Oki B410D manual

[...]

B400 Series Setup Guide 2 Table of Contents Check Package Contents .............. .... 3 Prepare a Location ............ ........... .... 3 Set Up the Printer .............. .............. . 3 Prepare Image Drum Cartridge .......... 4 Install Toner Cartridge .......... ............ 4 Load Paper ... ........... ............. .......... 5 Insert Powe[...]

B400 Series Setup Guide 3 Check Package Contents 1 Printer 2 CD -ROM 3 Po w e r C a b l e 4 T oner Cartridge 5 Black light-shield bag (to protect drum/ toner cartridge if unit is shipped) 6 This Setup Guide (not shown) 7 Sa fety , W arr anty , Regulatory Inform ation booklet (not shown) Note: We recommend you keep your packing materials and carton [...]

B400 Series Setup Guide 4 Prepare Image Drum Cartridge 1 Press button and lift the top cov er . 2 Lift the drum cartridge from printer . Note: Do not expose cartridge to light for more than 5 minutes . Note: Do not touch sh iny green s urface at bottom of drum cartridge. 3 Lift tape, then pull out protectiv e paper as shown below (a). Lift out and [...]

B400 Series Setup Guide 5 4 Hold t he cartridge, pe el-off side down, with the (blue ) knob on the righ t. Tilt the cartridge slightly and i nsert the left side under the protrusions ( a) on the im age drum cartridge. 5 Lower the right side, aligning the slot in the toner cartridge with the guide post of the image drum (b). Pu sh the toner cartridg[...]

B400 Series Setup Guide 6 4 Load paper (face down and top edge towards the front for le tterhead pape r). Be sure guides are snug against the paper and are locked in place. 5 Close the pape r tray . Insert Power Cable Insert the power cable and turn the printer ON. WARNING! Be sure to use the 15A AC power cord supplied with the printer. Use of a po[...]

B400 Series Setup Guide 7 Install Software B410d - Windows ® Setup Install the Driver 1 Inser t the CD in the CD-ROM drive. The CD will autorun. 2 Select your language. 3 If you accept the license agreement, click I Agree. 4 Select Driver Setup from the Menu bar then click Install Driver . 5 Select Local printer . 6 Select the Port: USB or LPT1 (P[...]

B400 Series Setup Guide 8 Using the Prin ter Me nu Setup Tool From the Windows task bar select Start>Progr ams>Okidata> Printer Menu Setup T ool. The Printer Menu displa ys. T o print the Menu Map settings: 1 Expa nd the Information Men u. 2 Click on Print Menu Map then click Execute. Y ou can also print the menu from the printer’ s oper[...]

B400 Series Setup Guide 9 To Change the Display Language The default language used by y our printer for display messages is Engli sh. T o change it: 1 Select Optional Utilities>Change the Printer Display Language from the CD menu bar . 2 Follow the on-scr een instructi ons. Install the User Guide 1 Select Driver Setup from the CD installer menu [...]

B400 Series Setup Guide 10 B420dn and B430dn - Windows Setup Installing the Driver on a Netw ork Print the Menu Map 1 Pre ss Menu or on the control panel to select the Information Menu. 2 Press button. 3 Press the or butt on to select Network. 4 Press button to print the Menu Map. K eep these sheets handy: they contain information you need to set u[...]

B400 Series Setup Guide 11 3 Click on the Device Options tab. 4 Click the Get Printer Settings bar . A list of printer settings appears. 5 Click OK to activ ate the settings. Activate Printer Options on a non- Network Setup 1 Follow step s 1 to 3 ab ove. 2 Check Lower Cassette. 3 Click OK to activ ate the settings. Note: If optional memory is insta[...]

B400 Series Setup Guide 12 Install the Utilities 1 Inser t the CD in the CD-ROM drive. 2 Double-click the CD icon that appears on the desktop. 3 open the Ma c folder . 4 Double-click the OSX icon. 5 Double-click the Utility Installer . 6 Clic k Mul tilingu al. 7 Click OSX B400 Series Utilities. F ol low the on-screen instructions. 8 When the utilit[...]

Guide d’installation – Série B400 Français 13 Vérification du contenu de l’emballage 1 Imprimante 2 CD-ROM 3 Cordon d’alimentation 4 Cartouche de toner 5 Sac en plastique noir (pour protéger la cartouche tambour/toner si expédiée) 6 Le présent Guide d'installation (non montré) 7 Livret Safety, Warranty and Regulatory [Sécurit?[...]

Guide d’installation – Série B400 Français 14 Préparation de la cartouche de tambour d’image 1 Appuyez sur le bouton et soulevez le capot supérieur . 2 Sortez la cartouche de tambour d'image de l'im priman te. Note : N'exposez pas la cartouche à la lumière pendant plus de cinq minutes . Note : Ne touc hez pas à la surfac[...]

Guide d’installation – Série B400 Français 15 2 Secouez à plusieurs reprises la cartouche de gauche à droite pour répartir l e toner dans la cartouche. 3 Maintenez la cartouche en position horizontale et retirez le ruban. 4 Maintenez la cartouche, avec le côté qui comportait le ruban vers le bas et la poignée bleue à droite. Inclinez l[...]

Guide d’installation – Série B400 Français 16 3 Réglez le guide pour convenir à la longueur du papier . Note : P our le papier de format lég al, coulissez le levier (a) vers la gauche et maintenez-le en place et tirez le guide-papier pour le placer à la position LG L. 4 Chargez le papier à en-tête face imprimée vers le bas, bord supé [...]

Guide d’installation – Série B400 Français 17 Connexion à l'ordinateur Note : Les câbles d'interface ne sont pas fournis. Installation du câble réseau Branchez le câble réseau dans le port réseau de l'i mpriman te et au concentrateur ou routeur Ethernet. Connexion USB USB Windows – Installez les logiciels de l'imp[...]

Guide d’installation – Série B400 Français 18 Installation des logiciels B410d – Installation sous Windows ® Installation du pilote 1 Insér ez le CD dans l'unité CD-ROM. Le CD est lancé automatiquement. 2 Sélectionnez la langue d’installation. 3 Si vous acceptez le contr at de licence, cliquez sur I Agree [J'accepte]. 4 Sé[...]

Guide d’installation – Série B400 Français 19 1 Cliquez sur Start [Démarrer] > Settings [Par amètres] > Printers [Imprimantes] dans la barre des tâches de Wi ndows. 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l'imprimante, pui s sélectionnez Properties [Propriétés]. 3 Cliqu ez sur l’onglet Device Options [[...]

Guide d’installation – Série B400 Français 20 B410dn – Installation sous Windows Installation réseau du pilote d'imprimante Impression de la liste des paramètres des menus 1 Appuyez sur le bouton Online [En ligne] pour mettre l’imprimante hors ligne. 2 Maintenez le bouton Online [En ligne] enfoncé pendant au moins quatre secondes,[...]

Guide d’installation – Série B400 Français 21 Activation des options de l'imprimante mise en réseau Si un bac à papier opt ionnel et/ou de la mémoire supplémentaire a été installé, ils doivent être ac tivés dans le pilote d'imprimante. 1 Cliquez sur Start [Démarrer] > Settings [Par amètres] > Printers [Imprimantes] [...]

Guide d’installation – Série B400 Français 22 B420dn et B430dn – Installation sous Windows Installation réseau du pilote d'imprimante Impression de la liste des paramètres des menus 1 Ap puyez sur le bout on Menu ou du panneau de commande pour sélectionner Information Menu [Menu Information]. 2 Appuyez sur le bouton . 3 Appuyez sur [...]

Guide d’installation – Série B400 Français 23 Pour modifier la langue d'affichage La langue d’affichag e par défaut utilisée pour l'affichage des messages sur le panneau de commande de l'imprimante est l'anglais. P our la modifier , effectuez ce qui suit : 1 Sélectionnez Optional Utilities [Ut ilitaires optionnels] &g[...]

Guide d’installation – Série B400 Français 24 Macintosh ® Les pilotes d'imprimante prennent en charge OS 10.2.8 et les v ersions ultérieures. Connexion du câble V oyez « Com puter Co nnection » à la page 6. Note : Le fonct ionnement de l’imprimante n’est pas garanti si un autre périphérique compatible USB es t connecté en m?[...]

Guide d’installation – Série B400 Français 25 Installation de la documentation Note : La version 5. 0 ou une version ultérieure d'Acrobat ® Reader d'Adobe ® 5.0 est requise pour consulter les guides. 1 Insér ez le CD dans l'unité CD-ROM. 2 Double-cliquez sur l’icône de CD qui figure sur le bureau. 3 Inst allez les g uid[...]

Serie B400 Guía de instalación Español 26 Verifique el contenido de la caja 1 Impresora 2 CD -ROM 3 Cable de alimentación 4 Cartucho de tóner 5 Bolsa negra de protección contr a la luz (en caso de que tenga que transportar el cartucho de cilindro/ tóner) 6 Esta Guía de Instalación (no se muestra) 7 Folleto sobre Segurida d, Garantía y Reg[...]

Serie B400 Guía de instalación Español 27 Preparar el Cartucho de cilindro de imagen 1 Pulse el bo tón y levante la tapa superior . 2 Saque el cartucho del cilindro fuera de la impresora. Nota: No exponga el cilindro a la luz durante más de 5 minutos . Nota: No toque la superficie verde brillante en la parte inferior del cartucho del cilindro.[...]

Serie B400 Guía de instalación Español 28 4 Sostenga el cartucho con el lado que tenía la cinta hacia abajo y la perilla azul hacia la derecha. Incline el cartucho ligeramente e inserte el lado izquierdo debajo de las lengüetas (a) del cartucho del cilindro. 5 Luego baje el lado derecho, alineando la ranur a del cartucho de tóner con el pivot[...]

Serie B400 Guía de instalación Español 29 4 Coloque el papel membrete cara abajo con el membrete en dirección de la parte delantera de la bandeja de papel. Asegúrese de que las guías reposan contr a el papel y que están sujetas en su lugar . 5 Cierre la bandeja de papel. Conectar el cable de alimentación Conecte el cable de alimentación y [...]

Serie B400 Guía de instalación Español 30 Instalación de software Instalación bajo Windows ® de B410d Instalar el cont rolador 1 Inser te el CD en la unidad CD-ROM. El CD se ejecuta automáticamente. 2 Seleccione su idioma. 3 Para aceptar el contr ato de licencia, haga clic en I Agree (Acepto). 4 Seleccione Driver Setup (Config. del controlad[...]

Serie B400 Guía de instalación Español 31 5 Haga clic en OK para activar la configur ación actual. Nota: Si tiene instalada la memoria opcional, siga l as instrucciones de instalación que vienen con la tarjeta de memoria. instalación de l a Herramienta de Configuración del Menú de la Impresora La Herramienta del Menú de la Impres ora le pe[...]

Serie B400 Guía de instalación Español 32 Instalación bajo Windows de B410dn Instalar el cont ro lador en la red Imprima el Menu Map 1 Presione el botón Online para poner la impresora fuer a de línea. 2 Presione y sostenga el botón Online por lo menos cuatro segundos, pero menos de siete segundos. 3 La impresora imprime una lista de las conf[...]

Serie B400 Guía de instalación Español 33 4 Haga clic en la barra Get Printer Settings (Obtener lista de config uraciones de la impresora). Aparece una lista de l as configu raciones de la im preso ra. 5 Haga clic en OK para activar la configur ación actual. Cómo hacer configuraciones utilizando un explorador Web (opcional) Si está trabajando[...]

Serie B400 Guía de instalación Español 34 5 Haga clic en Local printer (Impresor a local) . 6 Seleccione Port (Puerto): USB o LPT1 (Par alelo). 7 Seleccione el modelo de su impresora. 8 Si tiene el modelo B430dn, seleccione el tipo de emul ación (PCL o PS). 9 Siga las instrucciones en pantalla. Imprima una prueba para verificar la instalación [...]

Serie B400 Guía de instalación Español 35 utilizar un nav egador W e b para mostr ar el estado de la impresor a o sus tareas de impresión y también puede hacer cambio s a la configuraci ó n utilizando una página We b. 1 Abra su explorador W eb (Microsoft Explorer ®/ ™, Netscape Navigator™ 4.4 o superior , Mozilla ® , Firefox ® ). 2 En[...]

Serie B400 Guía de instalación Español 36 Instalar las utilidades 1 Inser te el CD en la unidad CD-ROM. 2 Haga doble clic en el icono del CD que aparece en su escritorio. 3 Abra la carpeta MAC. 4 Haga doble clic en el icono OSX. 5 Haga doble clic en Utility Installer (Instalador de utilidad es). 6 Haga clic en Multilingual. 7 Haga clic en OSX B4[...]

Manual de Instalação da Série B400 Português 37 Inspecione o conteúdo da embalagem 1 Impressora 2 CD -ROM 3 Cabo de alimentação 4 Cartucho de toner 5 Saco preto à prova de luz (par a proteger o cilindro OPC/cartucho de toner se despachados) 6 Este Manual de Instalação (não mostrado) 7 Livreto de informações sobre segurança, regulament[...]

Manual de Instalação da Série B400 Português 38 Prepare o cartucho do cilindro OPC 1 Pressione o botão e lev a nte a tampa superior . 2 Retire o cartucho do cilindro OPC da impressora. Nota: Não exponha o cartucho à luz por mais de cinco minutos . Nota: Não toque na superfície verde brilhante na parte inferior do cartucho OPC. 3 Levante a [...]

Manual de Instalação da Série B400 Português 39 4 Segure o cartucho com o lado que continha a fita par a baixo e o botão (azul) à direita. Incline ligeir amente o cartucho e insir a o lado esquerdo embaixo das el evações (a) no cartucho do cilindro OPC. 5 Abaix e o lado direito, alinhando a ranhur a no cartucho de toner com o pino de posici[...]

Manual de Instalação da Série B400 Português 40 4 Papéis timbr ados devem ser colocados com a face impressa par a baixo e a borda superior voltada para a frente da bandeja para papel. Certifique-se de que as guias do papel estejam encostadas no papel e tr av adas no lugar . 5 Feche a bandeja par a papel. Insira o cabo de alimentação Insira o[...]

Manual de Instalação da Série B400 Português 41 Instale o software B410d – Instalação em Windows Instale o driver 1 Insira o CD na unidade de CD-ROM. O CD será executado automaticamente. 2 Selecione o idioma desejado. 3 Se aceitar o contrato de licença, cli q ue em “I Agree” (Concordo). 4 Selecione Driver Setup (Instalação do driver[...]

Manual de Instalação da Série B400 Português 42 Printer Menu Setup Tool (Ferramenta de configuração dos menus da impressora) O aplicativo Printer Menu Setup Tool (Ferramenta de configuração dos menus da impressora) permite visualizar e alterar as configurações internas da impressora. El e pode ser considerado como o equivalente do display[...]

Manual de Instalação da Série B400 Português 43 B410dn – Instalação em Windows Instale o driver em uma rede Imprima a estrutura (mapa) dos menus 1 Pressione o botão Online par a colocar a impressor a fora de linha. 2 Pressione e mantenha pres sionado o botão Online dur ante pelo menos quatro segundos, mas menos de sete segund os. 3 A impr[...]

Manual de Instalação da Série B400 Português 44 2 Clique com o botão direito do mouse no ícone da impressora e selecione Propriedades. 3 Clique na guia Device Options (Opções do dispositivo). 4 Clique na barra Get Printer Settings (Obter configur ações da impressora). Uma lista de configur ações da impressora aparecerá. 5 Cliq ue e m O[...]

Manual de Instalação da Série B400 Português 45 4 Selecione a guia Driver Setup (Instalação do driver) e, em seguida, clique em Install Driver (Instalar driver). 5 Selecione Local Printer (Impressora loc al). 6 Seleci one a porta: USB ou LPT1 (paralela). 7 Selecione o modelo da impressor a a ser instalada. 8 Se o mo delo for a B430dn, selecio[...]

Manual de Instalação da Série B400 Português 46 Configuração com um navegador da Internet (opcional) Se estiver trabalhando em um ambiente habilitado para TCP/IP, é possível usar um navegador da Internet para exibir o status da i mpressora ou do trabal ho de impressão e mudar as configurações em uma página da Web embutida. 1 Abra o nave[...]

Manual de Instalação da Série B400 Português 47 Instale os utilitários 1 Insira o CD na unidade de CD-ROM. 2 Clique du as vezes no ícone do CD exibido na área de tr abalho. 3 Abra a pasta Mac. 4 Clique du as vezes no ícone do OSX. 5 Clique du as vezes no ícone do Progr ama de Instalação. 6 Clique em Multilingual (Multilíngüe). 7 Clique[...]

Trademark Information OKI, OkiLAN ® Oki Electric Industry Company, Ltd. Microsoft, Wi ndows, Windows Vista, Internet Explorer ®/™ Microsoft Corpora tio n in the United States and other countries. Netscape, Netsca pe Navigator U.S. ™, Netsc ape Communications Corpor atio n. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, Pos tScript ™ Ado be Systems, Inc. w[...]