Português dropdown-ico

Oregon Scientific DS6639 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Oregon Scientific DS6639. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOregon Scientific DS6639 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Oregon Scientific DS6639 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Oregon Scientific DS6639, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Oregon Scientific DS6639 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Oregon Scientific DS6639
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Oregon Scientific DS6639
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Oregon Scientific DS6639
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Oregon Scientific DS6639 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Oregon Scientific DS6639 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Oregon Scientific na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Oregon Scientific DS6639, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Oregon Scientific DS6639, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Oregon Scientific DS6639. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) © 2004 Oregon Scientific. All rights reserved. 086-003300-060 Model : DS6639 User Manual Mode d’emploi Manual del Usuario[...]

  • Página 2

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 2.0 Mega-Pixel Slim Card-Sized Digital Camera (DS6639) USER MANUAL T ABLE OF CONTENTS Introduction ....................................................................................................... 1 Brief Description ...........................[...]

  • Página 3

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL LCD Brightness Levels..................................................................... 14 Info. (Camera Model and Firmware information)............................. 15 Camera Menu ..................................................................[...]

  • Página 4

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL USB T erminal Mode Switch Viewfinder Menu Button On-Screen Display Flash/Delete Button 4-W ay Controller Memory Card Slot Status Lamp Strap Ring Battery Door Shutter Release Button Self-Timer Lamp Built-In Flash Viewfinder Lens Video Socket Power But[...]

  • Página 5

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Record Mode Playback Mode Mode Indicator Self-Timer Digital Zoom-Out Digital Zoom-In Instant Review Function OK/DISP Button MODE SWITCH 4-W A Y CONTROLLER 4 5 GETTING ST AR TED P ACKAGE CONTENTS When you unpack your Digital Camera, make sure to keep [...]

  • Página 6

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 6 7 It is recommended that all memory cards are formatted using the Format option ( p.14) before using them with this digital camera. Memory cards formatted using other devices may be incompatible. When the SD card is installed, all images and movies[...]

  • Página 7

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 8 9 T oggling Between On-Screen Display Settings T o toggle between Flash Modes, press the button on the camera and observe the Flash Icon on the On-Screen Display . When a picture with flash has been taken, the Status Lamp will blink while the flash[...]

  • Página 8

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 10 11 4. T o pause / unpause the Self-Timer , press the Shutter Release Button once more after the 3-second countdown. 5. Once the picture has been taken, the Self-T imer will be disabled. The Self-T imer cannot be used while the Continuous Shooting [...]

  • Página 9

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 12 13 Current Date Field Adjust the current date of the camera. Date Format Choose from the following date formats: • DD/MM/YY (date, month, year) • MM/DD/YY (month, date, year) • YY/MM/DD (year, month, date) Current T ime Field Adjust the curr[...]

  • Página 10

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 14 15 Continue Under this default option, the internal file counter is first set to “0001”. Every subsequent picture is assigned an incremental File Number. The internal file counter increments by 1 regardless of the media type, unless it is rese[...]

  • Página 11

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 16 17 Size (Image Size) Image size represents the resolution of the picture. The resolution is, in turn, directly related to the number of pixels of the camera. As such, 2.0 Mega-pixel can be arranged as 1600 x 1200 pixels or lower. The higher the re[...]

  • Página 12

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 18 19 Metering Options Icon Settings Options Matrix Evaluated by splitting the scene into multiple zones, (Multi- then calculate each zone’ s exposure via the camera’ s segment) computations. Ideal for general picture-taking. Central A verages th[...]

  • Página 13

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Movie Mode Functions Function Page Description T oggling OSD Information p.8 Identical procedures to Camera Modes Zooming p.9 Identical procedures to Camera Modes Begin Recording Movie N/A Press the Shutter Release Button Stop Recording Movie N/A Pre[...]

  • Página 14

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL T o delete the image currently being viewed during playback, press and confirm. Protected images (indicated with ) cannot be deleted and must be unprotected first ( p.24). PLA YBACK OF MOVIES Movie Playback Mode On-Screen Display T o playback movies:[...]

  • Página 15

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 24 25 Delete The Delete options within the Playback Menu can delete multiple or all images and movies. Protected images and movies (indicated with ) cannot be deleted and must be unprotected first ( p.24). Deleting Selected Images and Movies 1. When [...]

  • Página 16

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Slideshow Options Settings Descriptions Start Start Slideshow according to the specified Interval and Repeat options. Interval Specifies the amount of time the camera will display an image before moving on to the next image. The options are 3 sec. , [...]

  • Página 17

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL For PC users with W indows ME, 2000, or XP operating systems, the camera device driver should be stopped before disconnecting the USB cable. 1. Find the “Unplug or Eject Hardware” icon in your W indows system tray . 2. Right-click on the icon. Th[...]

  • Página 18

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Continued: TROUBLESHOOTING 30 31 Problem Symptom Check This Remedy Playback Connecting with External Devices Cannot play back images or movies. Cannot delete images or movies. Picture not shown on TV when connected. Camera does not appear as Removabl[...]

  • Página 19

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL SPECIFICA TIONS T ype Description Sensor 1 / 3" high-density CMOS T otal number of pixels: 2 million Image size Selectable from: 2048 x 1536 pixels (*Output resolution by software interpolation) 1600 x 1200 pixels 1280 x 1024 pixels 640 x 480 pi[...]

  • Página 20

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL FCC NOTICE This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference[...]

  • Página 21

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Appareil Photo Numérique Carte Extra-plat 2.0 Millions de Pixel (DS6639) MODE D’EMPLOI T ABLE DES MA TIERES Introduction ....................................................................................................... 1 Brève Description .[...]

  • Página 22

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Niveaux de Luminosité ..................................................................... 14 Info. (Informations concernant le modèle de l’appareil photo et articles de l’entreprise) .... 15 Menu de l’appareil photo ........................[...]

  • Página 23

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 2 A VER TISSEMENTS D’ORDRE GENERAL • Le disque inclus est un CD-ROM d’ordinateur. Ne tentez en aucun cas de le passer sur un lecteur CD ordinaire car il produirait des niveaux sonores extrêmement élevés qui pourraient endommager votre sens d[...]

  • Página 24

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 4 INTERRUPTEUR DE MODE CONTROLEUR 4 V OIES 5 MISE EN MARCHE ELEMENTS INCLUS Quand vous déballez votre appareil photo numérique, conservez tous les matériaux d’emballage en lieu sûr, pour le cas où vous devriez transporter l’appareil ou l’e[...]

  • Página 25

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 6 Il est recommandé de formater toutes les cartes mémoire en utilisant l’option Format ( p.14) avant de les utiliser avec cet appareil numérique. Les cartes mémoire formatées avec d’autres systèmes peuvent être incompatibles. Quand la cart[...]

  • Página 26

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 8 Alterner entr e les réglages d’affichage sur l’écran Pour alterner entre les modes de flash, appuyez sur pour mettre l’appareil sous tension et observez l’icône de flash sur l’affichage sur -écran. Quand une photo a été prise au fla[...]

  • Página 27

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 10 4. Pour mettre en pause/remettre en marche le retardateur, appuyez encore une fois sur l’obturateur après le compte-à-rebours de 3 secondes. 5. Une fois que la photo est prise, le retardateur se désactive automatiquement. Le retardateur ne pe[...]

  • Página 28

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 12 Champ de la date actuelle Règle la date actuelle de l’appareil photo. Format de la date Sélectionnez l’un des format de date suivants: • DD/MM/YY (jour, mois, année) • MM/DD/YY (mois, jour, année) • YY/MM/DD (année, mois, jour) Cham[...]

  • Página 29

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 14 Continu Dans cette option par défaut, le compteur de fichier interne est d’abord réglé sur “0001”. Chaque photo suivante reçoit un numéro de fichier augmenté en conséquence. Le compteur de fichier interne augmente d’une unité quel [...]

  • Página 30

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 16 T aille (T aille de l’image) La taille de l’image représente la résolution de l’image. La résolution est, à son tour, directement liée au nombre de pixels de l’appareil. De ce fait, 2.0 M pixels peut être adapté en 1600 x 1200 pixel[...]

  • Página 31

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 18 Options de mesurage Icône Réglages Options Matrice Evaluée en partageant la scène en plusieurs zones, (Multi- puis en calculant l’exposition de chaque zone par segment) l’appareil. Central Fait la moyenne de l’exposition de toute la scè[...]

  • Página 32

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Fonctions de mode de film Fonction Page Description Alterner entre les p.8 Procédures identiques aux mode informations à l’écran d’appareil photo Zoom p.9 Procédures identiques aux mode d’appareil photo Début d’enregistrement de film N /[...]

  • Página 33

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Pour effacer l’image actuellement af fichée, appuyer sur et confirmer . Les images protégées (indiquées par ) ne peuvent pas être effacées et doivent d’abord être dé-protégées ( p.24). LECTURE DE FILMS Affichage écran de mode de lectur[...]

  • Página 34

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 24 Effacement Les options d'effacement dans le menu de lecture peuvent effacer plusieurs ou toutes les images et films. Les images et films protégés (indiqués par ) ne peuvent pas être effacés avant d’avoir été dé-protégés ( p.24). E[...]

  • Página 35

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Options de montage Réglages Descriptions Mise en Commencez le montage marche conformément aux options d’Intervalle et Répétition spécifiées. Intervalle Spécifie le temps durant l’appareil affiche une image avant de passer à la suivante. L[...]

  • Página 36

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Pour les utilisateurs de PC avec systèmes W indows ME, 2000, ou XP , vous devez arrêter le lecteur de l’appareil photo avant de déconnecter le câble USB. 1. Trouvez l’icône “Débrancher ou éjecter matériel” sur le plateau de votre syst[...]

  • Página 37

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Pas de tension Prendre des photos L ’appareil ne s’allume pas L ’appareil s’éteint dès qu’il est allumé Ne peut pas prendre des photos quand on appuie sur l’obturateur Le flash ne se déclenche pas comme prévu L ’image prise appara?[...]

  • Página 38

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL SPECIFICA TIONS T ype Description Capteur 1 / 3" CMOS haute densité Nombre total de pixels: 2 millions T aille de l’image Sélectionnable à partir de: 2048 x 1536 pixels (*Résolution de sortie par interpolation) 1600 x 1200 pixels 1280 x 10[...]

  • Página 39

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Cámara Digital Ultradelgada DS6639 - 2,0 Megapíxeles MANUAL DEL USUARIO T ABLA DE CONTENIDOS Introducción ...................................................................................................... 1 Breve Descripción .................[...]

  • Página 40

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Niveles de brillo de la pantalla LCD................................................. 14 Información (Modelo de cámara e información sobre el programa del fabricante) ..... 15 Menú de Cámara ......................................................[...]

  • Página 41

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 2 3 ADVERTENCIAS GENERALES • El disco que viene incluido es un CD-ROM. No intente nunca reproducir este disco en un reproductor común de CD, ya que puede provocar niveles de ruido extremadamente altos y dañar su audición o su sistema de audio. ?[...]

  • Página 42

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL SELECT OR DE MODO CONTROLADOR DE 4 POSICIONES 4 5 MANEJO BÁSICO CONTENIDO DEL ESTUCHE Al abrir el estuche de su Cámara Digital, asegúrese de conservar en lugar seguro todos los materiales del embalaje, para el caso que necesite transportar el equi[...]

  • Página 43

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 6 7 Se recomienda que todas las tarjetas de memoria sean formateadas utilizando la opción Formatear ( p.14) antes de usarlas en esta cámara digital. Las tarjetas de memoria formateadas con otros dispositivos pueden ser incompatibles. Cuando se inst[...]

  • Página 44

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 8 9 Desplazamiento entre las configuraciones de la pantalla OSD Para cambiar entre los Modos de Flash, presione el botón de la cámara y observe el ícono de Flash en la pantalla OSD. Cuando se ha tomado una fotografía con flash, la luz de estado p[...]

  • Página 45

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 10 4. Para detener / liberar el disparador automático, pulse el botón del disparador una vez más luego del conteo descendente de tres segundos. 5 . Una vez que la fotografía ha sido tomada, el disparador automático quedará desactivado. No podr?[...]

  • Página 46

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 12 13 Campo Fecha Actual Ajuste la fecha actual de la cámara. Formato de Fecha Puede elegir entre los siguientes formatos: • DD/MM/AA (día, mes, año) • MM/DD/AA (mes, día, año) • AA/MM/DD (año, mes, día) Campo Hora Actual Ajuste la hora [...]

  • Página 47

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 14 15 Continuar Con esta opción que viene configurada inicialmente, el contador interno de archivos se ajustará originalmente en “0001”. Cada fotografía posterior recibirá un Número de Archivo correlativo ascendente. El contador interno de a[...]

  • Página 48

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 16 17 T amaño (tamaño de imagen) El tamaño de imagen representa la resolución de la fotografía, La resolución, a su vez, guarda que guarda relación directa con el número de píxeles de la cámara. Así, 2,0 Megapíxeles pueden ser distribuido[...]

  • Página 49

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 18 19 Opciones de Medición Ícono Configuración O pciones Por matriz Se de ter min a d ivi die ndo la escena en varias zonas, y (Multi- calculando luego la exposición de cada zona en forma segmento) automática. Central (Con Promedia la exposició[...]

  • Página 50

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Funciones del Modo Vídeo Función Página Descripción Ajustar la información que p.8 Los mismos procedimientos que en los aparece en la pantalla OSD diversos Modos Cámara Uso del zoom p.9 Los mismos procedimientos que en los diversos Modos Cámar[...]

  • Página 51

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Para eliminar la imagen que se visualiza en la reproducción, oprima y confirme. No se pueden eliminar las imágenes protegidas (señaladas con ); previamente es necesario desprotegerlas ( p.24). REPRODUCCIÓN DE VÍDEOS Reproducción de Vídeos en l[...]

  • Página 52

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 24 25 Eliminar Con las opciones de Eliminar del Menú de Reproducción se pueden eliminar algunas o todas las imágenes, y algunos o todos los vídeos. No se pueden eliminar las imágenes ni los vídeos protegidos (señalados con ) Es necesario despr[...]

  • Página 53

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Opciones del Modo Diapositivas Configuración Descripciones Iniciar Inicia la Presentación de acuerdo con las opciones de Intervalo y Repetición especificadas. Intervalo Especifica la cantidad de tiempo durante el cual la cámara muestra una imagen[...]

  • Página 54

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Los usuarios de los sistemas operativos W indows ME, 2000 ó XP deben detener la unidad de dispositivo de cámara antes de desconectar el cable USB. 1. Ubique el ícono “Desconectar o Retirar Hardware” en la bandeja de sistema de W indows. 2. Hag[...]

  • Página 55

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL GUÍA DE PROBLEMAS 30 31 Encendido To m a d e fotografías No se enciende. Se enciende pero se apaga inmediatamente. No se pueden tomar fotografías al oprimir el Botón del Disparador. El flash no dispara cuando debiera hacerlo. La imagen tomada es [...]

  • Página 56

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060) ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL ESPECIFICACIONES Tipo Descripción Sensor CMOS de 1 / 3" de alta densidad Cantidad total de píxeles: 2 millones T amaño de la imagen Opciones: 2048 x 1536 píxeles (*Resolución de salida por interpolación de software) 1600 x 1200 píxeles 12[...]