Português dropdown-ico

Oki C9800 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Oki C9800. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOki C9800 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Oki C9800 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Oki C9800, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Oki C9800 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Oki C9800
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Oki C9800
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Oki C9800
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Oki C9800 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Oki C9800 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Oki na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Oki C9800, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Oki C9800, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Oki C9800. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Printer Setup 3 Y our printer set up will take about 15-20 minutes. Remov e top packing pieces. Op en protecti ve plastic bag. La conf iguration de imprimante nécessite de 15 à 20 minutes. Retirez les pièces de protection en plastique . Ouvrez le sac de pr otectoin en plastique. La instalación de la impres ora tomará de 15-20 minutos. Retire l[...]

  • Página 4

    4 Printer Setup Check components: (1) Printer , ( 2) Light-shield bags, ( 3) Po wer Cable, ( 4) T oner Cartridges, ( 5) Ferrite Core for network models, ( 6) CDs, ( 7) paper catcher . Vérif iez les composants : (1) Imprimante, ( 2) Sac en plastique, ( 3) Cordon d’alimentation, ( 4) Cartouche d’encre sèche, ( 5) Ferrite Core pour les réseaux,[...]

  • Página 5

    Printer Setup 5 Select a location for your printer . Sélection de l’emplacemen t de v otre imprimante. Elija un lugar para la impresora. Seleccione um local para a sua impressora.[...]

  • Página 6

    6 Printer Setup C oloque a impressora no local seleccionado. Lift printer and place on selected location. Soule vez l’imprimante et pl acez-la à l’e ndroit choisi. Le vante la impresora y colóquela en la ubicación seleccionada. (181 lbs.)[...]

  • Página 7

    Printer Setup 7 Remov e any shipping tape. Retirez les sangles de manutention. Retire las cintas adhe vivas de transporte. Retire as fitas de transporte.[...]

  • Página 8

    8 Printer Setup Lift the top cov er . Le vez le capot supérior . Le v ante la cubierta superior . Abra a tampa superior .[...]

  • Página 9

    Printer Setup 9 Lift operator panel (a) , open front co ver (b) , and remov e tape (c) . Le vez le tableau de l’opérateur (a) , ouvrez le capot a v ant (b) , retirez les sangles (c ). Le v ante la panel del operador (a) , abrir la tapa delantera (b) , retire las cintas adhe viv as (c) . Abra a painel do operator (a) , abra a tampa frontal (b) , [...]

  • Página 10

    10 Printer Setup Remov e colored image drum packing pieces. Retirez couleur du tambour d’imp ressi on emballase/matéri el de’emballase. Retire cilindro de imagen protector para transporte. Retire tambor de imagens protetor usado no transporte.[...]

  • Página 11

    Printer Setup 11 Remov e tape (a) . Remove protective sheet (b) . Enle vez le bande adhesi ve (a) . Retirez la feui lle de protection (b) . Retire el cinta adhesi va (a) . Retire la hoja de protección (b) . Remov a o fita auto-adesi va (a) . Retire a folha protectora (b) .[...]

  • Página 12

    12 Printer Setup Remov e locks (b) and seals (a) . Enle vez le v errouillage (b) et joint (a) . Retire el encajar (b) en selo (a) . Remov a grampos (b) o selo (a) .[...]

  • Página 13

    Printer Setup 13 Shake toner cartridge from side to side to distrib ute toner . Secourez la cartouche de toner d’un côté à l’autre afin de répartir le toner . Agite el cartucho de tóner un lado a otro para dist rib uir el tóner . Abane o cartucho de toner um lado para outro para distribuir o toner .[...]

  • Página 14

    14 Printer Setup Remov e sealing tape from toner cartridge. Retirez le ruban adhésif d’étanch éité de la cartouche de toner . Retire la cinta de precinto del cartucho de tóner . Retire a f ita de vedação do cartucho de toner .[...]

  • Página 15

    Printer Setup 15 Lock toner cartridge with colored le v er . Install remaining toner cartridges. Enclenchez la cartouche de to ner a vec le le vier de couleur . Bloquee el cartucho de tóner con la palanca de color . Bloqueie o cartucho de toner com a alav anca colorida.[...]

  • Página 16

    16 Printer Setup Close the top cov er . Refermez le capot supérieur . Cierre la cubierta superior . Feche a tampa superior .[...]

  • Página 17

    Printer Setup 17 Pull out the paper tray . Sortez le bac à papier . Saque la bandeja del papel. Retire o tabuleiro de papel.[...]

  • Página 18

    18 Printer Setup Remov e packing piece. Retirez emballage/ma teriel d’emballage. Retire embalaje. Retire protectore usado no transorte.[...]

  • Página 19

    Printer Setup 19 Set guides (a,b) to paper size. Placez les guides (a,b) format de papier . Establecer guias (a,b) tamaño del papel. Conjunto guias (a,b) tamanho do papel.[...]

  • Página 20

    20 Printer Setup Load paper . Charger le papier . Carg a de papel. Alimentar o papel.[...]

  • Página 21

    Printer Setup 21 Gently replace paper tray . Repoussez le bac à papier doucement à sa place. V uelv a a introducir suav emente la bandeja del papel. Cuidadosamente volte a instalar o tab uleiro de papel.[...]

  • Página 22

    22 Printer Setup Install paper catcher . Installer la cale du paper . Instalar el de retención del paper . Instalar o protetor do papel.[...]

  • Página 23

    23 Printer Setup Insert the po wer cable. CA UTION! Do not connect this pr oduct to an uninterruptible power supply (UPS). F or further information plea se contact Oki Data at 1-800-OKID AT A or www .okidata.com. W ARNING! Be sur e to use 15A A C power cor d supplied with the printer . Use of a power cor d NO T supplied with this printer , or an e [...]

  • Página 24

    24 Printer Setup Remov e the backing from the VELCR O ® strip on the back of the Handy Reference Guide and apply the guide to the printer . Retire la tira protect ora de la cinta VELCR O ® en la parte posterior de la Guía de referencia útil y pegue la guía en el costado de la impresora. Retire a parte posterior da faixa de VELCR O ® situada a[...]

  • Página 25

    Printer Setup 25 Connect to your computer and load the software Proceed to the Software Ins tallation Guide supplied with your printer . Connexion à l’ordinateur et chargement des logiciels Consultez le « Guide l’installation des logiciels » fourni av ec l’imprimante. Conecte su computadora y cargue el softwar e Ref iérase a la guía Inst[...]

  • Página 26

    Service and Support 26 If you need further assistance or have questions See our web site: http://my .okidata.com In the U.S. and Canada, call: 1-800-OKI-D A T A (1-800-654-3282) 24 hours a day , 7 days a week Si vous avez besoin d’une assistance plus approfondie ou si vous avez des questions Consultez notre site W e b: http://www .okidata.com Aux[...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    Oki Data Americas, Inc., 2000 Bishops Gate Blvd., Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-53 20 www.okidata.com my.okidata.com Oki Data Americas, Inc., 2735 Math eson Blvd. East, Unit 1, Missi ssauga, Ontario L4W 4M8, Canada Télép: 1-800-654-3282 Téléc: 1-905-238-4421 www.okidata.com Oki Data de Mexico, S.A. de C.V. , Maria[...]