Português dropdown-ico

Panasonic CF-VEBU05BU manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Panasonic CF-VEBU05BU. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPanasonic CF-VEBU05BU vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Panasonic CF-VEBU05BU você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Panasonic CF-VEBU05BU, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Panasonic CF-VEBU05BU deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Panasonic CF-VEBU05BU
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Panasonic CF-VEBU05BU
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Panasonic CF-VEBU05BU
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Panasonic CF-VEBU05BU não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Panasonic CF-VEBU05BU e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Panasonic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Panasonic CF-VEBU05BU, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Panasonic CF-VEBU05BU, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Panasonic CF-VEBU05BU. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    DFQW5082ZA FJ0407-0 *DFQW5082ZA* © 2007 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Rights Reserved. Printed in Japan OPERA TING INSTR UCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTR UCTIONS D’UTILISA TION Mini P or t Replicator CF-VEBU05B U DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS Thank you for purchasing the Mini Port Replicator for the Panasonic notebook computer series[...]

  • Página 2

    Precautions/V orsichtsmaßnahmen/Précautions d’utilisation Do Not Place Containers of Liquid or Metal Objects on T op of This Pr oduct If water or other liquid spills, or if paper clips, coins, or foreign matter get inside this product, fire or electric shock may result. • If foreign matter has found its way inside, immediately unplug the AC p[...]

  • Página 3

    Names of P ar ts/Bez eichnungen der T eile/Noms des pièces DC-IN Jack Netzteibuc hse Prise DC-IN LAN P or t *1 LAN-Anschluss *2 P or t pour réseau local *3 External Display P ort Anschluss für externes Displa y P or t pour é cran externe USB P or t 1: Connect the bus-powered USB devices (for example, CD/DVD drive) to the USB port 1. USB-Steckb [...]

  • Página 4

    *1 Does not guarantee operation of all USB-compatible peripherals. *2 Connection via USB 2.0 hub. *3 1000BASE-T transmission speed can be performed with a computer compliant with 1000BASE-T transmission speed. Refer to the Operating Instructions of the computer . *4 Die ordnungsgemäße Funktion sämtlicher USB-kompatiblen Geräte kann nicht garant[...]

  • Página 5

    Mini P or t Replicator Connector ENGLISH Connecting 1 T urn the computer off. Do not connect the Mini Port Replicator in sleep (W indows XP: standby) or hiber- nation mode. 2 Connect the Mini Port Replicator to the connector of the computer with "This side up" facing upwards. Disconnecting 1 T urn the computer off. Do not disconnect the M[...]

  • Página 6

    DEUTSCH Anschließen 1 Schalten Sie den Computer aus. Schließen Sie den Mini-Portreplikator nicht an, wenn die Ener gie sparen (W indows XP: Standby) oder Ruhefunktion aktiviert ist. 2 V erbinden Sie den Mini-Portreplikator mit dem Anschlussstecker des Computers, so dass der Aufkleber „This side up“ nach oben zeigt. Entfernen 1 Schalten Sie de[...]

  • Página 7

    FRANÇAIS Connexion 1 Éteignez l’ordinateur . Ne raccordez pas le Mini Duplicateur de Ports en mode de Mettre en veille ou d’hibernation. 2 Raccordez le Mini Duplicateur de Ports au connecteur de l’ordinateur en veillant à ce que le côté marqué « Ce côté vers le haut » soit tourné vers le haut. Déconnexion 1 Éteignez l’ordinateu[...]

  • Página 8

    お買い上げ日から 持込修理 ご販売店様へ ※印欄は必ず記入してお渡しください。 ※ ※   お   客   様      販   売   店 ご住所 お名前 様 電話 電話（    ）    ー （    ）    ー 住所・販売店名 保証期間 お買い上げ日       [...]

  • Página 9

    取扱説明書 ミニポートリプリケーター 品番 CF-VEBU05B U 保証書付き （日本国内向け） ・ 取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。 ・ ご使用前に「安全上のご注意」を必ずお読みください。 ・ 保証書は「お買い上げ日・販売店名」などの[...]

  • Página 10

    このような絵表示は、してはいけない「禁止」内容です。 ■ お守りいただく内容の種類を、次の絵表示で 、説明しています。 （下記は絵表 示の一例です。 ） お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、必ずお 守りいただくこと[...]

  • Página 11

      必ずお守りください 安全上のご注意 警告 感電の原因になります。 雷が鳴りはじめたら、本機やケーブルに触れない 接触禁止 注意 LAN コネクターに以下の ようなネットワークや回 線を接続すると 、火災 ・ 感電の原因になることが あります。 火災 ・感電[...]

  • Página 12

    取り付けかた 1 パソコンの電源を切る。 スリープ（Wi n d o w s X P : スタンバイ） ・ 休止状態のときは 、取り付けを行わない でください。 2 ミニポートリプリケーターをパソコンに 接続する。 「この面が上」と書かれた面を上にして接 続してください。 取り?[...]

  • Página 13

    〈無料修理規定〉 1. 取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書に従った使用状態で保証期 間内に故障した場合には、無料修理をさせていただきます。 (イ) 無料修理をご依頼になる場合には、商品に取扱説明書から切り 離した本書を添えていただきお買い上げの?[...]

  • Página 14

    For U .S.A. Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This[...]

  • Página 15

    Information on Disposal f or Users of W aste Electrical & Electronic Equipment (priv ate households) This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with gen- eral household waste . Please dispose of this item only in designated national waste electronic collection[...]

  • Página 16

    Informations relatives à l’é vacuation des déchets, destinées aux utilisateurs d’appar- eils électriques et électroniques (appareils ména gers domestiques) Lorsque ce symbole fi gure sur les produits et/ou les documents qui les ac- compagnent, cela signifi e que les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés a[...]