Palson 30514 manual

Ir para a página of 11

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Palson 30514. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPalson 30514 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Palson 30514 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Palson 30514, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Palson 30514 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Palson 30514
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Palson 30514
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Palson 30514
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Palson 30514 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Palson 30514 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Palson na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Palson 30514, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Palson 30514, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Palson 30514. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Placa de cocina Single hob Rechaud de cuisine Placa de cozinha Kochplatte Fornello da cucina Kookplaat         Set üstü ocak    GB E F P D I NL GR RU AR HU TR Steel Cod. 30514 M[...]

  • Página 2

    ESP AÑOL . . . . . . . . . . . . . . . 6 ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . 7 FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . 8 PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . . 9 DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . 10 IT ALIANO . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 NEDERLANDS . . . . . . . . . . . 12 ELLHNIKA . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . 14 . .[...]

  • Página 3

    4 5 1 2 3 19 cm 1 Placa calorífica 2 Regulador de temperatura 3 Indicador luminoso 1 Heating ring 2 T emperature control 3 Indicator light 1 Plaque de chaleur 2 Régulateur de température 3 V oyant lumineux 1 Placa térmica 2 Regulador de temperatura 3 Indicador luminoso 1 Heizplatte 2 T emperaturregler 3 Betriebsanzeige 1 Piastra distributrice d[...]

  • Página 4

    7 Our products are developed to the highest standards of quality , functioning and design. We hope you enjoy your new P ALSON STEEL hob. Read these instructions before using the hob and keep them for future reference and follow them closely . Before you use your hob, check that the voltage indicated on the product is the same as in your home. Opera[...]

  • Página 5

    8 9 Os nossos produtos estão desenvolvidos para alcançar os mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e concepção. Esperamos que desfrute da sua nova Placa de cozinha STEEL da P ALSON. Leia estas instruções antes de utilizar a placa de cozinha e guarde-as para futuras consultas. Siga-as cuidadosamente. Em primeiro lugar , verifique [...]

  • Página 6

    10 1 1 I nostri prodotti sono studiati per raggiungere i massimi standard qualitativi, funzionali e di design. Ci auguriamo che il vostro nuovo piano cottura a piastre STEEL di P ALSON sia di vostro gradimento. Leggere queste istruzioni prima di utilizzare il piano cottura a piastra e conservarle per future referenze. Seguirle attentamente. Innanzi[...]

  • Página 7

    12 13                ?[...]

  • Página 8

    14 15                          ?[...]

  • Página 9

    16 17     ?[...]

  • Página 10

    18 19                ?[...]

  • Página 11

    Disposición sobre los equipos eléctricos y electrónicos antiguos (Aplicable en la unión Europea y en otros países europeos con sistemas de recogida selectiva) Este símbolo, en un producto o en un paquete, indica que el producto no puede ser tratado como un re siduo domé stico. Por el con trario, debe depo sitarse en un punt o de re cogida es[...]