]LRQH QRQXQVHPSOLFH GLVWULEXWRU H GL FDIIq PD XQDYHUD H SURSULDPDFFKLQD SHUFDIIq HVSUHVVR FRPSOHWDPHQWH[...]
-
Página 4
,7 ,1',&( &$5$ 77(5,67,&+( 7(&1,&+( '(6&5,=,21( '(6&5,=,21(7 $67,(5$ &RQILJXUD]LRQH VWDQGDUG ?[...]
-
Página 5
)LJ ,7 /(*(1'$ 7 DSSR DFFHVVR FRQWHQLWRUHFDIIq LQJUDQL 3DQQHOOR FRPDQGL 3RUWD DQWHULRUH /DQFLD 9 DSRUH /DQFLD$FTXD FDOGD *ULJOLD FRQWHQLWRUHUDFFRJOLJRFFH &DVVHWWR IRQGL (URJDWRUL FDI Iq %HFFR HURJD]LRQHODWWH?[...]
-
Página 6
)LJ /(*(1'$ 7 DVWR 0DFLQLQR VLQLVWUR 7 DVWR 2Q2II 7 DVWLSURJUDPPD]LRQH 7 DVWL GRVL SURGRWWR 7 DVWRGRVH GRSLDFLFOR SXOL]LD '(6&5,=,21( 7 $67,(5$ & R Q I LJXU D]LRQH VWDQGDU G ,7 [...]
-
Página 7
)LJ )LJ ,7 3ULPD GL FROOHJDUH O·DSSDUHFFKLR DFFHUWDUVL FKH L GDWL GL WDUJD VLDQR ULVSRQGHQWL D TXHOOL GHOOD UHWH GL GLVWULEX]LRQH HOHWWULFD /D WDUJD q VLWXDWD VXO UHWUR GHOOD PDFFKLQD LQ EDVVR D VLQLVWUD / ·LQVWDOOD]LRQH G[...]
-
Página 8
)LJ )LJ )LJ ,7 QRQ ODVFLDUH HVSRVWR O·DSSDUHFFKLR DG DJHQWL DWPRVIHULFL SLRJJLD VROH HFF QRQ SHUPHWWHUH FKH O·DSSDUHFFKLR VLD XVDWR GD EDPELQL RGD SHUVRQDOH QRQ DXWRUL]]DWR H FKH QRQ DEELD[...]
-
Página 9
)LJ )LJ )LJ ,7 $OO·LQVWDOOD]LRQH O·HOHWWULFLVWD PXQLWR GL SDWHQWLQR GRYUj SUHYHGHUH XQ LQWHUUXWWRUH RQQLSRODUH FRPH SUHYLVWR GDOOH QRUPDWLYH GL VLFXUH]]DYLJHQWL FRQ GLVWDQ]D GLDSHUWX UD GHLFRQWUDWWL XJXDOH RVXSHULRUH D ?[...]
-
Página 10
)LJ ,7 $ 77(1=,21( 3(5,&2/2 0(&&$1,&2 1RQ SUHPHUH HR WLUDUH O·LQWHUUXWWRUH GL VLFXUH]]D ,1)250$=,21($*/,87(17, $L VHQVL GHOO· DUW GHO 'HFUHWR /HJLVODWLYR OXJOLR Q ´$WWXD]LRQH GHOOH[...]
-
Página 11
)LJ )LJ ,7 75$63257 2 ( 02 9,0(17 $=,21( 3HU TXDOVLDVL FRPXQLFD]LRQH FRQ LO FRVWUXWWRUH 1XRYD 6LPRQHOOL FLWDUH VHPSUH LO QXPHUR GL PDWUL FROD GHOODPDFFKLQD /D PDFFKLQD YLHQH WUDVSRUWDWD LQ SDOOHWW FRQ SL PDFFKLQH GHQWUR?[...]
-
Página 12
)LJ )LJ )LJ ,7 ,167 $//$=,21( ( 23(5$=,21, 35(/,0,1$5, $ 77(1=,21( 3(5,&2/2 ',,148,1$0(172 1RQ GLVSHUGHUHO·LPEDOOR QHOO·DPELHQWH 3ULPD GL SURFHGHUH D TXDOVLDVL RSHUD]LRQH GL LQVWDOOD]LRQH H UHJROD]LRQH GHYRQR HVVHUH [...]
-
Página 13
)LJ ,7 /D GXUH]]D GHOO·DFTXD GHYH HVVHUH LQIHULRUH DL $ 77(1=,21( /D PDFFKLQD GHYH HVVHUH LQVWDOODWD LQ DFFRUGR DOOH QRUPDWLYH VDQLWDULH ORFDOL YLJHQWL SHU JOL LPSLDQWL LGUDXOLFL 4XLQGL SHU O·LPSLDQWR LGUDXOLFR ULYROJHUVL DG XQ WHFQ[...]
-
Página 14
)LJ & & )LJ FINO FINE GOARSE GROSSO $3(572 &+,862 )LJ ,7 5(*2/$=,21, '(/ 7(&1,&2 48 $/,),&$ 7 2 (VHJXLUH OD SURFHGXUD GL UHJLVWUD]LRQH GHOOD PDFLQDWXUD FRQLO PDFLQLQR LQIXQ]LRQH 127 $ 2SHUD]LR[...]
-
Página 15
,7 87,/,==2 / ¶RSHUDWRUH GHYH SULPD GL LQL]LDUH OD ODYRUD]LRQH DFFHUWDUVLGLDYHUOHWWRHEHQFRPSUHVROHSUHVFUL]LR QL GLVLFXUH]]D GL TXHVWRPDQXDOH $ 77(1=,21( 1HOFDVR LQFXLO·DXWRGLDJQRVL LQGLFKLDQRPDOLHR JXDVWL FKLDPDUH LO FHQWUR?[...]
-
Página 16
,7 35 2*5$00$=,21( /,67 $ '(//( )81=,21, 352*5$00$%,/, )XQ]LRQL DFFHVVLELOL GDOOD PRGDOLWj 87(17( H GDOOD PRGDOLWj 7(&1,&2 /$1*8$*( 6(/(=,21( /,1*8$ )XQ]LRQL DFFHVVLELOL GDOOD ³ 62/$ ´ PRGDOLWj 7(&1,&2 &217 $ 725,[...]
-
Página 17
,7 3UHPHUH LO WDVWR EHYDQGD SHU OHJJHUH LO QXPHUR GL EHYDQGH HURJDWHHV 3UHPHUH LO WDVWR (17(5 SHU VHFRQGL SHU D]]HUDUH LOFRQWDWRUH 3UHPHUH LO WDVWR 5(6(7 SHU XVFLUH GDO FRQWHJJLR GHOOD EHYDQGD VHOH]LRQDWD SUHPHUH QXR?[...]
-
Página 18
,7 727 0$&6; 7 RWDOHPDFLQLQR VLQLVWUR 3UHPHUH LO WDVWR (17(5 SHU HQWUDUH QHO VRWWRPHQULPDQJRQR DFFHVLHQHO GLVSODFRPSDUH 3UHPHUH LO WDVWR (17(5 SHU VHFRQGL SHU OHJJHUH LOWRWDOH DVVROXWR QRQ?[...]
-
Página 19
,7 /$ 9 $**,2 7 RWDOH FLFOL ODYDJJLR 3UHPHUH LO WDVWR (17(5 SHU HQWUDUH QHO VRW WRPHQ WXWWL L WDVWL GHOOH EHYDQGH ULPDQJRQR DFFHVL HQHO GLVSOD FRPSDUH 3UHPHUH LO WDVWR (17(5 SHU VHFRQ[...]
-
Página 20
,7 ODYDJJLR ILQHHURJD]LRQH 7(032 0$& SHUPHWWH GL LPSRVWDUH LO WHPSR GL PDFLQDWXUD 6(/ 0$&,1$ SHUPHWWH GL LPSRVWDUH LO PDFLQL QR GLGHIDXOW 92/80( && SHUPHWWH GLLPSRVWDUH LO YROXPH GL DFTXDQHO FDII[...]
-
Página 21
,7 9 $3 0$18$/( 7,0( SHUPHWWH GL LPSRVWDUH LO WHPSRTXDQWLWj GHO YDSRUH $87267($0 7(03(5$ 785$ SHUPHWWH GL LPSRVWDUH OD WHP SHUDWXUD GHOODEHYDQGD GD ULVFDOGDUH 7(032 0$& 7 HPSR GL0DFLQDWXUD (¶ SRVVLELOHLPSRVWD[...]
-
Página 22
,7 3HU OD SURJUDPPD]LRQH GHOOD GRSSLD GRVH GRSR HVVHUH HQWUDWLQHO PHQ GHOWDVWR GHVLGHUDWR SUHPHUH LOWDVWR VDUjSRVVLELOH SURJUDPPD UH ODPHGHVLPD OLVWD GLIXQ]LRQL SHU ODGRVH GRSSLD 7($ 7 HPSR7 HD 3UHPHQGR LO WDVWR [...]
-
Página 23
,7 7(03(5$ 785$*58332 7 HPSHUDWXUD JUXSSR HURJD]LRQH (¶ SRVVLELOH SURJUDPPDUH OD WHPSHUDWXUD GHO JUXSSR HURJD]LRQH 3UHPHQGR LO WDVWR (17(5 q SRVVLELOHHQWUDUH QHO VRWWRPHQ L WDVWL FRQVHQWRQR GL DXPHQWDUHGLPLQXLU[...]
-
Página 24
,7 GLPLQXLUH LO QXPHUR GL RUH SHU OD YLVXDOL]]D]LRQH GHO PHVVDJJLR GL SXOL]LD FDSSXFFLQDWRUH PLQ 12 /,0,7 ± PD[+ 3UHPHUH (17(5 SHU FRQIHUPDUH O¶LPSRVWD ]LRQH 5,6&$/' 6(48(1=,$/( 5LVFDOGDPHQWR VHTX[...]
-
Página 25
,7 3UHPHQGR LO WDVWR (17(5 q SRVVLELOHHQWUDUH QHO VRWWRPHQ L WDVWL FRQVHQWRQR GL VHOH]LRQDUH 2))± ± ± ± 3UHPHUH (17(5 SHU FRQIHUPDUH O¶LPSRVWD ]LRQHSRLSUHPHUHLOWDVWR 5(6(7 SHUXVFLUH[...]
-
Página 26
)LJ ,7 )81=,21, 63(&,$/, 7 $5$ 785( 0$ &&+,1$ (VHJXLELOL VRORGD WHFQLFR VSHFLDOL]]DWR 3HUFRQWUROODUH LFDULFLGHOOD PDFFKLQDHOHWWURYDOYROH UHVLVWHQ]H H PRWRUL FRQ OD PDFFKLQD VSHQWD 2)) SUHPHUH L GXH WDVWL LQGLF[...]
-
Página 27
,7 1"01 )LJ 'RSR DYHUSUHPXWR L GXHWDVWL LO GLVSOD PRVWUD 7(67 5(6,67(1=( ( 02 7 25, /(*(1'$ 5(6,67(1=$ &$/'$,$ &$))(¶ 5(6,67(1=$ &$/'$,$ 9 $325( 5(6,67(1=$ *58332 02725(0$&,1,12[...]
-
Página 28
)LJ )LJ )LJ ,7 38/,=,$ ( 0$187(1=,21( 3ULPD GL HIIHWWXDUH TXDOVLDVL RSHUD]LRQH GL SXOL]LD ELVRJQD SRUWDUH OD PDFFKLQD D VWDWR HQHUJHWLFR ³ 2 ´ FLRqLQWHUUXWWRUH PDFFKLQDVSHQWRH VSLQDVWDFFDWD 1RQ XWLOL]]DUH V[...]
-
Página 29
)LJ )LJ ,7 3UHPHUH LO VHJXHQWHWDVWR $SULUH OR SRUWDIURQWDOH GHOOD PDFFKLQD ,QVHULUHDOO¶LQWHUQRGHOODFDPHUDGLHURJD]LRQHOD SDVWLJOLD GLGHWHUJHQWH 3XO &DII $ 77(1=,21( 3(5,&2/2 ',867,21( ?[...]
-
Página 30
)LJ )LJ )LJ )LJ )LJ ,7 3XOLUH LO FRQWHQLWRUH UDFFRJOLJRFFH FRQ DFTXD FDOGD HVDSRQH 127 $ ,OFRQWHQLWRUHUDFFRJOLJRFFH SXzHVVHUH ODYD WR XWLOL]]DQGRXQD ODYDVWRYLJOLH 38/,=,$ '(/ &217(1,7[...]
-
Página 31
)LJ ,7 127 $ 6HJXLUHDQFKH OHLVWUX]LRQL ULSRUWDWHVXOO¶DGHVL YR DSSOLFDWRDOO¶LQWHUQR GHOOD SRUWDDQWHULRUH 38/,=,$ &$338&&,1$ 7 25( ,03257 $17( 3URFHGHUH FRQFDXWHOD 127 $ 3HU LQWHUYDOOL GL WHPSR WUD XQ FDSSXFFLQR H?[...]
-
Página 32
,7 7 $%(//$ ' $ 7, ,03267 $=,21, 67 $1' $5' 5,675(772 5,675(77 2 (635(662 (635(662 &2))(( &2))(( $0(5,&$12 $0(5,&$12 &$338&&,12 &$338&&,12 0$&&+,$ 72 0$&&+,$ 72 &$))(//$ 77( &$))(//$ 77( 0,/[...]
-
Página 33
,7 0(66$ **, )81=,21, 0$&&+,1 $ ,1',&$=,21( ',63/$ < &$86$ ())(772 62/8=,21( 127 $ &$66(772 )21', 3,(12 &DVVHWWR IRQGL SLHQR ,O QXPHUR GL IRQGL FDIIq SUHVHQ WL QHO FDVVHWWR KD UDJJLXQWR LO YDORUH LPSRVWDWR LQ ID[...]
-
Página 34
,7 ,1',&$=,21( ',63/$ < &$86$ ())(772 62/8=,21( 127 $ 326,=,21( 63257(//2 0$&&+,1$ * %&+,## -,/1-"/1 6SRUWHOOR DSHUWR %ORFFR GHOOH IXQ]LR QL PDFFKLQD &KLXGHUHOR VSRUWHO OR PDFFKLQD 1(&(66,7 $ · ', ())(778$5( ,/?[...]
-
Página 35
,7 ,1',&$=,21( ',63/$ < &$86$ ())(772 62/8=,21( 127 $ $//$50( 785%,1$ $G DOODUPH ULOHYDWR O¶XQLWj GL FRQWUROOR DOWHUQD D GLVSOD LO PHVVDJJLR UHODWL YR DOOD EHYDQGD LQ FRUVR FRQ LO PHV VDJJLR GL HUURUH DVVRFLDWR D TXHVWD IXLQ]LRQH?[...]
-
Página 36
,7[...]
-
Página 37
% $ & ' ' (1 &RQJUDWXODWLRQV XSRQ WKHZLVH FKRLFH RXKDYH PDGH ESXUFKDVLQJ WKH 7 $/(172 PRGHO ,QIDFWRXDUHQRZWKHRZQHUR IQRWMXVWDV LPSOHFRIIHHGLVSHQVHU EXWDWUXHHVSUHVVRFRIIHHPDNLQJPDFKLQH ZKLFK LV IXOO DXWRPD[...]
-
Página 38
(1 ,1'(; 7(&+1,&$/ &+$5$ &7(5,67,&6 '(6&5,37,21 .(<%2$5''(6&5,37,21 6WDQGDUG FRQILJXUDWLRQ ?[...]
-
Página 39
)LJ (1 /(*(1' &RIIHHEHDQ KROGHU FDS &RQWURO SDQHO )URQW GRRU 6WHDP SLSH +RW ZDWHUSLSH 'URS FROOHFWLQJWUD JULG &RIIHHJURXQGV GUDZHU &RIIHHQR]]OHV 0LON&DSSXFFLQR QR]]OH &RQW[...]
-
Página 40
)LJ (1 /(*(1' /HIW JULQGHUNH 2Q2IINH 3URJUDPPLQJ NH 3URGXFW GRVHNHV 'RXEOH GRVHFOHDQLQJFFOH NH .(<%2 $5' '(6&5,37,21 6 W DQGDU G FRQILJXU D WLRQ [...]
-
Página 41
)LJ )LJ (1 %HIRUH FRQQHFWLQJ WKH DSSOLDQFH PDNH VXUH WKH UDWLQJ SODWH GDWD FRUUHVSRQG ZLWK WKH PDLQV7KHQDPHSODWH LVORFDWHGRQ WKHEDFN RI WKH PDFKLQH RQ WKH OHIWKDQG VLGH DW WKH ERWWRP 7KH DSSOLDQFH PXVW EH LQVW[...]
-
Página 42
)LJ )LJ )LJ (1 GR QRWOHDYH WKHDSSOLDQFH H[SRVHGWR DWPRVSKHULF DJHQWVUDLQ VXQ HWF GR QRW OHW WKH DSSOLDQFH EH XVHG E FKLOGUHQ XQDXWKRULVHG VWDII RU VWDII ZKR KDYH QRW UHDG DQG IX[...]
-
Página 43
)LJ )LJ )LJ (1 )RU LQVWDOODWLRQ WKH TXDOLILHG HOHFWULFLDQ PXVW ILW DQ RPQLSRODU VZLWFK LQ DFFRUG DQFH ZLWK WKH VDIHW UHJXODWLRQV LQ IRUFH DQG ZLWK RU PRUH PP LQ EHWZHHQ FRQWDFWV 7 R[...]
-
Página 44
)LJ (1 : $51,1* 0(&+$1,&$/+$=$5' 1HYHUSUHVVDQGRUSXOOWKHVDIHWVZLWFK ,1)250$ 7,21 727+( 86(56 8QGHU WKH VHQVHV RI DUW RI /DZ 'HFUHH WK -XO Q ´,PSOHPHQWDWLRQ RI WKH '[...]
-
Página 45
)LJ )LJ (1 75$163257 $1' +$1'/,1* $OZDV TXRWH WKH PDFKLQH VHULDO QXPEHU LQ DOO FRPPXQLFDWLRQV WR WKH PDQXIDFWXUHU 1XRYD 6LPRQHOOL 7KH PDFKLQH LV WUDQVSRUWHG RQ SDOOHWV ZKLFK DOVR FRQWDLQ RWKHU PDFKLQHV DO[...]
-
Página 46
)LJ )LJ )LJ (1 ,167 $//$ 7,21 $1' 35(/,0,1$5 < 23(5$ 7,216 &$87,21 5,6. 2)32//87,21 'RQRWGLVSRVHRISDFNDJLQJLQWKHHQYLURQPHQW %HIRUH FDUULQJ RXW DQ LQVWDOODWLRQ DQG DGMXVWPHQW RSHUDWLRQV RX PXVW UHDG DQG[...]
-
Página 47
)LJ (1 7KH ZDWHU KDUGQHVV PXVW EH OHVV WKHQ IU IUHQFK GHJUHH 7KHFKORULQH FRQWHQWPXVW QRWH[FHHGPJ SHU OLWUH OEFXLQ 2WKHUZLVH WKH FRQGLWLRQV RI JXDUDQWHH RI WKH PDFKLQH[...]
-
Página 48
)LJ & & )LJ FIN O FINE GOARSE GROSSO 23(1 &/26(' )LJ ,7 $'-8670(176 7 2 %( 0$'( %< $ 48 $/,),(' 7(&+1,&,$1 21/ < 6ZLWFK RQ WKH JULQGHU WR FDUU RXW WKH JULQGLQJ DGMXVWPHQW [...]
-
Página 49
(1 8 6 ( %HIRUH VWDUWLQJ XVDJH RI WKH DSSOLDQFH WKH RSHUDWRU PXVW UHDG DQG IXOO XQGHUVWDQG WKH VDIHW LQVWUXF WLRQV LQWKLV KDQGERRN : $51,1* ,I WKH VHOIGLDJQRVWLF IXQFWLRQ LQGLFDWHV DQRPD OLHV RUIDLOXUHV FDOO WKHDVVLVWDQFH FHQWUH 2[...]
-
Página 50
(1 )XQFWLRQV WKDW FDQ ³ 21/ < ´ EH DFFHVVHG IURP WKH 7(&+1,&,$1 PRGH &2817(56 352* '26(6 6(77,1*6 6$ 9( '$ 7 $ 35 2*5$00,1* /,67 2) 352*5$00$%/()81&7,216 )XQFWLRQVWKDW FDQEH DFFHVVHGIURP WKH[...]
-
Página 51
(1 3UHVVWKHEHYHUDJHNHWRUHDGWKHQXPEHURIEHYHU DJHV SRXUHGHJ 3UHVV DQG KROG GRZQ (17(5 IRU VHFRQGV WR UHVHWWKH FRXQWHU 3UHVV 5(6(7 WR TXLW WKH FRXQWHU IRU WKH VHOHFWHG EHYHUDJH SUHVV 5(6(7 DJDLQ IRU?[...]
-
Página 52
(1 727 *5,1'/ /HIW KDQG JULQGHUWRWDO 3UHVV (17(5 WR HQWHU WKH VXE PHQX WKH NHV UHPDLQOLW DQG WKHGLVSOD ZLOO UHDG 3UHVVDQG KROGGRZQ (17(5 IRU VHFRQGV WR UHDGWKH DEVROXWH WRWDOQRW[...]
-
Página 53
(1 &/($5,1* 7 RWDO ZDVK FFOHV 3UHVV (17(5 WR HQWHU WKH VXE PHQX DOO RI WKH EHYHUDJH NHV ZLOO VWDUW WR IODVK DQG WKH GLVSOD ZLOOUHDG 3UHVVDQG KROGGRZQ (17(5 IRU VHFRQGV WR UH[...]
-
Página 54
(1 35(%5(:,1* XVHGWR VHW WKH SUHEUHZLQJWLPH 7 $03,1* XVHG WR HQDEOHGLVDEOHSUHVVLQJ /LVW RI WKH IXQFWLRQV WKDW FDQ EH SURJUDPPHG IRU WKH &2))(( 0,/. EHYHUDJH *5,1' 7,0( XVHG WR VHWWKH JULQGLQJ WLPH?[...]
-
Página 55
(1 92/80( && :DWHU9 ROXPH ,W LV SRVVLEOH WR VHW WKH YROXPH RI WKH ZDWHU IRU WKH FRIIHHLQ FF 3UHVVLQJ (17(5 LW LV SRVVLEOH WR HQWHU WKH VXE PHQX WKH NHV DUH XVHG WR LQFUHDVHUHGXFH ZDWHUYROXPH 3UHV[...]
-
Página 56
(1 6(77,1*6 3UHVVLQJ (17(5 LW LV SRVVLEOH WR HQWHU WKH VXE PHQX DQG XVH WKH NHV WRVHOHFW WKH IXQFWLRQWR EH SURJUDPPHG 3UHVV (17(5 DJDLQWR RSHQ WKHIXQFWLRQ 6(/(&7 7(03(5$ 785( 6HOHFWV XQLW RI PHD[...]
-
Página 57
(1 <(6 ± 12 IXQFWLRQ :LWK WKH 6(48(17,$/ +($ 7,1* IXQFWLRQ HQDEOHG <(6 WKH FRQWURO ERDUG ZLOO ILUVW KHDW XSWKH FRIIHH KHDWLQJ HOHPHQW DQGWKHQ WKHVHUYLFHVKHDWLQJHOHPHQWZLWKWKH 6(48(17,$/ +($ 7,1* IXQFWLRQ GLVDEOHG[...]
-
Página 58
(1 3UHVV (17(5 WR FRQILUP DQG WKHQ SUHVV 5(6(7 WRTXLW WKH VXEPHQX (1(5*<6$ 9,1* ,W LV SRVVLEOH WR HQDEOHGLVDEOH WKH SRZHU VDYLQJ PRGH 3UHVVLQJ (17(5 WR RSHQ WKH VXEPHQX WKH NHV?[...]
-
Página 59
)LJ (1 63(&,$/ 0$&+,1( 6&$/,1*)81&7,216 7KLV RSHUDWLRQ PD RQO EH SHUIRUPHG E D 6SHFLDOLVW 7 HFKQLFLDQ 7 R FKHFNPDFKLQHFKDUJHV VROHQRLGYDOYHVKHDWLQJ HOHPHQWV DQG PRWRUV ZLWK WKH PDFKLQH VZLWFKHG RII 2)) ?[...]
-
Página 60
(1 1"01 1"01 )LJ $IWHU WKHWZR NHV DUHSUHVVHG WKH GLVSOD VKRZV +($ 7,1* (/(0(176 $1' 02 7 256 7(67 .(< &2))(( %2,/(5+($ 7,1* (/(0(17 67($0 %2,/(5+($ 7,1* (/(0(17 *5283+($ 7,1* (/(0(17 5+ *5[...]
-
Página 61
)LJ )LJ )LJ (1 &/($1,1* $1' 0$,17(1$1&( %HIRUH FDUULQJ RXW DQ FOHDQLQJ RSHUDWLRQV VHW WKH PDFKLQH WR WKH ³ 2 ´ HQHUJ OHYHO PDFKLQH VZLWFKHG RIIDQG SOXJ UHPRYHGIURP WKH PDLQV 1HYHU XVHV[...]
-
Página 62
)LJ )LJ (1 3UHVV WKH IROORZLQJNH 2SHQ WKH IURQWKDWFK RQ WKHPDFKLQH ,QVHUW WKH FOHDQVHU WDEOHW SXO &DII DQG FORVH WKH KDWFK &$87,21 5,6. 2)%8516 25 6&$/',1* 6HW WKHPDFKLQH?[...]
-
Página 63
)LJ )LJ )LJ )LJ )LJ (1 8VH D GDPS FORWK DQGRU D OLWWOH PLOG GHWHUJHQW WR FOHDQWKH FRIIHHEHDQ EHOOV &OHDQ WKHGULS FRQWDLQHU ZLWKKRW VRDS ZDWHU 127 $ 7KH ZDWHU FROOHFWLQJ WUD[...]
-
Página 64
)LJ (1 127( )ROORZWKHLQVWUXFWLRQV DSSOLHGRQWKH ODEHORQ WKH LQVLGHRI WKH IURQWGRRU WRR &/($1,1* 7+( 0,/. )2 $0(5 ,03257 $17 3URFHHG ZLWKFDXWLRQ 127( )RU LQWHUYDOV RI PRUH WKDQ WKUHH KRXUV EHWZHHQ RQH FDSSX[...]
-
Página 65
(1 67 $1' $5' 6(77,1* 7 $%/( 5,675(772 5,675(77 2 (635(662 (635(662 &2))(( &2))(( $0(5,&$12 $0(5,&$12 &$338&&,12 &$338&&,12 0$&&+,$ 72 0$&&+,$ 72 &$))(//$ 77( &$))(//$ 77( 0,/. 0,/. 0,/.7,[...]
-
Página 66
(1 0$ &+,1( )81&7,216 0(66$*(6 ',63/$ < &$86$ ())(&7 62/87,21 127( *5281'6 '5$ :(5 )8// *URXQGV GUDZHU IXOO 7KH QXPEHU RI FRIIHH JURXQGV LQ WKH GUDZHU KDV UHDFKHG WKH QXPEHU VHW GXU LQJ SURJUDPPLQJ VWDJH .HVGHOL[...]
-
Página 67
(1 ',63/$ < &$86$ ())(&7 62/87,21 127( : $6+,1* &<&/( ,6 1(('(' 7KH VHW QXPEHU RI FFOHVSURJUDPPHG EHIRUH ZDVKLQJ KDV EHHQ H[FHHG HG 7KH PHVVDJH ZLOO DSSHDU RQ WKH GLVSOD EXW WKH PDFKLQHZLOOFRQWLQ XHWR GHOLYHUGU[...]
-
Página 68
(1 ',63/$ < &$86$ ())(&7 62/87,21 127( 7(03(5$ 785( 352%( 0$/)81&7,21 $/$50 2QHRI WKHWZR WHP SHUDWXUH SUREHV LV EURNHQ &RIIHH ZLOO QRW EH GHOLYHUHG 6XEVWLWXWH WKH EUR NHQ SUREH 7KLV DODUP EORFNV DOO GHOLYHULHV )/*ġ ,##"&qu[...]
-
Página 69
,03,$17 2 ,'5$ 8/,&2 3/ 80%,1* 6< 67(0 [...]
-
Página 70
,03,$17 2 ,'5$ 8/,&2 3/ 80%,1* 6< 67(0 /(*(1'$ 8QLWj GLSURGX]LRQH 9 DOYROD GL ULWHJQR 3RPSD 9 DOYROD VLFXUH]]D (OHWWURYDOYROD HURJDWRUH (OHWWURYDOYROD OLYHOOR 6RQGD OLYHOOR 7 HUPRVWDWR VLFXUH]]D 6RQGD WHPSHUD[...]
-
Página 71
,03,$17 2 (/(775,&2 (/(&75,&$/ 6< 67(0[...]
-
Página 72
,03,$17 2 (/(775,&2 (/(&75,&$/ 6< 67(0 /(*(1'$ /(' '/ &RPDQGR ULVFDOGDPHQWR FDOGDLDYDSRUH '/ &RPDQGR ULVFDOGDPHQWR JUXSSR '/ &RPDQGR ULVFDOGDPHQWR FDOGDLDFDIIq '/ LPSXOVL FRQWDWRUH YROXPHWULFR '/ L[...]
-
Página 73
,03,$17 2 (/(775,&2 (/(&75,&$/ 6< 67(0[...]
-
Página 74
,03,$17 2 (/(775,&2 (/(&75,&$/ 6< 67(0 /(*(1'$ /(' '/ &RPDQGR ULVFDOGDPHQWR FDOGDLDYDSRUH '/ &RPDQGR ULVFDOGDPHQWR JUXSSR '/ &RPDQGR ULVFDOGDPHQWR FDOGDLDFDIIq '/ LPSXOVL FRQWDWRUH YROXPHWULFR '/ L[...]
-
Página 75
[...]
-
Página 76
127( ?[...]
-
Página 77
[...]
-
Página 78
/D1XRYD 6LPRQHOOLVL ULVHUYDGL DSSRUWDUHWXWWH OHPRGLILFKH ULWHQXWHQHFHVVDULH 9LD0 G¶$QWHJLDQR %HOIRUWHGHO &KLHQWL 0DFHUDWD ,WDO 7 HO )D[ ZZZ QXRYDVLPRQHOOL[...]
-
Página 79
0$18(/ '·,16758&7,216 *(%5$ 8&+$1:(,681*(1 ,16758&&,21(6'( 0$1(-2[...]
-
Página 80
[...]
-
Página 81
% $ & ' ' )5 7 RXWHV QRV IpOLFLWDWLRQV (Q FKRLVLVVDQWOH PRGqOH 7$ / ( 1 7 2 YRXVDYH] IDLW XQ H[FHOOHQWDFKDW 9 RXV GLVSRVH] HQ HIIHW j SUpVHQW QRQ VHXOHPHQW G¶XQ VLPSOH GLVW ULEXWHXU j FDIp PDLV G¶XQH YpULWDEOH PDFKLQH SRXU FDIp[...]
-
Página 82
)5 ,1'(; &$5$&7(5,67,48(67(&+1,48(6 '(6&5,37,21 '(6&5,37,21&/$ 9,(5 &RQILJXUDWLRQ VWDQGDU G ?[...]
-
Página 83
)LJ )5 /(*(1'( &RXYHUFOH G¶DFFqVDX UpVHUYRLU jFDIp HQ JUDLQV 7 DEOHDX GH FRPPDQGH 3RUWH DQWpULHXUH %HF 9 DSHXU %HF (DX FKDXGH *ULOOH GXEDF GH UpFXSpUDWLRQGHV JRXWWHV 7LURLUVj PDUF 'LVWULEXWHXUV?[...]
-
Página 84
)LJ /(*(1'( 7 RXFKH 0RXOLQ GHJDXFKH 7 RXFKH 2Q2II 7 RXFKHV SURJUDPPDWLRQ 7 RXFKHV GRVHV SURGXLW 7 RXFKH GRXEOH GRVHFFOHQHWWRD JH '(6&5,37,21 &/$ 9,(5 &RQILJXU D WLRQ VWDQGDU G )5 ?[...]
-
Página 85
)LJ )LJ )5 $ YDQW GH EUDQFKHU O·DSSDUHLO YHLOOH] j FH TXH OHV GRQQpHV LQGLTXpHV VXU OD SODTXHWWH FRU UHVSRQGHQW j FHOOHV GX UpVHDX pOHFWULTXH /D SODTXHWWH HVW VLWXpH DX GRV GH OD PDFKLQH HQ EDV j JDXFKH / ·LQVWD[...]
-
Página 86
)LJ )LJ )LJ )5 $ YDQW GH SURFpGHU j WRXWH RSpUDWLRQ G·HQWUHWLHQ OH WHFKQLFLHQ DXWRULVp GHYUD GpFRQQHFWp O·DSSDUHLO GX UpVHDX pOHF WULTXH HQ GpEUDQFKDQW OD ILFKH RX HQ pWHLJQDQW O·LQWHUUXSWHXUGH O·DSSDUHLO 3RXU OHV[...]
-
Página 87
)LJ )LJ )LJ )5 /RUV GH O·LQVWDOODWLRQ O·pOHFWULFLHQ DXWRULVp GHYUD SUpYRLU XQ GLVMRQFWHXU RPQLSRODLUH FRQIRUPH DX[ QRUPHV HQ YLJXHXU TXL SUp YRLHQW TXH OHV FRQWDFWV DLHQW XQ HVSDFH G·RXYHUWXUH pJDORX VXSpULHXU j P[...]
-
Página 88
)LJ )5 $ 77(17,21 '$1*(5 0(&$1,48( 1HSDV IUDSSHUHWRX WLUHUO·LQWHUUXSWHXU GH VpFXULWp 5(16(,*1(0(17$8; 87,/,6$ 7(856 $X[ VHQV GH O·DUW GX 'pFUHW /pJLVODWLI GX MXLOOHW Q ´5pDOLVDWLRQ [...]
-
Página 89
)LJ )LJ )5 75$163257 (7 '(3/$ &(0(17 3RXUWRXWHFRPPXQLFDWLRQDYHFOHIDEULFDQW 1XRYD 6LPRQHOOL LQGLTXHU WRXMRXUV OH QXPpUR GH VpULH TXL HVWFHOXL ILJXUDQW GDQVFH PDQXHO /D PDFKLQH HVW WUDQVSRUWpH VXU GHV SDOHWWHV [...]
-
Página 90
)LJ )LJ )LJ )5 ,167 $//$ 7,21 (7 23(5$ 7,216 35(/,0,1$,5(6 $ 77(17,21 5,648( '(32//87,21 1H SDVDEDQGRQQHU O·HPEDOODJH GDQVO·HQYLURQQHPHQW $ YDQW G·HIIHFWXHU WRXWH LQVWDOODWLRQRX UpJODJHOLUH DWWHQWLYHPHQWOHV35(6&5,37,2[...]
-
Página 91
)LJ )5 /D GXUHWp GH O·HDX GRLW rWUH LQIpULHXUH j IU GHJUpV IUDQoDLV /H FRQWHQX GH FKORUH QH GRLW SDV GpSDVVHU OHV PJSDU OLWUH OEFXLQ 6RXV SHLQH GH GpFKpDQFH G[...]
-
Página 92
)LJ & & )LJ FINO FINE GOARSE GROSSO 289(57 )(50( )LJ 5(*/$ *(6 '8 7(&+1,&,(1 48 $/,),( /D SURFpGXUH GH UpJODJH GH OD PRXWXUH GRLW rWUH HIIHFWXpH DYHFOH PRXOLQ jFDIp HQ IRQFWLRQ 127( 2SpU[...]
-
Página 93
)5 87,/,6$ 7,21 $YDQWG¶XWLOLVHUODPDFKLQHO¶RSpUDWHXU GRLWV¶DVVXUHU G¶DYRLU OX HW ELHQ FRPSULV OHV SUHVFULSWLRQV GH VpFX ULWp FRQWHQXHVGDQV FHWWH QRWLFH $ 77(17,21 6L O·DXWRGLDJQRVWLF LQGLTXH GHV DQRPDOLHV RX GHV SDQQHV DSSHOHUOH [...]
-
Página 94
)5 35 2*5$00$ 7,21 /,67( '(6 )21&7,216 352*5$00$%/(6 )RQFWLRQV DFFHVVLEOHV GHSXLV OD PRGDOLWp 87,/,6$ 7(85 HW GHSXLVOD PRGDOLWp 7(&+1,&,(1 /$1*8$*( &+2,;'( /$ /$1*8( )RQFWLRQV DFFHVVLEOHV 6(8/(0(17 GHSXLV OD PRGDOLWp [...]
-
Página 95
)5 )UDSSHU OD WRXFKH ERLVVRQ SRXU OLUH OH QRPEUH GH ERLVVRQV GLVWULEXpHVH[ $SSXHU VXU OD WRXFKH (17(5 SHQGDQW VHFRQGHV SRXUUHPHWWUH OH FRPSWHXUj ]pUR )UDSSHU OD WRXFKH 5(6(7 SRXU TXLWWHU OH FRPSWDJH GH OD ERLVVRQ?[...]
-
Página 96
)5 $SSXHU VXU OD WRXFKH (17(5 SHQGDQW VHFRQGHV SRXU OLUH OH WRWDO DEVROX TXL QH SHXW SDV rWUH UHPLVj ]pUR 1,1*,2)!/ 1,10,)21 %ġ*&+ ġ 'HSXLV OH PHQX WRWDO DEVROX DSSXHU VXU OD WR[...]
-
Página 97
)5 /,75(6 727 /LWUHV DX7 RWDO )UDSSHU OD WRXFKH (17(5 SRXU DFFpGHU DX VRXVPHQX WRXWHV OHV WRXFKHV GHV ERLVVRQV UHVWHQW DOOXPpHVHW O¶DIILFKHXUYLVXDOLVH $SSXHU VXU OD WRXFKH (17(5 SHQGDQW [...]
-
Página 98
)5 9 $3(85 0$1 GLVWULEXWLRQYDSHXU WHPSRULVpH 9 $3(85 $872 GLVWULEXWLRQ YDSHXU DYHF VRQGH WHPSpUDWXUH )UDSSHU (17(5 SRXU FRQILUPHU OD ERLVVRQ GpVLUpH /LVWH GHV IRQFWLRQV SURJUDPPDEOHV SRXU OD ERLVVRQ &2))(( 7(036 028/,1 SHUPHW GH?[...]
-
Página 99
)5 /LVWH GHV IRQFWLRQV SURJUDPPDEOHV SRXU OD ERLVVRQ 0,/. 7(036/$,7 SHUPHW GHSURJUDPPHU OH WHPSV TXDQWLWp GH ODLW 3 $6 '·$,5 SHUPHW GH SURJUDPPHU OH WHPSV TXDQWLWp GH ODLWVDQV PRXVVH /$ 9 $*( SHUPHW GH SU[...]
-
Página 100
)5 G·DXJPHQWHUGLPLQXHU OH WHPSV ODLW SHQGDQW OHTXHO O¶pOHFWURYDQQH HVWIHUPpH )UDSSHU (17(5 SRXU FRQILUPHU OD SURJUDP PDWLRQ /$ 9 $*( /DYDJH DXWRPDWLTXHWXEH ODLW ,O HVW SRVVLEOH GH SURJUDPPHU OH WHPSV GH ODYDJH DYHF GHO¶HDX [...]
-
Página 101
)5 7(039 $3(85 7 HPSpUDWXUH FKDXGLqUHYDSHXU ,O HVW SRVVLEOH GH SURJUDPPHU OD WHPSpUDWXUH GH OD YDSHXUGDQV OD FKDXGLqUHVHUYLFHV /D WRXFKH (17(5 SHUPHW G¶DFFpGHU DX VRXVPHQX OHV WRXFKHV SHUPHWWHQW G¶DXJPHQW[...]
-
Página 102
)5 $/$50( /$ 9 $*( &FOHVDODUPH ODYDJH /D WRXFKH (17(5 SHUPHW G¶DFFpGHU DX VRXVPHQX SRXU SURJUDPPHU OH QRPEUH GH FFOH DSUqV OHTXHO O¶DYLV GH QHWWRDJH GX JURXSH V¶DIILFKH /HV WRXFKHV SHUPHWWHQW G¶DXJPHQ WH[...]
-
Página 103
)5 YDSHXUHW j &SRXU OHJURXSH 6LRQ VpOHFWLRQQH TXDQGOD PDFKLQHHVWpWHLQWH PDQXHOOHPHQWRX DXWRPD WLTXHPHQW OHV WHPSpUDWXUHVGHV FKDXGLqUHVV¶DEDLVVHQW j & SRXU OD FKDXGLqUH GX FDIp j & S[...]
-
Página 104
)LJ )5 GDQV OD PRGDOLWp 7 HFKQLFLHQ /D WRXFKH (17(5 SHUPHWG¶DFFpGHU DX VRXVPHQX (QWUHU OH QRXYHDX PRW GH SDVVH DYHF XQH FRPELQDLVRQ GH WRXFKHV &+$1*(5 &2'("1(89( ;;;; &RQILUPHU OHPRW GH SDVVHSURJUDPPp?[...]
-
Página 105
)5 1"01 1"01 )LJ $SUqV DYRLU DSSXp VXU OHV GHX[ WRXFKHV O¶DI ILFKHXU YLVXDOLVH 7(67 (/(&752 9 $11(6 /(*(1'( (/(&7529 &$)( (/(&7529 $ 9(& ($8 (/(&7529 1,9($8 $87 20 5,(03,0(172[...]
-
Página 106
)LJ )LJ )LJ )5 1(77 2 < $ *( (7 (175(7,(1 $YDQWG¶HI IHFWXHUWRXWH RSpUDWLRQGHQHWWRDJHLOHVW QpFHVVDLUHGHPHWWUH ODPDFKLQHj O¶pWDWpQHUJpWLTXH ³ 2 ´ j VDYRLU LQWHUUXSWHXU PDFKLQH pWHLQW HW ILFKH GpEUDQFKp[...]
-
Página 107
)LJ )LJ )5 )UDSSHU OD WRXFKH 2XYULU OH FRXYHUFOHG¶DFFqV DX FDIpPRXOX ,QWURGXLUHjO¶LQWpULHXUGHODFKDPEUHGHGLVWULEX WLRQ ODSDVWLOOH GH GpWHUJHQW 3XO &DII $ 77(17,21 5,648( '(%58/85(6 [...]
-
Página 108
)LJ )LJ )LJ )LJ )LJ )5 1HWWRHU OH EDF GH UpFXSpUDWLRQ GHV JRXWWHV DYHF GH O¶HDX FKDXGH HW GX VDYRQ HQ XWLOLVDQW DX EHVRLQXQH EURVVH 5(0$548( /H EDF GH UpFXSpUDWLRQ GHV JRXWWHV SHXW rWUH?[...]
-
Página 109
)LJ )5 5(0$548( 6XLYUH OHV LQVWUXFWLRQV UHSRUWpHV VXU O¶pWLTXHWWH DSSOLTXpH j O¶LQWpULHXU GX YROHW DQWpULHXU 1(77 2 < $*( *(1(5$ 7(85 '( 02866( 3285 &$338&&,12 ,03257 $17 3URFpGHU DYHFJUDQGH DWWHQWLRQ 127( ?[...]
-
Página 110
7 $%/($ 8 '(6 '211((6 '( 352*5$00$ 7,216 67 $1' $5' &$)e 6(55e &$)e 6(55e6 (;35(66 (;35(66 &$)e &$)e6 $0(5,&$12 $0(5,&$12 &$338&&,12 &$338&&,12 18$*( '(/$,7 ?[...]
-
Página 111
)5 0(66$ *(6 )21&7,216 0$&+,1( ,1',&$ 7,21 $)),&+$*( &$86( ())(7 62/87,21 5(0$548( 7,52,5 0$5&6 3/(,1 3/(,1 /H WLURLU j PDUF HVW SOHLQ /H QRPEUHGH PDUFV GH FDIp FRQ WHQXV GDQV OH WLURLU D DWWHLQW OD YDOHXU PD[L[...]
-
Página 112
,1',&$ 7,21 $)),&+$*( &$86( ())(7 62/87,21 5(0$548( 326,7,21 3257,/21 0$&+,1( * %&+",## -,/1",23"/1" 3RUWLOORQ RXYHUW % ORFDJH GHV IRQ FWLRQV PDFKLQH )HUPHU OH SRUWLOORQ PDFKLQH 1(&(66,7( '·())(&78(5 /( &<&/(?[...]
-
Página 113
)5 ,1',&$ 7,21 $)),&+$*( &$86( ())(7 62/87,21 5(0$548( $/$50( 785%,1( /RUVTXH O¶DODUPH HVW GpWHFWpH O¶XQLWp GH FRQWU{OH DOWHUQH VXU O¶DIILFKDJH OH PHVVDJH UHODWLI j OD ERLVVRQ HQ FRXUV GH SUpSDUD WLRQ HW OH PHVVDJH G¶HUUHXU DVVRFLp[...]
-
Página 114
)5[...]
-
Página 115
% $ & ' ' '( +HU]OLFKHQ *OFNZXQVFK PLW GHP.DXI GHV 0RGHOOV 7 $/(172 KDEHQVLH HLQH RSWLPDOH:DKOJHWURIIHQ +LHUPLW VWHKW ,KQHQ QLFKW QXU HLQH HLQIDFKH .DIIHHPDVFKLQH ]XU 9 HUIJXQJ VRQGHUQ HLQH ZLUNOLFK YROODXWR PDWLVFKH XQG FRP[...]
-
Página 116
'( ,1+$/ 769(5=(,&+1,6 7(&+1,6&+( ' $ 7(1 %(6&+5(,%81* %(6&+5(,% 81* '(57 $67 $ 785 6WDQGDUGDXVIKU [...]
-
Página 117
$EE '( /(*(1'( %RKQHQEHKlOWHU 7 DVWDWXU PLW 'LVSOD )URQWUH 'DPSI XQG+HLZDVVHUURKU 7 URSIJLWWHU .DIIHHVDW]VFKXEODGH .DIIHHDXVODXI 0LOFKDXVODXI )URQWWUVFKORVV +DQGHLQZXUIVFKDFKW 0LOFKVFKODXFK ?[...]
-
Página 118
$EE /(*(1'( 7 DVWH .DIIHHPKOHOLQNV 7 DVWH 2Q2II 3URJUDPPLHUXQJV7 DVWHQ 7 DVWHQ 'RVLHUXQJ 3URGXNW 7 DVWH GRSSHOWH 'RVLV 5HLQLJXQJV]NOXV %(6&+5(,% 81* 7 DVWHQI HOG 6WDQGDU GDXVIKU XQJ '( [...]
-
Página 119
$EE $EE '( %HYRU GDV *HUlW DQJHVFKORVVHQ ZLUG YHUJHZLVVHUQ 6LH VLFK RE GLH DXI GHP 7 SHQVFKLOG DQJHJHEHQHQ 'DV 6FKLOG EHILQ GHW VLFK DXI GHU 0DVFKLQHQUFNVHLWH XQWHQ OLQNV 'DV 7 SHQVFKLOG EHILQGHW VLFK DXI GHU[...]
-
Página 120
$EE $EE '( GDV *HUlW QLFKW :LWWHUXQJVHLQIOVVHQ DXVVHW]HQ 5HJHQ6RQQH XVZ GDUDXI DFKWHQ GDVV GDV *HUlW QLFKW YRQ .LQGHUQ RGHU 8QEHIXJWHQ EHQXW]W ZLUG XQG QLFKW YRQ 3HUVRQHQ ZHOFKH GLHVHV [...]
-
Página 121
$EE $EE $EE '( 9 RU MHGHU $UW GHU : DUWXQJ ZHOFKH YRQ HLQHP DXWRULVLHUWHQ 7 HFKQLNHU GXUFKJH IKUWZHUGHQ PXLVWGHU 6WHFNHUKHUDXV ]X]LHKHQ XQGGDV *HUlW DXV]XVFKDOWHQ : DV GLH 5HLQLJXQJ GHV *HUlWHV DQEHOD[...]
-
Página 122
$EE '( $&+781* *() $+5 'UFNHQ 6LH LQ NHLQHP )DOO GHQ 6LFKHUKHLWVVFKDOWHU RGHU ]LHKHQ 6LH DQ GLHVHP ,1)250$ 7,21$1 %(187=(5 ,P 6LQQH YRQ $UW GHU JHVHW]HVYHUWUHWHQGHQ 5HFKW YHURUGQXQJ 1U YRP [...]
-
Página 123
$EE $EE '( *(5b 7(7<3 81' 75$163257%(67,0081*(1 %HL MHGHU 0LWWHLOXQJ DQ GHQ +HUVWHOOHU 1XRYD 6LPRQHOOL PXVV GLH6HULHQQXPPHU DQJHJHEHQ ZHUGHQ 'LH 0DVFKLQH ZLUG DXI 3DOHWWHQ WUDQVSRUWLHUW GLH PHKUHUH 0DVFKLQHQ LQ J[...]
-
Página 124
$EE $EE $EE '( ,167 $//$ 7,21 81' ,1%(75,(%1$+0( $&+781* 9(56&+087=81*6*() $+5 'DV 9 HUSDFNXQJVPDWHULDO RUGQXQJVJHPlHQWVRUJHQ 9 RU GHU 'XUFKIKUXQJ GHU ,QVWDOODWLRQV XQG (LQVWHOOXQJVDUEHLWHQ PVVHQ GLH 6L[...]
-
Página 125
$EE '( 'LH :DVVHUKlUWH PXVV XQWHU IU IUDQ]|VL VFKH *UDGOLHJHQ 'HU &KORUJHKDOW GDUI PJ SUR /LWHU QLFKW EHU VFKUHLWHQ OEFXLQ $QGHUQIDOOV JHOWHQ GLH *DUD[...]
-
Página 126
$EE & & $EE FINO FINE GOARSE GROSSO 2))(1 *(63(557 $EE (,167(// 81*(1 '85&+ '(1 ) $&+0$11 'LH (LQVWHOOXQJ GHV 0DKOJUDGHV QXU EHL ODXIHQ GHP 0DKOZHUNYRUQHKPHQ +,1:(,6 'LHVHU 9 RUJDQJ L[...]
-
Página 127
'( *(%5$ 8&+ '(5 0$6&+,1( %HYRU 6LH ]XP HUVWHQ 0DO GLH 0DVFKLQH LQ %HWULHE QHKPHQ YHUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV 6LH GLH 6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQ LQ GLHVHU %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ JHOHVHQ XQG JHQDX EHIROJW KDEHQ $&+781* )U GHQ?[...]
-
Página 128
'( 35 2*5$00,(5 81* /,67( '(5 352*5$00,(5%$5(1 )81.7,21(1 )XQNWLRQHQ GLH VRZRKO YRP %(',(1(5 DOV DXFK YRP 7(&+1,.(5 SURJUDPPLHUW ZHUGHQ N|QQHQ /$1*8$*( 635$&+: $+/ )XQNWLRQHQ GLH 185 YRP 7(&+1,.(5 SURJUDP PLHUW?[...]
-
Página 129
'( =XP /|VFKHQ GHV =lKOHUV 6HNXQGHQ ODQJ GLH (17(5 7 DVWH GUFNHQ 'LH 7 DVWH 5(6(7 EHWlWLJHQ XP GHQ *HWUlQNH=lKOHU ]X YHU ODVVHQ 'LH 7 DVWH 5(6(7 QRFKPDOV 6HNXQGHQGUFNHQ XPGDV 8QWHUPHQ[...]
-
Página 130
'( 727 0h+/(/ *HVDPW]DKO 0KOH OLQNV =XP $XIUXI GHV 8QWHUPHQV GLH (17(5 7 DVWH EHWlWLJHQ 'LH 7 DVWHQ EOHLEHQ HLQJH VFKDOWHW XQGDXI GHP 'LVSODHUVFKHLQW GLH 0HOGXQJ =XP $XVOHVHQ GHV D[...]
-
Página 131
'( 5(,1,*81* *HVDPW]DKO 5HLQLJXQJV]NOHQ =XP $XIUXI GHV 8QWHUPHQV GLH (17(5 7 DVWH EHWlWLJHQ 'LH 7 DVWHQ EOHLEHQ HLQJH VFKDOWHW XQGDXI GHP 'LVSODHUVFKHLQW GLH 0HOGXQJ =XP $XVOHVHQ GHV [...]
-
Página 132
'( 0$+/=(,7 JHVWDWWHW GLH (LQVWHOOXQJ GHU 'DXHU GHV0DKOYRUJDQJV 0h+/( :b+/ JHVWDWWHW GLH (LQJDEH GHU 'HIDXOW .DI IHHPKOH 92/80(1 && JHVWDWWHW GLH (LQJDEH GHU : DVVHUPHQJH LP.DIIHH 925%h+(1 ?[...]
-
Página 133
'( 0$+/=(,7 'DXHU0DKOYRUJDQJ +LHU NDQQ GLH 'DXHUGHV 0DKOYRUJDQJV LQ 6HNXQGHQ XQG VRPLW GLH YHUZHQGHWH 0HQJH JHPDKOHQHQ .DIIHHVHLQJHVWHOOW ZHUGHQ =XP $XIUXI GHV 8QWHUPHQV GLH 7 DVWH (17(5 EHWlWLJHQ 'LH 7 DVWHQ ?[...]
-
Página 134
'( 'LH 7 DVWH EHWlWLJHQ QXQ N|QQHQ GLH JOHL FKHQ)XQNWLRQHQ IUGLH GRSSHOWH'RVLV SURJUDPPLHUW ZHUGHQ 7((: $66(5 =HLW7 HHZDVVHU 'XUFK %HWlWLJHQ GLHVHU 7 DVWH LP 0HQ =NOHQ ZLUG GHU +HLZDVVHU =NOXV DQJH]HLJW?[...]
-
Página 135
'( *5833( 7(03(5$ 785( 7 HPSHUDWXU GHU$EJDEHJUXSSH +LHU NDQQ GLH 7 HPSHUDWXU GHU $EJDEHJUXSSH SUR JUDPPLHUW ZHUGHQ =XP $XIUXI GHV 8QWHUPHQV GLH 7 DVWH (17(5 EHWlWLJHQ 'LH 7 DVWHQ JHVWDWWHQ GDV (UK|KHQ9 HU[...]
-
Página 136
'( 0,/&+ 5(,1,*81* $ODUP 5HLQLJXQJ 0LOFK =XP $XIUXI GHV 8QWHUPHQV GLH (17(5 7 DVWH EHWlWLJHQ+LHUNDQQGLH $Q]DKOYRQ6WXQGHQ SURJUDPPLHUW ZHUGHQ QDFK GHUHQ $EODXI DE GHU OHW]WHQ $EJDEH HLQHV 0LOFKJHWUlQNV[...]
-
Página 137
'( *(5b763h+/ 7 *5833( +LHU NDQQ HLQH 5XKH]HLW SURJUDPPLHUW ZHUGHQ QDFK GHUHQ $EODXI GLH 0DVFKLQH HLQHQ 6SO]NOXV GHU *UXSSHPLWKHLHP: DVVHUDXVIKUWXPGHQ.DIIHH .UHLV ZDUPXQG VDXEHU ]XKDOWHQ =XP $XIUXI GHV 8QWH[...]
-
Página 138
$EE '( 63(=,$/)81.7,21(1 0$6&+,1(1.$/,%5,(5 81* 'LHVH N|QQHQ QXU YRQ HLQHP )DFKWHFKQLNHU DXVJH IKUW ZHUGHQ =XU .RQWUROOH GHU /DVWHQ GHU 0DVFKLQH GHU 0DJQHWYHQWLOH GHU :LGHUVWlQGH XQG GHU 0RWRUHQ EHL DXI 2)) VWHKHQGHU?[...]
-
Página 139
'( 1"01 $EE 1DFK %HWlWLJXQJ GHU EHLGHQ 7 DVWHQ ]HLJWGDV 'LVSOD IROJHQGHV DQ 7(67 :,'(567 b1'( 81' 02 7 25(1 /(*(1'( :,'(567 $1' .(66(/ .$))(( :,'(567 $1' .(66(/ '$03) :,'[...]
-
Página 140
$EE $EE $EE '( 5(,1,*81* 81' 3)/(*( 9 RU MHJOLFKHU 5HLQLJXQJVPDQDKPH PXVV GLH 0DVFKLQH HQHUJLHWHFKQLVFK DXI GHQ 6WDWXV ³ ´ JHEUDFKW ZHUGHQ 6FKDOWHU DXVVFKDOWHQ XQG 6WURPQHW]NDEHO KHUDXV]LHKHQ =XP 5HLQLJHQ?[...]
-
Página 141
$EE $EE '( )ROJHQGH7 DVWH GUFNHQ 'LH .ODSSH IUJHPDKOHQHQ .DIIHH|IIQHQ 'LH 5HLQLJXQJVPLWWHO.RPSUHVVH 3XO&DII LQ GLH $XVJXVVNDPPHU JHEHQ $&+781* 9(5%5(1181*6*() $+5 %ULQJHQ6LHGLH 0D[...]
-
Página 142
$EE $EE $EE $EE $EE '( 5HLQLJHQ 6LH GLH 5HVWZDVVHUVFKDOH PLW ZDU PHP :DVVHU XQG 6HLIH 9 HUZHQGHQ 6LH EHL %HGDUI HLQH%UVWH +,1:(,6 'LH 7URSIVFKDOH LVW6SOPDVFKLQHQ JHHLJ QHW ?[...]
-
Página 143
$EE '( +,1:(,6 %HIROJHQ 6LH DXFK GLH $QZHLVXQJHQ GLH DXI GHP(WLNHWW DQ GHU )URQWWULQQHQVHLWH DQJHJHEHQ ZHUGHQ 5(,1,*81* '(5 &$338&&,1$ 7 25( (,1+(,7 :,&+7,* 9 RUVLFKWLJ YRUJHKHQ +,1:(,6 %HL=HLWDE[...]
-
Página 144
' $ 7(17 $%(//( 67 $1' $5'(,167(// 81* 5,675(772 5,675(77 2 (635(662 (635(662 .$))(( .$))(( $0(5,&$12 $0(5,&$12 &$338&&,12 &$338&&,12 0$&&+,$ 72 0$&&+,$ 72 &$))(//$ 77( &$))(//$ 77( 0,/&+ 0,/&a[...]
-
Página 145
'( ',63/$ <0(/'81*(1 ',63/$ < 0(/'81* 856$&+( $86:,5.81* /g681* $10(5.81* .$))((6$ 7=6&+8%/$'( 92// 'LH .DI IHHVDW] VFKXEODGH LVW YROO 'LH $Q]DKO GHU GDULQ YRUKDQGH QHQ .DIIHHVlW]H KDW GHQ : HUW HUUHLFKW GHU L[...]
-
Página 146
',63/$ < 0(/'81* 856$&+( $86:,5.81* /g681* $10(5.81* 326,7,21 0$6&+,1(17h5 *0 %&+"20 1¶"/$"²##+"1 7UH RI IHQ 0DVFKLQHQ IXQNWLRQHQ JHVSHUUW 0DVFKLQHQWU VFKOLH HQ (,1 5(,1,*81*6=<./86 ,67 1g7,* (V ZXUGH GLH $Q]DKO GHU H[...]
-
Página 147
'( ',63/$ < 0(/'81* 856$&+( $86:,5.81* /g681* $10(5.81* $/$50 785%,1( 1DFK GHU (UIDVVXQJ GHV $ODUPV ]HLJW GLH .RQWUROOHLQKHLW DXIGHP 'LVSODGLH 0HOGXQJ EHU GDV ODXIHQGH *HWUlQN XQG GLH PLW GLHVHU )XQNWLRQ YHUEXQGH QH )HKOHUPHOGXQJ D[...]
-
Página 148
'([...]
-
Página 149
% $ & ' ' (6 £(QKRUDEXHQD &RQ ODFRPSUD GHO PRGHOR 7 $/(172 XVWHG KD KHFKR XQDySWLPD HOHFFLyQ (V SRU HVWR TXH XVWHG DKRUD QR WLHQH XQ VLPSOH HURJDGRU GH FDIp VLQR XQD YHUGDGHUD SURSLD PiTXLQD SDUD FDIp H[SUHVR FRPSO[...]
-
Página 150
(6 ,1',&( &$5$ &7(5Ì67,&$6 7e&1,&$6 '(6&5,3&,Ð1 '(6&5,3&,Ð17(&/$'2 &RQILJXUDFLyQ HVWiQGDU ?[...]
-
Página 151
)LJ (6 /(<(1'$ 7 DSD DFFHVR FRQWHQHGRUFDIp HQ JUDQRV 3DQHO FRPDQGRV 3XHUWD GHODQWHUD /DQ]D YDSRU/DQ]DDJXD FDOLHQWH 5HMLOOD FRQWHQHGRUUHFLSLHQWH GH JRWHR &DMyQ SRVRV (URJDGRUHV FDIp 6DOLGD HURJDFLyQOHFKH[...]
-
Página 152
)LJ /(<(1'$ 7 HFOD 0ROLQLOOR L]TXLHUGR 7 HFOD 2Q2II 7 HFODV SURJUDPDFLyQ 7 HFODV GRVLV SURGXFWR 7 HFODV GRVLV GREOHFLFOROLPSLH]D '(6&5,3&,Ð1 7(&/$'2 &RQILJXU DFLyQ HVWiQGDU (6 [...]
-
Página 153
)LJ )LJ (6 $QWHV GH FRQHFWDU HO DSDUDWR DVHJXUDUVH TXH ORV GDWRV GH OD SODFD FRUUHVSRQGDQ D DTXHOORV GH OD UHG GH GLVWULEXFLyQ HOpFWULFD /D SODFD VH HQFXHQWUD HQ OD SDUWH SRVWH ULRU GH OD PiTXLQD DEDMR D OD [...]
-
Página 154
)LJ )LJ )LJ (6 QR GHMDU H[SXHVWR HO DSDUDWR D DJHQ WHV DWPRVIpULFRVOOXYLD VRO HWF QR GHMDU TXH HO DSDUDWR OR XVHQ ORV QLxRV R SHUVRQDV QR DXWRUL]DGDV TXH QR KDDQ OHLGR FR[...]
-
Página 155
)LJ )LJ )LJ (6 (Q OD LQVWDODFLyQ HO HOHFWULFLVWD DXWRUL]DGR WHQGUi TXH KDEHU SUHYLVWR XQ LQWHUUXSWRU RPQLSRODU FRPR HVWi SUHYLVWR SRU OD QRU PDWLYD GH VHJXULGDG YLJHQWH FRQ GLVWDQFLD GH DSHUWXUD GH ORV FRQWUDWRV LJXD[...]
-
Página 156
)LJ (6 $ 7(1&,Ð1 3(/,*52 0(&É1,&2 1R DSUHWDU R HVWLUDU HO LQWHUUXSWRU GH VHJXULGDG ,1)250$&,Ð1 3 $5$ /26 868$5,26 %DMR ORV VHQWLGRV GHO DUW GHO 'HFUHWR /H GHO GH MXOLR GH Q[...]
-
Página 157
)LJ )LJ (6 75$163257( < *(67,Ð1 3DUD FXDOTXLHU FRPXQLFDFLyQ FRQ HO FRQVWUXFWRU 1XRYD 6LPRQHOOL FLWDU VLHPSUH HO Q~PHUR GH SODFD GH FDUDFWHUtVWLFDVGH OD PiTXLQD /D PiTXLQD VH WUDQSRUWD HQ SDOpV FRQ PiV PiTXL QDV[...]
-
Página 158
)LJ )LJ )LJ (6 ,167 $/$ &,Ð1 < 23(5$ &,21(6 35(/,0,1$5(6 $ 7(1&,Ð1 3(/,*52 '(&217 $0,1$&,Ð1 1RDEDQGRQDUHOHPEDODMHHQHOPHGLRDPELHQWH $QWHVGH SURFHGHUFRQFXDOTXLHU RSHUDFLyQGHLQV WDODFLyQ UHJXODF[...]
-
Página 159
)LJ (6 /DGXUH]DGHO DJXDWLHQHTXH VHULQIHULRUD IU *UDGRVIUDQFHVHV (O FRQWHQLGR GH FORUR QR WLHQH TXH VXSHUDU ORV PJSRU OLWUR OEFXLQ 'H ORFRQWUDULR VHH[WLQJ[...]
-
Página 160
)LJ & & )LJ FINO FINE GOARSE GROSSO $%,(572 &(55$'2 )LJ 5(*8/$ &,Ð1 '(/ 7e&1,&2 &8 $/,),&$'2 5HDOL]DU HO SURFHGLPLHQWR GH JUDGXDFLyQ GH OD PROLHQGD FRQHO PROLQR HQIXQFLRQDPLHQWR[...]
-
Página 161
(6 87,/,=$ &,Ð1 (O XVXDULRWLHQH TXH DQWHV GH LQLFLDUOD HODERUDFLyQ DVHJXUDUVH GH KDEHU OHtGR FRPSUHQGLGR ELHQ ODV SUHVFULSFLRQHV GHVHJXULGDG GH HVWHPDQXDO $ 7(1&,Ð1 (Q HO FDVR HQTXH OD DXWRGLDJQRVLV LQGLTXH DQR PDOtDV [...]
-
Página 162
(6 35 2*5$0$ &,Ð1 /,67 $ '( /$6 )81&,21(6 352*5$0$%/(6 )XQFLRQHV DFFHVLEOHV GHVGH HO PRGR 868$5,2 GHVGH HOPRGR 7e&1,&2 /$1*8$*( 6(/(&&,21$ ,',20$ )XQFLRQHV DFFHVLEOHV GHVGH ³ 6Ð/2 ´ HO PRGR 7e&1,&[...]
-
Página 163
(6 3UHVLRQDU OD WHFOD EHELGD SDUD OHHU HO Q~PHUR GH EHELGDV HURJDGDVHM 3UHVLRQDU OD WHFOD (17(5 GXUDQWH VHJXQ GRV SDUDSRQHU D FHURHO FRQWDGRU 3UHVLRQDU OD WHFOD 5(6(7 SDUD VDOLU GH OD FXHQWD GH OD EHELGD VHOHFFL[...]
-
Página 164
(6 727 02/,1, 7 RWDOPROLQLOOR L]TXLHUGR 3UHVLRQDUOD WHFOD (17(5 SDUDHQWUDU HQHO VXE PHQ~SHUPDQHFHQ HQFHQGLGRVHQ OD SDQWDOODDSDUHFH 3UHVLRQDUOD WHFOD (17(5 GXUDQWH VHJXQ GRV SDUD OHHU HO WRWDO DEVR[...]
-
Página 165
(6 727 /$ 9 $'2 7 RWDO FLFORV ODYDGR 3UHVLRQDU OD WHFOD (17(5 SDUD HQWUDU HQ HO VXEPHQ~ WRGDV ODV WHFODV GH ODV EHELGDV SHUPDQHFHQ HQFHQGLGDV HQ ODSDQWDOOD DSDUHFH 3UHVLRQDUOD WHFOD (17(5 ?[...]
-
Página 166
(6 7 02/,12 SHUPLWH DMXVWDU HO WLHPSR GH PROLHQGD 6(/ 02/,12 SHUPLWH DMXVWDU HO PROLQLOOR SRU GHIHFWR 92/80(1 && SHUPLWH DMXVWDU HO YROXPHQ GH DJXD HQHO FDIp 35(,1)86 SHUPLWH DMXVWDU HO WLHPSR G[...]
-
Página 167
(6 9$ 3 2 5 0 $ 1 7,(032 SHUPLWH DMXVWDU HO WLHPSRFDQWLGDG GHO YDSRU $87267($0 7(03(5$ 785$ SHUPLWHDMXVWDUOD WHPSHUDWX UD GHOD EHELGD SRUFDOHQWDU 7 02/,12 7 LHPSR GH0ROLHQGD 6H SXGH DMXVWDU HO WHPSR GH P[...]
-
Página 168
(6 3DUD OD SURJUDPDFLyQ GH OD GRVLV GREOH GHVSXpV GH KDEHU HQWUDGRHQ HO PHQ~GH OD WHFODGHVHDGD SUHVLRQDU OD WHFOD VH SRGUi SURJUDPDU OD PLVPD OLVWDGH IXQFLRQHV SDUDOD GRVLV GREOH ,1)86,21 7 LHPSR $JXD FDOLHQWH 3UHVLR[...]
-
Página 169
(6 HQWUDU HQ HO VXEPHQ~ ODV WHFODV SHU PLWHQ DXPHQWDUGLVPLQXLU OD WHPSHUDWXUD GHO JUXSR HURJDFLyQ PtQ& Pi[ & 3UHVLRQDU (17(5 SDUDFRQILUPDU HO DMXVWH *(67,21 )21'26 &DMyQ U[...]
-
Página 170
(6 &$/() $&&,21 6(48(1&,$/ &DOHQWDPLHQWR VHFXHQFLDO 3UHVLRQDQGR OD WHFOD (17(5 VH SXHGH HQWUDU HQ HO VXEPHQ~ ODV WHFODV SHU PLWHQ DFWLYDUGHVDFWLYDU OD IXQFLyQ &$/() $&&,21 6(48(1&,$/ 6,?[...]
-
Página 171
(6 3UHVLRQDQGR OD WHFOD (17(5 VH SXHGH HQWUDU HQ HO VXEPHQ~ ODV WHFODV SHUPLWHQ VHOHFFLRQDU2)) ± ± ± ± 3UHVLRQDU (17(5 SDUD FRQILUPDU HO DMXVWH GHVSXpVSUHVLRQDUODWHFOD 5(6(7 SDUDVDOLU?[...]
-
Página 172
)LJ (6 )81&,21(6 (63(&,$/(6 &$/,%5$'2 0É48,1$ 6HSXHGHHIHFWXDUVyORSRU HOWpFQLFRHVSHFLDOL]DGR 3DUD FRQWURODU ODV FDUJDV GH OD PiTXLQD HOHFWUR YiOYXODV UHVLVWHQFLDV PRWRUHV FRQ OD PiTXLQD DSDJDGD 2)) S[...]
-
Página 173
(6 1"01 )LJ 'HVSXpV GH KDEHU SUHVLRQDGR ODV GRV WHFODV OD SDQWDOOD PXHVWUD 7(67 5(6,67(1&,$6 < 02 7 25(6 /(<(1'$ 5(6,67(1&,$ &$/'(5$ &$)e 5(6,67(1&,$ &$/'(5$ 9 $325 5(6,67(1&,$[...]
-
Página 174
)LJ )LJ )LJ (6 /,03,(=$ < 0$17(1,0,(17 2 $QWHV GH HIHFWXDU FXDOTXLHU RSHUDFLyQ GH OLPSLH]D KD TXH OOHYDU OD PiTXLQD D HVWDGR HQHUJpWLFR ³ ´ HV GHFLU LQWHUUXSWRUDSDJDGR HQFKXIHTXLWDGR 1R XWLOL][...]
-
Página 175
)LJ )LJ (6 3XOVDU HO VLJXLHQWHERWyQ $EULU OD SXHUWHFLOODIURQWDO ,QWURGXFLU GHQWUR GH OD FiPDUD GH HURJDFLyQ OD SDVWLOOD GHGHWHUJHQWH 3XO &DII $ 7(1&,Ð1 3(/,*52 '(48(0$'85$6 3RQHU [...]
-
Página 176
)LJ )LJ )LJ )LJ )LJ (6 /LPSLDUHOUHFLSLHQWHGHJRWHRFRQDJXDFDOLHQ WH MDEyQ XWLOL]DQGR HYHQWXDOPHQWHXQ FHSLOOR 127 $ (O UHFLSLHQWH GH JRWHR VH SXHGH ODYDU XWLOL ]DQGR HOODYDYDMLOODV ?[...]
-
Página 177
)LJ (6 127 $ 6HJXLU ODV LQVWUXFFLRQHV VHxDODGDV HQ HO DGKHVLYR DSOLFDGR HQ HO LQWHULRU GH OD SXHUWD GHODQWHUD /,03,(=$ &$38&+,1$'25 ,03257 $17( 3URFHGHU FRQSUHFDXFLyQ 127 $ 3DUD LQWHUYDORVGHWLHPSR HQWUHX[...]
-
Página 178
7 $%/$ ' $ 7 26 35(',6326,&,Ð1 (67É1' $5 &2572 &257 2 (;35(62 (;35e6 &$)e &$)e6 $0(5,&$12 $0(5,&$12 &$38&+,12 &$38&+,12 0$1&+$'2 0$1&+$'2 &$)e &21/(&+( &$)e &21/(&a[...]
-
Página 179
(6 0(16$-(6 )81&,21(6 0É48,1$ ,1',&$&,Ð1 ',63/$ < &$86$ ()(&72 62/8&,Ð1 127 $ &$-Ð1 )21'26 //(12 &DMyQ IRQGRV OOHQR (O Q~PHUR GH IRQ GRV FDIp SUHVHQ WHV HQ HO FDMyQ KD DOFDQ]DGR HO YDORU SUHHVWDEOHFLG[...]
-
Página 180
,1',&$&,Ð1 ',63/$ < &$86$ ()(&72 62/8&,Ð1 127 $ 326,&,Ð1 38(57(&,//$ 0É48,1$ *.2&+,## -2"/1&"/1 3XHUWHFLOOD DELHUWD $ OLQHDFLyQ GH ODV IXQFLRQHV PiTXLQD &HUUDUOD SXHUWHFLOOD PiTXLQD 1(&(6,7 $?[...]
-
Página 181
(6 ,1',&$&,Ð1 ',63/$ < &$86$ ()(&72 62/8&,Ð1 127 $ $/$50$ 785%,1$ &XDQGR VH DFWLYD DOJXQD DODUPD OD XQLGDG GH FRQWURO DOWHUQD HQ OD SDQ WDOOD HOHFWUyQLFD HO PHQVDMH UHODWLYR DO D EHELGD TXH VH HVWi UHDOL]DQGR FRQ[...]
-
Página 182
(6[...]
-
Página 183
,167 $//$ 7,21 +<'5$ 8/,48( +<'5$ 8/,.$1/$*( ,167 $/$&,Ð1 +,'5É8/,&$ [...]
-
Página 184
,167 $//$ 7,21 +<'5$ 8/,48( +<'5$ 8/,.$1/$*( ,167 $/$&,Ð1 +,'5É8/,&$ /(*(1'( 8QLWp GHSURGXFWLRQ &ODSHW GHUHWHQXH 3RPSH 6RXSDSH GHVpFXULWp (OHFWURYDQQH GLVWULEXWHXU (OHFWURYDQQH GHQLYHDX 6RQGH[...]
-
Página 185
,167 $//$ 7,21 (/(&75,48( (/(.752 $1/$*( ,167 $/$&,Ð1 (/e&75,&$[...]
-
Página 186
,167 $//$ 7,21 (/(&75,48( (/(.752 $1/$*( ,167 $/$&,Ð1 (/e&75,&$ /(*(1'( /(' '/ &RPPDQGH UpFKDXIIHPHQWFKDXGLqUH YDSHXU '/ &RPPDQGH UpFKDXIIHPHQWJURXSH '/ &RPPDQGH UpFKDXIIHPHQWFKDXGLqUH FDIp '/ ,PSXOVL[...]
-
Página 187
,167 $//$ 7,21 (/(&75,48( (/(.752 $1/$*( ,167 $/$&,Ð1 (/e&75,&$[...]
-
Página 188
,167 $//$ 7,21 (/(&75,48( (/(.752 $1/$*( ,167 $/$&,Ð1 (/e&75,&$ /(*(1'( /(' '/ &RPPDQGH UpFKDXIIHPHQWFKDXGLqUH YDSHXU '/ &RPPDQGH UpFKDXIIHPHQWJURXSH '/ &RPPDQGH UpFKDXIIHPHQWFKDXGLqUH FDIp '/ ,PSXOVL[...]
-
Página 189
[...]
-
Página 190
127( ?[...]
-
Página 191
[...]
-
Página 192
/D1XRYD 6LPRQHOOLVL ULVHUYDGL DSSRUWDUHWXWWH OHPRGLILFKH ULWHQXWHQHFHVVDULH 9LD0 G¶$QWHJLDQR %HOIRUWHGHO &KLHQWL 0DFHUDWD ,WDO 7 HO )D[ ZZZ QXRYDVLPRQHOOL[...]