Português dropdown-ico

Panasonic ES2216PC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Panasonic ES2216PC. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPanasonic ES2216PC vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Panasonic ES2216PC você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Panasonic ES2216PC, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Panasonic ES2216PC deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Panasonic ES2216PC
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Panasonic ES2216PC
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Panasonic ES2216PC
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Panasonic ES2216PC não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Panasonic ES2216PC e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Panasonic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Panasonic ES2216PC, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Panasonic ES2216PC, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Panasonic ES2216PC. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    R Operating Instructions Manuel d’utilisation Instrucciones de operación Wet/Dry Rechargeable Shaver Rasoir rechargeable pour utilisation avec ou sans mousse B Before operating this unit, please read these instructions completely. B Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil. B Antes de operar este aparato[...]

  • Página 2

    3 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1 . Do not use this shaver with damaged shaving blades and/or foil. 2. Close supervision is necessary when this shaver is used by, on or near children or invalids. 3. Use this appliance only for its intended use as described in this ma[...]

  • Página 3

    5 4 7 8 1 9 10 H G I C E F 2 3 4 5 6 D A B J L K P00-10_ES2216(USA) 05.07.13 9:11 ページ 4[...]

  • Página 4

    7 Before use This Ladies Wet/Dry shav er can be used f or wet shaving with shaving lather or for dry shaving. Y ou can use this watertight shaver in the sho wer and clean it in water . The f ollowing is the symbol of Wet sha ver . The sym- bol means that hand-held par t ma y be used in a bath or shower . Our research has shown that y ou can enjo y [...]

  • Página 5

    9 A TTENTION: A nick el metal hydride battery that is recyclable po wers the product you ha ve purchased. Please call 1-800-8-BA TTER Y for inf or mation on how to recycle this battery . How to remo ve the built-in rechargeable battery before disposal of sha ver The battery in this shaver is not in- tended to be replaced by consumers . Howe ver , t[...]

  • Página 6

    10 • W ash the shav er in tap water . Do not use salt water or boiling w ater. Also , do not use cleaning products that are designed for toilets , bath- rooms or kitchen appliances. Do not submerge the shav er for a long time. • Do not wipe any part of the shaver with thinner , benzine or alcohol. Clean it by using a cloth dampened with soap y [...]

  • Página 7

    11 Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, les précautions de base doivent toujours être respectées, y compris les points suivants: Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. 1. Ne touchez pas au chargeur s’il est tombé dans l’eau. Débranchez-le immédiatement. 2. Ne placez pas ou ne rangez pas le chargeur [...]

  • Página 8

    13 Utilisation du rasoir Attention - La grille ext é r ieure du syst è me est tr è s mince et peut ê tre endommag é e si elle n ’ est pas correctement manipul é e. A vant chaque utilisation, assurez-v ous toujours que la grille n ’ est pas endom- mag é e. P our é viter toute blessure, n ’ utilisez pas l ’ appareil si la grille ou to[...]

  • Página 9

    15 Pr é cautions • Ne chargez pas le rasoir si la temp é r ature ambiante est inf é rieure à 0 ° C (32 ° F) ou sup é rieure à 40 ° C (104 ° F). Ne chargez pas le rasoir en l ’ e xposant à la lumi è re directe du soleil, à proximit é d ’ une source de chaleur ou dans un endroit humide. • Utilisez uniquement l ’ adaptateur de [...]

  • Página 10

    16 Al usar un aparato el é ctrico , siempre se debe tomar cier tas precauciones b á sicas, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato . 1. No coja el aparato que hay a ca í do al agua. Desenchufe inmediatamente. 2. No coloque ni guarde el adaptador de carga donde pueda caer en una ba ñ era o hundirse. No l[...]

  • Página 11

    19 Reemplazo de la hoja interior (vea la fig. 10) Apriete los botones de liberaci ó n del marco de la hoja exteriora y le vante el marco de la hoja exteriora arriba. Retire la cuchilla interiora cogi é ndo-la firmemente por ambos extremos y tir ando de ella en l í nea recta para sacarla de la afeitador a. P ara introducir las cuchillas nue vas, [...]

  • Página 12

    20 • Sujete el adaptador de carga cuando lo desconecte de un recpt á culo . • Almacene el adaptador de carga en un á rea seca en donde estar á protegido de da ñ os. • La l á mina exterior es muy fina. Si no se maneja con cuidado , se puede deteriorar . P ara evitar lesions corporales, no utilice la afeitador a si se deterior ó la l á m[...]