Português dropdown-ico

Panasonic ES2029 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Panasonic ES2029. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPanasonic ES2029 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Panasonic ES2029 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Panasonic ES2029, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Panasonic ES2029 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Panasonic ES2029
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Panasonic ES2029
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Panasonic ES2029
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Panasonic ES2029 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Panasonic ES2029 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Panasonic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Panasonic ES2029, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Panasonic ES2029, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Panasonic ES2029. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    2 1 0·charge No.1 EN ES (U.S.A.) R Printed in China Impreso en China Service A Assistance A Accessories 800-338-0552(In USA) www .panasonic.com/beauty Operating Instructions Instrucciones de operación Model No ./Modelo No . ES2025/ES2029 C Before operating this unit, please read these instructions completely, and save this manual for future use. [...]

  • Página 2

    3 2 1 0 · c h a rg e A B 1 2 3 2 1 0 · charge 4 5 6 C D E 10 F G H 1 4 3 2 7 8 9 1 2 3 4 ES2029 only S ó lo ES2029 ) ( ES2029 only S ó lo ES2029 ) ( ES2029 only S ó lo ES2029 ) ( 5 b 6 a b c d a ES2029 only S ó lo ES2029 ) ( 2 INDEX ENGLISH ....................Page 4 ESPA Ñ OL ................Pagina 14 P00-13.ES2025/2029(EN) 05.03.07 9:12 ?[...]

  • Página 3

    5 4 1 . Before use, check that the skin protector and epilation discs have not become misshapen or damaged. 2. Insert the power cord securely into the appliance. 3. Operating the appliance on AC power when it has little or no charge remaining can cause it to have difficulty starting or to become temporarily inoperable. If this condition occurs, sli[...]

  • Página 4

    7 6 i Trimmer o Trimmer handle !0 Frame release button D G Cleaning brush D H AC adaptor BEFORE USING, PLEASE READ THE MANUAL CAREFULLY AND COMPLETELY. General information about epilation All methods of hair removal at the roots can lead to minor skin injuries and in-growing hairs. All micro- injuries caused by plucking hairs may lead to inflammati[...]

  • Página 5

    9 8 may cause injury. Apply the shaver head so that the whole blade is in close contact with the skin. Press gently and guide the appliance slowly against hair growth. Applying with too much force prevents hairs from being guided to the blades so that some areas may be left unshaved. Trimmer It is helpful to use the trimmer only when you want to cu[...]

  • Página 6

    11 Safety precautions • Use only the included Adaptor. • Please use the appliance at a temperature of between 0~40 ° C. • Always ensure the appliance is operated on an electric power source matched to its rated voltage. • Never operate the appliance if the cord or adaptor are damaged or overly hot, or if the plug fits loosely in the power [...]

  • Página 7

    13 12 Specifications Subject to change without notice. This product is intended for house-hold use only. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE AC120V 60Hz ES2025 ES2029 Approx. 4 W Approx. 3 W ~ 5W 133 g 174 g Power supply Model No. Power consumption Weight (Unit with the big epilation head) FOR Y OUR CONVENIENCE, WE HA VE EST ABLISHED A T OLL- FREE (IN[...]

  • Página 8

    15 1 . Antes de usar, verifique que el protector de piel y los discos depiladores no se hayan deformado o dañado. 2. Inserte el cordón de alimentación firmemente en el aparato. 3. El hacer funcionar el aparato con alimentación de CA cuando tiene poca carga o ninguna carga puede hacer que tenga dificultad en arrancar o que se vuelva temporalment[...]

  • Página 9

    17 que estará expuesto a altas temperaturas o a la luz directa del sol. El hacerlo puede causar falla mecánica. Identificación de Partes (Fig. 1) D A Tapa de protección ( # 1) D B Cabezal de depilación para piernas/brazos q Discos depiladores w Protector de piel e Botón de soltar el bastidor D C Cuerpo principal r Botón de soltar el cabezal [...]

  • Página 10

    19 normal) y lleve a cabo la depila- ción. • Después de completar la depila- ción, deslice el interruptor a la posición “0·carga”. • Desenchufe el cable de alimenta- ción de la toma de corriente y del aparato. Uso correcto para conseguir un mejor resultado de su depilación • Cuando el vello es largo, el recortarlo antes de la depil[...]

  • Página 11

    21 Para la protección medioambiental y el reciclado de materiales (Sólo ES2029) Esta depiladora contiene pilas Ni- MH. Cómo retirar las pilas recargables incorporadas antes de deshacerse de la depiladora (Fig. 6- Sólo ES2029) Las pilas en esta depiladora no son para ser reemplazadas por los usuarios. Sin embargo, las pilas pueden ser reemplazad[...]

  • Página 12

    23 22 agua o enjuagado con agua. • No midifique el cordón ni lo dañe de cualesquiera maneras tales como doblándolo, torciéndolo o jalándolo innecesariamente. • No envuelva ajustadamente el cordón de salida alrededor del aparato. • Regularmente limpie el conector del cordón, que se enchufa en el aparato, para mantenerlo libre de polvo y[...]