Português dropdown-ico

Oster Oster Flip Belgian Waffle Maker manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Oster Oster Flip Belgian Waffle Maker. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOster Oster Flip Belgian Waffle Maker vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Oster Oster Flip Belgian Waffle Maker você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Oster Oster Flip Belgian Waffle Maker, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Oster Oster Flip Belgian Waffle Maker deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Oster Oster Flip Belgian Waffle Maker
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Oster Oster Flip Belgian Waffle Maker
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Oster Oster Flip Belgian Waffle Maker
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Oster Oster Flip Belgian Waffle Maker não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Oster Oster Flip Belgian Waffle Maker e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Oster na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Oster Oster Flip Belgian Waffle Maker, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Oster Oster Flip Belgian Waffle Maker, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Oster Oster Flip Belgian Waffle Maker. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    FLIP BEL GIAN W AFFLE M AKER W AFLERA BEL GA FLIP User Guide/ Guía del Usuario: CKST WF2502/2500 ww w .oster .com For pr oduct questions contact: Sunbeam Consumer Service USA : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 www.oster .com ©2011 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights r eser ved. Distributed by Sunbe[...]

  • Página 2

    www .oster .com www .oster .com IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwa ys be followed, including the following: Read all instructions before using. 1. Make sur e the voltage in your outlet is the same as the voltage indica ted on the 2. appliance’ s rating label. T o protect against risk of el[...]

  • Página 3

    Min www .oster .com www .oster .com LEARNING ABOUT Y OUR FLIP BEL GIAN W AFFLE M AKER 4 5 a Red Pow er Light Green Ready Light T emp. Contr ol Knob Removable Drip T ray Folding Handle b c d e H O W TO: USING Y OUR OSTER® FLIP BEL GIAN W AFFLE MAKER F or best results, follow these simple instr uc tions. When your wae maker is heat ed for the [...]

  • Página 4

    www .oster .com www .oster .com 6 7 3 Close wae maker and rotate unit 180º t o the right (clockwise). Do not open for at least 1 1 ⁄ 2 minutes. Opening the lid too soon will cause under-baked waes to split, making them dicult to remove . 4 When the green ligh t goes on again, rotate wae maker 180º to the left (counterclockwise). Y o[...]

  • Página 5

    www .oster .com www .oster .com CARE & CLEANING Here are a f ew easy steps to keep y our wae maker looking and working like new: 1 Always unplug the wae maker and allo w it to cool before cleaning. There is no need to disassemble the wae maker for cleaning . Never immerse the wae maker in water or place in dishwasher . 2 Brush away [...]

  • Página 6

    www .oster .com www .oster .com Classic Buttermilk W aes 1 1 ⁄ 2 cups all-purpose our 3 large eggs, separat ed 1 ⁄ 2 cup cornstarch 3 tbsp. gr anulated sugar 2 tbsp. cornmeal (optional) 1 3 ⁄ 4 cups buttermilk 1 tbsp. baking powder 1 ⁄ 2 tsp. pur e vanilla extract 3 ⁄ 4 tsp. baking soda 1 ⁄ 2 cup (1 stick) unsalted butter , 1 tsp.[...]

  • Página 7

    www .oster .com www .oster .com Chocolate W aes 1 1 ⁄ 2 cups all-purpose our 1 cup granulated sugar 1 1 ⁄ 2 tsp. baking powder 1 tsp . vanilla extract 1 ⁄ 2 tsp. salt 2 large eggs 1 ⁄ 2 cup (1 stick) unsalted butter 3 ⁄ 4 cup milk 2 ounces unsweetened chocola te, cut into chunks Sift together our , baking powder and salt to blend[...]

  • Página 8

    www .oster .com www .oster .com 1 Y ear Limited W arrant y Sunb eam Pr oduct s, Inc. doin g busine ss as Jard en Cons umer Sol ution s or if in Ca nada, Sunbe am Cor pora tion (Can ada) Limite d doin g busin ess as Jarde n Con sume r Solut ions (coll ectiv ely “ JCS”) warra nts that for a period of one year fro m the date of purch ase, this pro[...]

  • Página 9

    www .oster .com www .oster .com PREC A UCIONES IMPORT ANTES Cuando use apara tos eléctricos, debe seguir una serie de precauciones básicas de seguridad, entre ellas: Lea todas las instrucciones antes de usar . 1. Asegúrese que el voltaje del t omacorriente sea el mismo que el voltaje indicado en la 2. placa del aparato Par a protegerse contr a d[...]

  • Página 10

    Min www .oster .com www .oster .com 18 19 CONOZ CA SU W AFLERA BEL GA FLIP OSTER ® COM O : UTILIZANDO SU W AFLERA BEL GA FLIP OSTER® Par a mejores resultados, siga estas simples indicaciones. Cuando su waera es calentada por primera v ez, pudiera emitir un leve humo u olor . Esto es normal con muchos ar tefactos con elementos de calentamiento [...]

  • Página 11

    www .oster .com www .oster .com 20 21 Coc ción 1 Cuando se alcanza la tempera tura adecuada de cocción, la luz verde se pr ende. Una vez que la unidad ya está caliente , los ciclos de tiempo son más rápidos. 2 Vierta la mezcla sobre la plancha inferior de la waer a. Sir va solo suciente mezcla para r ellenar la plancha inferior de forma [...]

  • Página 12

    www .oster .com www .oster .com 22 23 CUIDADO Y LIMPIEZA Algunos pasos fáciles para mant ener su waera trabajando y luciendo como nuev a: 1 Siempre desconecte el aparato del t omacorriente y permita que el artefac to se enfríe completamente an tes de limpiar . No hay necesidad de desarmar la waera para limpiarla. Nunca sumerja la waera d[...]

  • Página 13

    www .oster .com www .oster .com 24 25 W aes Clásicos de Cr ema de Leche 1 1 ⁄ 2 tazas de harina 3 huevos grandes , separados 1 1 ⁄ 2 taza de fécula de maíz 2 cucharadas de azucar granulada 2 cucharadas de harina de maíz 1 3 ⁄ 4 tazas de leche (opcional) 1 ⁄ 2 cucharadita de esencia de 1 cucharada de polvo de hornear vainilla 3 ⁄ 4 [...]

  • Página 14

    www .oster .com www .oster .com 26 27 W aes de T rigo Integral (a base de granos enter os y bajo en calorías) 3 ⁄ 4 tazas de harina integral 1 huevo , separado 1 ⁄ 4 taza de salvado de trigo 3 ⁄ 4 taza leche descremada 2 cucharadas de germen de trigo 1 cucharada de miel (opcional) 1 cucharadita de polvo de hornear 2 cucharadas de mantequi[...]

  • Página 15

    www .oster .com www .oster .com NO T AS NO T AS 28 29[...]

  • Página 16

    www .oster .com www .oster .com Garantía Limitada de 1 Año Sunb eam P rod ucts, Inc. ope rand o bajo el no mbr e de Jar den Co nsume r Solu tions , o en Canadá , Sunbe am Cor pora tion (Cana da) Limit ed oper ando bajo el nomb re de Jard en Consu mer Solutio ns, (en for ma con junt a, “ JCS” ), gar anti za que por un perío do de un año a p[...]