Panasonic KX-PW601DL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Panasonic KX-PW601DL. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPanasonic KX-PW601DL vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Panasonic KX-PW601DL você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Panasonic KX-PW601DL, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Panasonic KX-PW601DL deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Panasonic KX-PW601DL
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Panasonic KX-PW601DL
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Panasonic KX-PW601DL
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Panasonic KX-PW601DL não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Panasonic KX-PW601DL e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Panasonic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Panasonic KX-PW601DL, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Panasonic KX-PW601DL, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Panasonic KX-PW601DL. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    F acsimile Quic k Ref erence Guide Model No. T able of Contents Finding the controls …………………………………………………………… 2 Installations and connections ………………………………………………… 4 Setting the date and time ……………………………………………………… 7 Setting you[...]

  • Página 2

    2 Finding the contr ols Main unit (contr ol panel)  1 4 5 2 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 E-Mail indicator E-Mail button P ause button Speed Dialer button Hold button Intercom b utton A uto Answer button & indicator — light on: ans wer ing de vice activ ated. — light off: used as a regular telephone. Replay b utton pla ys back record[...]

  • Página 3

    3 Finding the contr ols P ortable handset  ● For call waiting service users. ● To use the one-touch dial. ● To use the speakerphone. LCD (with back light) Earpiece Microphone Do not cover the microphone while talking.  ● Displays battery strength, telephone numbers etc. 1 Portable handset number  ● To adjust the volume. ● To ch[...]

  • Página 4

    4 Installations and connections Installing the ink film 2 Insert the ink film. 1 Open the control panel and the back cover. Do not be slacken. 押す Click Click 開く Open the control panel until it locks. 1 3 If the ink film is slack, tighten it by winding the “ T ” shaped gear. 4 Close the back cover and the control panel until they lock[...]

  • Página 5

    5 Installations and connections Installing recor ding paper (A4 size) 3 Install the recording paper cover on the recording paper tray by sliding it down from the top. Recording paper tray Tab Slot Recording paper cover Recording paper tray  Printing side is on the back Recording paper cover Recording paper tray Fan the stack of recording paper ([...]

  • Página 6

    6 Connecting the main unit Installations and connections 3 Charge the battery in the charger for 10 hours. Plug Charger AC adaptor P ower outlet (A C 100 V) Connector Battery Battery cover Click Black Red Setting up the por tab le handset 1 2 ● After your Panasonic battery is fully charged, it will last up to about 7 hours of conversation. P ower[...]

  • Página 7

    7 Setting the date and time 1 Press (Function). 2 Press . 3 Enter the correct year/month/day. Example: October 1, 2003 Press . 3 Enter your facsimile telephone number, up to 20 digits. Example: 098 765 43 · · 4 Enter the correct hour/minute in a 24-hour clock entry. Example: 15:45 (3:45 PM) Press . 4 Press (Set/Register). 決定/登録 5 Press (S[...]

  • Página 8

    4. Press to move the cursor to the next space and press four times. 8 2 Press . 3 Enter your logo, up to 30 characters, using the dial keypad. ● To enter English characters easily, press (Character input mode) repeatedly and select “ 英 ” (English and sign input mode). ● For details, see the table on page 9 for instructions. 文字切替 5[...]

  • Página 9

    9 Character input and command ke y table 、 、。 、。 “ かな ” Hiragana “ 英 ” English “ カナ ” Katakana “ 数 ” Numbers !? / ー # ‚ ;: | ・ ’” () [] {} 〈〉 「」 ワヲン ー !? ( ) あいうえおぁぃぅぇぉ かきくけこ さしすせそ たちつてとっ なにぬねの はひふへ?[...]

  • Página 10

    10 A utomatic dialing on the main unit Storing names and telephone number s in the phonebook Making a v oice call using the phonebook 1 Press (Phonebook). 1 Press (Phonebook). 2 Press (Set/Register). ● “XXX” shows the remaining station numbers you can store. ● You can program up to 150 stations, including 4 pre- programmed stations. 決定/[...]

  • Página 11

    11 A utomatic dialing on the main unit Storing names and telephone number s in the speed dialer Making a v oice call using the speed dialer 1 Press (Speed dialer). 3 Press (Set/Register). 決定/登録 4 Press (Search button) repeatedly until the desired name is displayed. 3 Lift the handset or press (Speakerphone) . 5 Press (Set/Register). ● To [...]

  • Página 12

    12 A utomatic dialing on the por tab le handset 1 Press (one-touch). Storing telephone number in the one-touch dial Making a v oice call using the one-touch dial 2 When the other party answers, start talking. 2 Enter the telephone number, up to 24 digits. ● To correct a mistake, press (Clear). Editing a stored number in the one-touch dial 1 Press[...]

  • Página 13

    13 Storing names and telephone number s in the phonebook Making a v oice call using the phonebook 1 Press (Phonebook). 3 Enter the name, up to 20 characters (see the table on page 9 for instructions). 4 Press (Register) twice. 登録 3 Press (Talk) or press (Speaker phone) . 5 Enter the telephone number, up to 24 digits. ● To correct a mistake, p[...]

  • Página 14

    14 Inter com between the main unit and por table handset An intercom is available between the main unit and portable handset. A 2-way intercom is available between 2 portable handsets. (For KX-PW601DL users: An optional handset is needed when using this feature.) Using the main unit: Using the portable handset: 2 Start talking. ● You can switch t[...]

  • Página 15

    15 Sending faxes 1 Open the document cover, and adjust the width of the document guides to the size of the document. 2 Insert the document (up to 5 pages) FACE DOWN until a single beep is heard. 3 If necessary, press (Resolution) repeatedly to select the desired setting (see below). 画質 FACE DOWN Document Document guide Document cover Document 4[...]

  • Página 16

    16 Receiving faxes Receiving a fax manuall y (A UT O ANSWER off) 2 When: – document reception is required, – a fax calling tone (slow beep) is heard, or – no sound is heard, press (F ax), then replace the handset. ● The unit will start fax reception. Using the main unit: 1 When you hear a ring, lift the handset to answ er the call. Using th[...]

  • Página 17

    17 Receiving faxes 2 When receiving a call, the unit will receive a fax document or record a voice message automatically depending on the caller ’ s request. light on Receiving a fax automatically (A UT O ANSWER on) 1 If the (Auto answer) light is off, turn it on by pressing . Recor ding your o wn greeting message You can record your own greeting[...]

  • Página 18

    18 Operating the b uilt-in answering de vice 2 When receiving a call, a greeting message will be played and the unit will record a voice message. ● To record your own greeting message, see page 17. light on/flash Activ ating the answering device 1 Turn the (Auto answer) light on by pressing . Listening to recor ded messages When new messages are [...]

  • Página 19

    19 Individual e-mail services Using the e-mail services Panasonic Communications Co., Ltd. (hereafter called “PCC”) offers individual information services, such as e-mail. Your fax machine with e-mail features will enable you to send an e-mail to another party’s personal computer (PC) or another e-mail fax machine anywhere in the world throug[...]

  • Página 20

    有効期限 ? ■ . ./..( 月 / 年 ) 20 Individual e-mail services Subscribing to PCC inf ormation services ● Please save the address and ID code for future reference. 11 After approx. 5 minutes, the unit will ring, and a data communication will start automatically between your unit and PCC. ● If you answer this call, hang up and wait for a[...]

  • Página 21

    21 Individual e-mail services 1 Press (E-mail). 2 Press (Search button) repeatedly until the following is displayed. Sending a text e-mail fr om the main unit 3 Press (Set/Register). 決定/登録 5 Press (Set/Register). 決定/登録 6 Enter the title of your e-mail, up to 32 characters (see the table on page 9 for instructions). ● You can enter[...]

  • Página 22

    22 1 Open the document cover, and adjust the width of the document guides to the size of the document. 2 Insert the document (up to 5 pages) FACE DOWN until a single beep is heard. 3 If necessary, press (Resolution) repeatedly to select the desired setting (see page 15). 画質 FACE DOWN Adjust the document guides Document cover 5 Enter the desired[...]

  • Página 23

    23 Individual e-mail services 6 Enter the e-mail address, up to 60 characters (see the table on page 9 for instructions). Storing names and e-mail addresses in the ad dressbook 3 Press (Set/Register) twice. 決定/登録 1 Press (Function), then press (E-mail). 2 Press (Search button) repeatedly until the following is displayed. 4 Enter the name, u[...]

  • Página 24

    KX-PW601DL KX-PW601DW Main unit PFQX1934ZA FK0603KM0 Specifications © Panasonic Communications Co., Ltd. 2003 Main unit Applicable line Public Switched Telephone Network (Tone/Pulse), F-Net, NCC Lines 320 Ω (*2) G3 compatible A4-A5 (Max.216 mm in width, Max. 600 mm in length) 208 mm (A4) 202 mm (A4 size plain paper) Approx. 15 s/page (Original m[...]