Português dropdown-ico

Panasonic SR-42HP/42F manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Panasonic SR-42HP/42F. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPanasonic SR-42HP/42F vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Panasonic SR-42HP/42F você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Panasonic SR-42HP/42F, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Panasonic SR-42HP/42F deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Panasonic SR-42HP/42F
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Panasonic SR-42HP/42F
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Panasonic SR-42HP/42F
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Panasonic SR-42HP/42F não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Panasonic SR-42HP/42F e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Panasonic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Panasonic SR-42HP/42F, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Panasonic SR-42HP/42F, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Panasonic SR-42HP/42F. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    .Operdng lnStructiorTs Rice Cooker Rice Cooker/Steamer SR-42HPl42F ENGLISH P3 - P4 +{ P5- P6 espeNoL pz-pa -.J+ci P9- P10 Viet ng0' P11 -P12 PanasoniC Before using this cooker, please read these instructions completely' Alf ,q A&fri], ;E;+f;Htu];l fblf ffi ;ft Ei= Antes de usar la marmita, lea estas instrucciones hasta el final' [...]

  • Página 2

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be observed including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, and Rice Cooker, except lid and pan, in water or other liquid. 4. close s[...]

  • Página 3

    PARTS IDENTIFICATION I EI++T6 IDENTIFICACION DE LAS PARTES/ +*+?I rEm got cAc aQ endru H ! H E E Handle 12+ Asa +dol Ouai cam 42F: Non-Stick coated -r 42F: Non-Stick €E ' 42F: Cubierto Non-Stick 42F: Non-Stick iEJ 42F: Trang bing Non-Stick Pan t'r i8 Recipiente trong Switch '":Es Interruptor ^ 9l il Cooking Lamp fr.ffi'x6[...]

  • Página 4

    m Measure rice with the measuring cup provided. One cup of uncooked rice maKes approximately 3 cups of cooked rice by volume. Rinse rice in a separte bowl until water becomes relativelv clear. 1 2 Place rinsed rice in the pan. Add water according to the follorving standard. Adjust water quantity to your taste. Using lhe mad<irqs on the pan Using[...]

  • Página 5

    Your rice cooker has been designed with a thermal fuse which mav shut the heater off in these cases. CAUTION .Make sure that the pan is sitting properly in @ the cooker. X',H:fil;il['-'"T',:"J:i":"X:i"Y'n'ii", ffi may be damaged. Foreignmaner W Hearer Thep,nqh^rrtd --; *, u..i,,,lon,'[...]

  • Página 6

    I E ffHfilfr 1 {*EFfl4SA!lt lX -t4*l/lEftEI =tTFl'p,E - ,EAB-6}Ei t,i 2 re;ftt+ffi*tt x6iBe. tf T{rult'Ero d. lEt*{E, A!g+}, .JEH ru;Eefr ^t ftffisri.ilt,t Ir4A!1f ffi *tf; r s.+TX g(rEt. ^ irtgr! € | slt ^Intt) ^ftt^))tr ft€rd.]f: f;"8[HTi+t€€€18 fiE. 4*0!t4lt ,o/( != 3 '861i6rt,Egas. 61*E+{c jtrf fi tir! ai*-t, &[...]

  • Página 7

    . iE,{R ^$,6ciEjtff a€f€ A . {[R€tE )q&D{t Effi tsl1lEt, Fn: Eg e,lR,R irt# fi -F!A-g' 4*,1rfl # g qfl ]_€E " t&E-1il'E),?!+ ' /AA!€ffiF,fEe€ fi! o qnll^$Efl+ , -Eg.r.ffi+FffiEB , Effi^$6eH . t 'i EIRTF6€HltE'F4{T - A T)fl t*+&nwErFEd.Er*q€a,r6 . v rnF.FE )iHl{Mql,tt5 "rH6gfia E qffi L [...]

  • Página 8

    coMo u$AR Medir el arroz con la taza medidora incluida. Una taza de arroz crudo proporciona aoroximadamente 3 tazas de arrozcocido. Lavar el arroz en otro recipiente hasta que el agua se vuelva relalivamente clara' tt lntroduzca el arroz lavado en el recipiente. Anada agua de acuerdo con las normas 4 siguientes. Empleo de la taza medidora Empl[...]

  • Página 9

    PRECAUCIONES .Asegurarse de que el recipiente estd bien asentado sobre el hornillo el6ctrico de la marmita. Si el recipiente no estd bien asentado, el interruptor puede subir antes de lo debido o se ouede dahar el calentador u hornillo el6ctrico. @ - ..=..,=,fwu.-,, -El recipiente estd apoyado en el la borde del cuerpo de la marmita. Su marmite pa&[...]

  • Página 10

    a ^l .E o 'H{ li t sgEJ 4eaee Earg Eaqcf. =.al6fxl ..Je E rae, ral* I :ael BJol gLl I cf . trf€ E7toil ulr^l Eol 9-lol gl4dnl^l {gqcl. 2 ^= Sg 3o1l EELltrf. olafl 7l=oll 44 E€ ElALlEl 2ilEel Tlg'o{l ?+q Eel 5iaJ3 rEgq cf. 3 S= g*"Joil 5Eqtrf. rq 7fgEJ9.loil Eqf6l t01^l E= 617l+{6ll ri?e TlgXl EalEq4. +e3 .Jr, e+3082J .J3 ifltr Eq[...]

  • Página 11

    +st A|.a 1 . S0l oJAgj0ll =Ul=]ll =fl=Il af getLttt. ' uqr sOl =ul=lll ^.ilEEI ol 9,1 ll ?iog HJO| ItotItIt grlLt =fit0t +a,f ,f]il ELttf. / ( !...- 2 3 4 5 &0t lfgEJ ?t9l == +801t =G ,tl= g=t-t lt. s0l Erltgt E1t5 al+EOlt 3zlll !oist I tTt qalEgl gr== g= ^t3dt= g +^e g ]tEl0t e+Ltr.t. Er= )}i LH)l 50ll E!_-Al ^91 rl = x== CLI Ll s=El 9E[...]

  • Página 12

    I I E sU puNc 1 Dong gqo bHng c6c do dinh kdm. Mot c6c gao-s€ ndu thanh khoAng 3 coc cdm. Vo g4o I trong mQr cnau nrJdc khdc cho d6n khi nudc tr8 nen khd trong. 2 OU gao cld nla xong vAo nbi trong. Sau do, th6m nudc vAo theo muc ti6u chudn nhU sau: N6u dtng Bing MrJc Nrffc khlc 8 vAch rdi Iror€ Ndu ding cdc do I " [t:ccH* PHAAN Thi du:Od n[...]

  • Página 13

    LUU V o Xin ch[ y xem n6i ndu da duoc ddt chinh xdc vao than ndi hav chr.ta. 1 Ndu ndi ndu khong drloc det chinh xec, nr.it ,ji]# ndu se bdt qu6 sdm, hodc phdn phet nhict ll %df / c'athann6isEbihLt :jntt ffil_phdnph6tnhi6t, Trong nbi ndu cdm crla qu! vi, m6t cdu chi nhiCt dugc gdn se-n, vir s6 ngit gidng diQn trong nhr]ng trudng hqp ney. E-; N[...]

  • Página 14

    E E IE I I SPECIFICATIONS Model No. Power supply Power consumed Capacity Dimensions (HxWxD) Weight Accessories SR-42HP sR-42F 120V AC 1,550W 1.0 - 4.4 qts tna - a2 | 1101,'x 1'7'x14'1," 12.1 lbs (30 x 43 x 37 cm) (5 s kg) Measuring cup (approx. 6 fl.oz./180 ml) f.H+& +il% 'h*tffifi Rt'( HxH xi#) EP-E wil+ SR[...]

  • Página 15

    ^f gF 1.0 - 4.4 qts (0.s - 4.2 L) 11"/i'x17" xl4,/2" (30 x 43 x 37 cm) 12.1 lbs L9'u*nt Do phu tirns -l f 7l (+ol x LlHl x 4ol) 4leJ7J (ef 6 fl.oz./180 mt) OUI CACH i SR-42HP i reov l I sR-42F I nc i[...]

  • Página 16

    Panasonic Consumer Electronic Company' ffi;il ;1 Mitsusnita Electric Corporation of America On" F"n"tonic Way Secaucus, New Jersey 07094 www.panasonlc.com Printed in Thailand sR770u657-X MAT031 0-0[...]