Português dropdown-ico

Panasonic CS-K18PKF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Panasonic CS-K18PKF. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPanasonic CS-K18PKF vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Panasonic CS-K18PKF você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Panasonic CS-K18PKF, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Panasonic CS-K18PKF deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Panasonic CS-K18PKF
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Panasonic CS-K18PKF
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Panasonic CS-K18PKF
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Panasonic CS-K18PKF não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Panasonic CS-K18PKF e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Panasonic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Panasonic CS-K18PKF, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Panasonic CS-K18PKF, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Panasonic CS-K18PKF. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    English Model No. Indoor Unit Outdoor Unit CS-K18PKF CS-K24PKF CU-K18PKF CU-K24PKF Operating Instructions Air Conditioner F568980 ١١ - ٢ Operating Instructions Air Conditioner 12-21 Thank you for purchasing this Panasonic Air conditioner . Installation instructions attached. Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly[...]

  • Página 2

    ٢ ،ﻯﻮﺼﻗ ﺔﺣﺍﺭ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻰﺼﻗﺃ ﺮﻴﻓﻮﺗﻭ ﻮﳉﺍ ﻒﻈﻨﺗ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺍ ﺔﺣﺍﺭﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ . ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻞﻗﺄﺑﻭ ﻢﺋﺍﺩ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﺤﻳﺮﻣ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﻮﺟ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻳﻭ ﺭﺎ?[...]

  • Página 3

    ٣ ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻴﻟﺩ ١ ٢ ٣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﻲﻔﻠﳋﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺐﺤﺳﺍ ١ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻦﻜﳝ ) R03 ﻭﺃ AAA ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺍ ٢ ( ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻨﺳ ﺓﺪﳌ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻖﻠﻏﺍ ٣ TIMER[...]

  • Página 4

    ٤ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﻳﺬﲢ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ،ﻦﻳﺮﺧﺁ ﺹﺎﺨﺷﻷ ﺡﻭﺮﺟ ﻭﺃ ،ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺡﻭﺮﺟ ﺙﻭﺪﺣ ﻱﺩﺎﻔﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ : ﻩﺎﻧﺩﺍ ﻲﻠﻳﺎﳌ ﻝﺎﺜﺘﻣﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﳌﺎﺑ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘ?[...]

  • Página 5

    ٥ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﻭﺰﻣ . ﺔﻠﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺩﻭﺰﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ . ﺔﻠﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗﻻ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺍ ﻝﺎﺜﳌﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ) ﺎ?[...]

  • Página 6

    ٦ AUTO COMFORT MODE POWERFUL/ QUIET TEMP OFF/ON TIMER SET CANCEL ON OFF 1 2 3 AIR SWING FAN SPEED MILD DRY COOLING SET CHECK CLOCK RESET AC RC MILD DRY FAN SPEED AIR SWING AUTO COOL DRY ECONAVI NANOE-G / TEMP OFF/ON TIMER S ET C AN C E L ON O FF 1 2 3 C HE CK CL O C K ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻡﺍ?[...]

  • Página 7

    ٧ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ NANOE-G ، AUTO COMFORT ، POWERFUL/ QUIET ، ECONAVI AUTO COMFORT ، POWERFUL/ QUIET ، ECONAVI • ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻫﺀﺎﻐﻟﺍ ﻦﻜﳝﻭ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟﺍ ﻦﻜﳝ . ﻯﺮﺧﺃ ﹰ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿ • . ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗ?[...]

  • Página 8

    ٨ ... ﺮﺜﻛﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻭ . ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ ﻑﻮﺳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺀﺎﻨﺛﺍ : AUTO • . ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻭ ﺔﻃﻮﺒﻀﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺎﻘﻓﻭ ﻞﻴﻐ?[...]

  • Página 9

    ٩ . ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻛﺮﳊﺍﻭ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺢﺴﲟ ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺲﺴﺤﺘﻣ ﻡﻮﻘﻳ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ 120º 7m ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻘﻄﻨ?[...]

  • Página 10

    ١٠ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺬﻔﻨﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺀﺍﺩﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺀﺍﺩﻻﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻗ ﺙﻭﺪﺣ ﺔﺨﺳﻮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻗ . ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺕﺍﺮﺘﻓ . ﺺﺧﺮﳌ?[...]

  • Página 11

    ١١ ﻚﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺣﻼﺻﺍ ﻦﻜﳝﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﻄﻋﻻﺍ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺍ ﻰﺟﺮﻳ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻉﺰﻧﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺊﻔﻃﺍ : ﺔﻴﺗﻻﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻤﺘﻌﳌﺍ ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ • . ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀ?[...]

  • Página 12

    12 Provide maximum comfort, clean air and optimise energy saving ECONA VI and AUTO COMFORT Equipped with the human activity sensor , the air conditioner ensures to deliver cool air to you, and keeps the room consistently comfortable with minimum energy consumption. Furthermore, the sunlight sensor detects the sunlight intensity and helps control co[...]

  • Página 13

    English 13 Quick guide 1 2 3 Inserting the batteries 1 Pull out the back cover of remote control 2 Insert AAA or R03 batteries (can be used ~ 1 year) 3 Close the cover TIMER SET CANCEL ON OFF 1 2 3 SET CHECK CLOCK RESET AC RC TIMER C AN C E L ON O FF 1 3 S ET C HE CK R E S ET AC RC 2 3 1 Clock setting 1 Press CLOCK 2 Set the time 3 Con fi rm AUTO [...]

  • Página 14

    14 Safety precautions T o prevent personal injury , injury to others or property damage, please comply with the following: Incorrect operation due to failure to follow instructions below may cause harm or damage, the seriousness of which is classi fi ed as below: W ARNING This sign warns of death or serious injury . CAUTION This sign warns of inju[...]

  • Página 15

    English 15 Power supply Use complete power supply cord without joining. In unavoidable circumstances that complete power supply cord without joining is impossible, use an approved connection means (for example: socket and plug). Air Conditioner ◄ Complete wire without joining ◄ ◄ Approved connecting means (for example: approved socket and plu[...]

  • Página 16

    16 AUTO COMFORT MODE POWERFUL/ QUIET TEMP OFF/ON TIMER SET CANCEL ON OFF 1 2 3 AIR SWING FAN SPEED MILD DRY COOLING SET CHECK CLOCK RESET AC RC MILD DRY FAN SPEED AIR SWING AUTO COOL DRY ECONAVI NANOE-G / TEMP OFF/ON TIMER S ET C AN C E L ON O FF 1 2 3 C HE CK CL O C K Remote control display How to use Auto OFF/ON button Use when remote control is [...]

  • Página 17

    English 17 Note ECONAVI , POWERFUL/ QUIET , AUTO COMFORT , NANOE-G ECONAVI , POWERFUL/ QUIET , AUTO COMFORT • Can be activated in all modes and can be cancelled by pressing the respective button again. • Cannot be selected at the same time. • Cannot be activated during MILD DRY COOLING. T o set the timer 2 sets of ON and OFF timers are availa[...]

  • Página 18

    18 T o learn more... Operation mode AUTO : During operation mode selection the POWER indicator blinks. • Unit selects operation mode during startup according to setting temperature and room temperature. COOL: Use curtains to screen off sunlight and outdoor heat to reduce power consumption during COOL mode. DR Y : Unit operates at low fan speed to[...]

  • Página 19

    English 19 T o learn more... The human activity sensor will also scan for area of heat source and movement in a room. Detection area Human activity indicator 120º 7m At left area At center / multiple area At right area The unit judges human activity area for a few seconds before indicator updates. Based on area activeness horizontal air fl ow dir[...]

  • Página 20

    20 POWER TIMER AUTO COMFORT NANOE-G POWERFUL QUIET Cleaning instructions T o ensure optimal performance of the unit, cleaning has to be carried out at regular intervals. Dirty unit may cause malfunction and you may see error code “H99”. Please consult authorised dealer . • Switch off the power supply and unplug before cleaning. • Do not tou[...]

  • Página 21

    English 21 The following symptoms do not indicate malfunction. Symptom Cause Mist emerges from indoor unit. • Condensation effect due to cooling process. W ater fl owing sound during operation. • Refrigerant fl ow inside the unit. The room has a peculiar odour . • This may be due to damp smell emitted by the wall, carpet, furniture or cloth[...]

  • Página 22

    Memo F568980_YA0113-1_EN.indd 22 F568980_YA0113-1_EN.indd 22 1/17/2013 10:10:13 AM 1/17/2013 10:10:13 AM[...]

  • Página 23

    Memo F568980_YA0113-1_EN.indd 23 F568980_YA0113-1_EN.indd 23 1/17/2013 10:10:13 AM 1/17/2013 10:10:13 AM[...]

  • Página 24

    F568980 Y A01 13-1 Printed in Malaysia Panasonic Corporation Website: http://panasonic.net/ © Panasonic Corporation 2012 / Information Pb English Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries [Information on Disposal in other Countries outside the European Union] These symbols are only valid in the European U[...]