Português dropdown-ico

OBH Nordica King of Coffee manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto OBH Nordica King of Coffee. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOBH Nordica King of Coffee vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual OBH Nordica King of Coffee você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual OBH Nordica King of Coffee, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual OBH Nordica King of Coffee deve conte:
- dados técnicos do dispositivo OBH Nordica King of Coffee
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo OBH Nordica King of Coffee
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo OBH Nordica King of Coffee
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque OBH Nordica King of Coffee não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos OBH Nordica King of Coffee e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço OBH Nordica na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas OBH Nordica King of Coffee, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo OBH Nordica King of Coffee, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual OBH Nordica King of Coffee. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Kitchen T ype 237 4 espresso nero // espresso and cappuccino maker// espresso nero // espresso and cappuccino maker // king of coffee piano black // coffee mak er// 10 cups // 1.25 litres // 1500 watt // 0.3 0.2 0. 1 Brewing tempera- ture 92 – 96 ° // Auto off // A UTO 1500 W Approved //[...]

  • Página 2

    Brugsanvisning - dansk ................ side 3 - 6 Bruksanvisning - svenska .............. sida 7 - 10 Bruksanvisning - norsk ................. side 11 - 14 Käyttöohjeet - suomi ..................... sivu 15 - 18 Instruction manual - English ........... page 19 - 21 2[...]

  • Página 3

    3 OBH Nordica kaff emaskine TILL YKKE MED DIN NYE OBH NORDICA KAFFEMASKINE King of Coffee har: Det betyder: 2 special-opbyggede v ar melegemer 1500W/230 V . . . . . . . . . Konstant og optimal brygge- /holde varm-temperatur Br yggetid på 5 – 6 minutter f or 1,25 liter vand . . . . . . . . . . . . . . . Kun de bedste smagsstoff er trækkes ud af [...]

  • Página 4

    4 • Sæt stikket i stikk ontakten og star t kaffemaskinen og lampen f oran vil lyse. • V andet f ø res nu op gennem stigerø ret og lø ber ned i filteret, og varmepladen under glaskanden bliv er varm. • Efter endt brygning kan glaskanden fjer nes fra varmepladen. Lad kaff efilteret sidde i filterholderen, indtil det er kø let af. • Sl[...]

  • Página 5

    5 F orbruger inf or mation/OBH Nordica A/S anbef aler , at der til afkalkning bruges en b landing af 1 del 32% eddikesyre og 2 dele v and. 1. Fyld vandet i v andbeholderen til 6-kops mærket. 2. Tilsæt eddikesyre til 9-k ops mær ket. 3. Tænd f or maskinen og lad 2/3 af oplø sningen lø be igennem. 4. Afbr yd maskinen og lad oplø sningen stå i[...]

  • Página 6

    Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/kø bskvitter ing med kø bsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. V ed reklamation skal apparatet indle veres , hvor det er k ø bt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns V ej 1 2630 T aastrup Tlf.: 43 350 350 www .obhnordica.dk T ekniske data OBH N[...]

  • Página 7

    7 OBH Nordica Kaff ebr yggare Gratulerar till din n ya OBH Nordica King of Coff ee kaffebryggare! King of Coffee har: Vilket betyder: 2 specialvärmeelement på totalt 1500W/230V . . . . Konstant och optimal brygg/ värmehållnings temperatur . Br yggningstid 5-6 minuter f ör 1,25 liter vatten . . . . . Endast de bästa smakämnena dras ur kaff et[...]

  • Página 8

    bör bryggmängden reduceras till 9 koppar , annars finns risk för översv ämning i filtret. Sätt tillbaka filterhållaren och stäng locket. K ontrollera att kannans lock sitter på ordentligt. • Sätt i kontakten och starta kaffebryggaren, lampan börjar lysa. • V attnet förs nu upp genom stigarröret och rinner ner i filtret. Samtidi[...]

  • Página 9

    Man bör avkalka kaffebryggaren minst en gång varje månad eller när br yggaren har br yggt 25 br yggningar . Anv änd en blandning av 1 del 24% ättika och 2 delar v atten när du avkalkar . 1. Fyll vatten i behållaren till mark eringen för 6 k oppar . 2. Tillsätt ättika till markeringen för 9 k oppar. 3. Star ta bryggaren och låt 2/3 av l[...]

  • Página 10

    10 OBH Nordica Sweden AB Bo x 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www .obhnordica.se T ekniska data OBH Nordica 2374 230 volt v äxelström 1500 watt Rätt till löpande ändringar och förbättringar f örbehålles.[...]

  • Página 11

    OBH Nordica kaff etrakter TIL L YKKE MED DERES NYE OBH NORDICA KAFFETRAKTER King of Coffee har: Det betyr: 2 spesial oppbygde v ar meelementer på tilsammen 1500 W 230 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . konstant og optimal tr akte/holde varm temperatur . T raktetid på 5-6 min med 1,25 liter vann . . . . . . . . . . . . kun de be[...]

  • Página 12

    12 • Slå på kaff etrakteren og lampen vil nå lyse. • V annet kommer nå opp stigerø ret og renner ned i filteret. Samtidig blir varmeplaten under glasskannen varm. • Når traktingen er ferdig kan glasskannen fjernes fra varmeplaten. Filterholderen blir igjen på holderen. • Husk å slå a v kaffetr akteren når glasskannen er tom eller[...]

  • Página 13

    13 Dette belegget vil sette smak og delvis tette igjen rø rene, slik at gjennomstrø mmingen a v vannet tar lenger tid. Dette vil fø re til at kaff en blir gradvis mer besk og bitter . Er mengden a v urenheter stor vil rø rene til slutt tettes igjen. Bruk derfor et flytende rensemiddel f or kaff etraktere slik at kaff ens natur lige smak og aro[...]

  • Página 14

    Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til F orbrukerkjø psloven. Stemplet kasse/kjø pskvitter ing med kjø psdato skal vedlegges i tilf elle reklamasjon. V ed reklamasjon skal apparatet innle veres der hvor det er kjø pt. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 www .obhnordica.no T eknisk data OBH Nordica 2374[...]

  • Página 15

    15 OBH Nordica -kahvinkeitin ONNITTELEMME UUDEN OBH NORDICA -KAHVINKEITTIMEN JOHDOST A King of Coffeen ominaisuudet: 2 erikoislämpöv astusta 1500 W/230 V . . . . . . . . . . . . . tasainen ja paras mahdollinen suodatus- /säilytyslämpötila Suodatusaika 5 - 6 minuuttia / 1,25 l v että . . . . . . . . . veteen ir toaa v ain kahvin parhaat makuai[...]

  • Página 16

    16 • Liitä pistotulppa pistorasiaan ja kä ynnistä kahvinkeitin. Merkkivalo syttyy . • V esi nousee nousuputkeen ja alkaa valua suodattimen läpi. Samanaikaisesti lasikannun alla ole va lämpöle vy lämpenee. • Lasikannu v oidaan nostaa lämpölevyltä kun suodatus on päättynyt. Anna suodatinpaper in olla paikallaan suodattimessa. • K [...]

  • Página 17

    1. T äytä v esisäiliö vedellä 5-kupin merkintään saakka. 2. Lisää väkiviinaetikkaa 10-kupin merkintään saakka. 3. Kä ynnistä kahvinkeitin ja anna 2/3 liuoksesta v alua läpi. 4. Sammuta kahvink eitin ja anna liuoksen seistä siinä noin 15 min. 5. Kä ynnistä kahvinkeitin jälleen ja anna lopun liuoksen v alua läpi. 6. K eitä lopuk[...]

  • Página 18

    OBH Nordica Finland Oy Ä yr itie 12 C 01510 V antaa Puh. (09) 894 6150 www .obhnordica.fi T ekniset tiedot OBH Nordica 2374 220 V - 230 V verkk ovir ta 1500 W Oikeus m uutoksiin pidätetään. 18[...]

  • Página 19

    19 OBH Nordica Coff ee maker Congratulations to your ne w OBH Nordica King of Coffee maker . King of Coffee has: Which gives: 2 special heating elements of totally 1500 W/230V . . . . Constant and optimal bre wing/ keep-w arm temperature. Brewing time 5-6 min utes for 1,25 litre of w ater . . . . . . . . Only the best flav our ings are achiev ed f[...]

  • Página 20

    20 • Connect the plug to the wall soc ket and push the s witch to 1 - the lamp will go on. • The water is now being tr ansferred through the tube and down into the filter . The heating plate under the glass jug is getting warm. • After the brewing is finished you can remove the jug from the heating plate. Let the filter sta y in the holder[...]

  • Página 21

    6. Children should be super vised to ensure that they do not play with the appliance. Children are not alw ays ab le to understand potential risks. T each children a responsib le handling of electrical appliances. 7. Check that the cord is not hanging o ver the edge of the tab le. 8. Do not place the appliance on or near hotplates, open fire or th[...]

  • Página 22

    22 T echnical data OBH Nordica 2374 230 volt A.C . 1500 W All rights reser ved.[...]

  • Página 23

    23[...]

  • Página 24

    DK/BSB/2374/1107[...]