Português dropdown-ico

Oreck XL21 600 ECB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Oreck XL21 600 ECB. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOreck XL21 600 ECB vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Oreck XL21 600 ECB você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Oreck XL21 600 ECB, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Oreck XL21 600 ECB deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Oreck XL21 600 ECB
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Oreck XL21 600 ECB
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Oreck XL21 600 ECB
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Oreck XL21 600 ECB não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Oreck XL21 600 ECB e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Oreck na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Oreck XL21 600 ECB, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Oreck XL21 600 ECB, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Oreck XL21 600 ECB. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    U SER ’ S G UIDE •IMPOR T ANT• SA VE THIS BOOKLET! XL21 600 ECB 600 ECC HIGH SPEED UPRIGHT V ACUUM CLEANER WITH SIMPL Y AMAZING ® Includes: • Safety W arnings • W arranty • Operating Instructions • T rouble Diagnosis • Accessories FRANÇAIS G UIDE D’ UTILISA TION P AGE 8 ESP AÑOL G UIA D EL U SUARIO P AGE 13 ENGLISH USA: 1-800-9[...]

  • Página 2

    1 1 2 4 3 10 11 13 14 20 21 22 23 33 30 31 32 12 SPECIAL 34 24 NORMAL[...]

  • Página 3

    5 6 7 8 15 16 17 18 19 25 26 27 28 35 9 2 29[...]

  • Página 4

    3 BEFORE OPERA TING CLEANER, READ ALL INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL CAREFULL Y . Table of Contents Maintenance and Customer Service, Polarized Plug Notice, Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 3 W arranty , T roubleshooting Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 4 Parts List, Assembl[...]

  • Página 5

    C LEANER WILL NOT RUN C LEANER DOES NOT PICK UP Not plugged in properly . No electricity in wall outlet. Filter bag is full. Nozzle or intake pivot clogged. Belt is broken or stretched. Brush is worn. Bag tube clogged. Bag pores are clogged with fine dust. Impeller fan is broken. Revolving brush is not even at both ends. Be sure cleaner is firmly p[...]

  • Página 6

    5 Parts List T o assist you in identifying components of your vacuum, the parts have been numbered as follows: 1 Helping Hand ® handle with soft grip 2 On/off switch 3 Cord dump 4 Handle tube 5 Bag stiffener 6 Deflector 7 Bag dock 8 Carry handle 9 Zipper 10 Bag clip 1 1 Headlight cover 12 Front light lens 13 Main bumper 14 Edge brush 15 Belt door [...]

  • Página 7

    6 Surfaces and Polished Floor Finishes Use floor and floor finish manufacturer ’s recommended methods of cleaning. The metal strip on the base of the cleaner could be damaged if used on concrete or abrasive surfaces, and, therefore, cause damage to wood floors, soft (vinyl, asphalt tile, etc.) floor surfaces and polished floor finishes. The rolle[...]

  • Página 8

    7 ENGLISH fig. 35 Many times blockage occurs due to a full dust bag causing dirt to back down the air flow system. When that happens, the blockage will be at the top of the system, starting in the area where the dust bag connects to the connector assembly . NOTE: If the above actions do not correct the problem, contact an Oreck authorized service c[...]

  • Página 9

    8 A V ANT D’UTILISER L ’ASPIRA TEUR, LIRE A TTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL. Table des matières Entretien et service à la clientèle, Avis de fiche polarisée, Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 8 Consignes de sécurité importantes, Garantie . . . . . . . . . . . . . . page 9 Guide de dépannage, Lis[...]

  • Página 10

    9 FRANÇAIS Garantie ORECK MANUF ACTURING COMP ANY : (La société ORECK vous offre avec ce produit la garantie limitée suivante, uniquement s’il a été acheté auprès de la société ORECK ou d’un revendeur autorisé ORECK pour l’utiliser et non pour le revendre.) Oreck s’engage à réparer ou remplacer , à titre gratuit, en faveur du [...]

  • Página 11

    Guide de dépannage A VERTISSEMENT : A vant d’exécuter cette opération, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale. NE CONSUL TEZ P AS INUTILEMENT UN RÉP ARA TEUR... VÉRIFIEZ D’ABORD CE QUI SUIT : • Est-ce que le sac jetable en papier filtre est plein? • Est-ce que les pores du sac filtrant sont bouchés avec de la poudre[...]

  • Página 12

    11 FRANÇAIS 1. Faites attention en nettoyant à l'aspirateur les bords et la frange finis de couverture de zone. Informations générales Les performances de votre nouvel aspirateur dépendent con sidé rablem ent de l’entretien et des soins que vous lui accordez. Les instructions fournies dans ce manuel vous aideront à exécuter les proc?[...]

  • Página 13

    12 FRANÇAIS schéma 20 Faites passer la nouvelle courroie autour de la poulie du cylindre brosseur . Placez l'autre extrémité de la courroie sur l'axe d'entraînement du moteur . schéma 18 Remettez la porte en place en plaçant ses pattes du bas dans les fentes situées dans l'électrobrosse et en pressant la porte jusqu&apo[...]

  • Página 14

    Utilisation d’une tablette Oreck Fresh Air ® schéma 29 V otre aspirateur ORECK XL possède une poche spéciale pour y placer une tablette FRESH AIR. Cette poche de couleur claire est située à l’intérieur du sac en vinyle, là où le sac jetable en papier se fixe au tube d’admission. Insérez la tablette dans la poche. Blocage ou bourrage[...]

  • Página 15

    14 ANTES DE OPERAR LA ASPIRADORA, LEA CON CUIDADO TODAS LAS INSTRUCCIONES INCLUIDAS EN ESTE MANUAL. Indice Mantenimiento y servicio a clientes, Aviso de la clavija polarizada, Accesorios, Instrucciones importantes de seguridad . . . . . . . . página 14 Garantía, Guía para la identificatón de problemas . . . . . . . . . página 15 Lista de pieza[...]

  • Página 16

    15 ESP AÑOL Garantía ORECK MANUF ACTURING COMP ANY : (ORECK le ofrece la siguiente garantía limitada para este producto solamente si se compró originalmente para usarse, no para revenderse, de ORECK o de un distribuidor minorista autorizado por ORECK.) Oreck reparará o reemplazará sin cargo alguno al comprador original cualquier parte que se [...]

  • Página 17

    16 Lista de piezas: Para ayudarle a identificar los componentes de su aspiradora, las piezas se han numerado como sigue: 1 Mango Helping Hand ® con empuñadura blanda 2 Interruptor de encendido/apagado 3 Abrazadera para el cable 4 T ubo del mango 5 Rigidizador de la bolsa 6 Deflector 7 Apoyo de la bolsa 8 Asa de transporte 9 Sujetador de cremaller[...]

  • Página 18

    17 Cuidados generales de la aspiradora fig. 9 Por lo menos una vez al mes, revise y retire el exceso de pelusa, hilos o cabello del cepillo revolvente. Las ranuras de limpieza patentadas en el rodillo de cepillo facilitan la limpieza. Limpie el exterior de la aspiradora con una tela húmeda. T ambién limpie el área de ensamblaje del deflector de [...]

  • Página 19

    18 ESP AÑOL Uso de una tableta Oreck Fresh Air ® fig. 29 Su aspiradora ORECK XL 21 tiene un bolsillo para una tableta FRESH AIR. Este bolsillo de color claro se localiza dentro de la bolsa de vinilo, en el área donde la bolsa desechable de papel se fija al tubo de entrada. Inserte la tableta en el bolsillo. Relleno o bloqueo IMPORT ANTE: En las [...]

  • Página 20

    ©2005 Oreck Holdings, LLC. All rights reser ved. All word marks, logos, product configurations, and registered trademarks are owned and used under the authority of Oreck Holdings, LLC. Printed in America. 77080-04 REV C 11/05 ECN# R-8193[...]