Português dropdown-ico

Parkside PLP 100 A1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Parkside PLP 100 A1. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoParkside PLP 100 A1 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Parkside PLP 100 A1 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Parkside PLP 100 A1, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Parkside PLP 100 A1 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Parkside PLP 100 A1
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Parkside PLP 100 A1
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Parkside PLP 100 A1
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Parkside PLP 100 A1 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Parkside PLP 100 A1 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Parkside na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Parkside PLP 100 A1, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Parkside PLP 100 A1, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Parkside PLP 100 A1. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SOLDERING GUN PLP 100 A1 SOLDERING GUN Operation and Safety Notes 6[...]

  • Página 2

    GB / IE Operation and Safety Notes Page 5 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise y ourself with all functions of the device.[...]

  • Página 3

    1 2 3 4 5 6 10 7 8 9 1[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    5 GB/IE Table of contents Introduction Prop er use .............................................................................. Page 7 Des cr ipt ion of p ar t s and f eat ures ......................................... Pag e 7 Inc lude d ite ms ........................................................................ Page 8 T ec hnica l dat a ....[...]

  • Página 6

    6 GB/IE Introduction The following pictograms are used in t hese operating instructions / on the device: Read instruction manual! Obser ve caution and safety notes! Caution – electric shock! Danger to life! Risk of explosion! Risk of fire! W arning - Hot sur faces! V ~ V olt (AC) W W atts (Effective pow er) W ear a bre at hing / dust m ask , pr[...]

  • Página 7

    7 GB/IE Introduction Soldering gun PLP 100 A1  Introduction Please mak e sure y ou familiarise yourself fully with the w ay the device w orks before y ou use it for the first time and that you understand ho w to handle it correctly . Please read the operating instructions belo w . Be careful to keep t hese advice no tes and if necessar y pass t[...]

  • Página 8

    8 GB/IE Introduction 3 Soldering light 4 ON / OFF switch 5 Handle 6 Mains lead 7 Cutting tip 8 Tin solder 9 Open spanner 10 Solder flux  Included items 1 Soldering gun PLP 100 A1 1 Carr y case 2 Soldering tips (1 cutting tip 7 premounted) 1 Open spanner 20 g Tin solder 10 g Solder flux 1 Operating instructions  T ec hnical dat a Rated v olt[...]

  • Página 9

    9 GB/IE Safet y advice  CA UT ION! Failur e to obser ve the instructions and advice giv en below may r esult in electric shock, fire and / or serious injur y . 1. W orkplace safet y a) Keep you r wo rk in g a re a c le a n an d wel l l i t. Untidy or poorly lit working areas can lead to accidents. b) Do no t wor k wi t h t he d ev ic e in p ot [...]

  • Página 10

    10 GB/IE Safety advice ronment is una voidabl e. The use of an R CD reduces the risk of electric shock. d) Do not use the mains lead for any purpose for which it was not intended, e.g. to carr y t he device, to hang up the device or to pull the mains plug out of t he mains socket. K eep the mains lead away from heat, oil, sharp edges or mo ving par[...]

  • Página 11

    11 GB/IE Safety advice  Never touc h the hot soldering tip or the molten solder . Y ou could suf fer burn injuries. Always let the device cool before you r eplace components on the device, clean it or check its condition.  After use let the soldering gun cool down in air only . Under no circumstances quench the tip in w ater!  When allowin[...]

  • Página 12

    12 GB/IE Safety advice / Use 4. Careful handling and use of electrical pow er t ools a) Wh e n no t in u se a l ways e ns ur e t h at e l ec t r ic al p ower to ol s ar e kep t ou t of r ea c h o f ch i ld r en . Do n ot l et a ny - on e use t h e dev ic e i f he o r s he i s not f a mi l ia r w it h i t or h as n ot r ea d t he i ns t ru c ti on s[...]

  • Página 13

    13 GB/IE Swi tc h i ng o f f :  Release the ON / OFF switch 4 .  Pause: At least 48 seconds CA UT ION! Never heat up the de vice if it is not fitted with a sol- dering tip.  AT T E N T I O N ! Never use in continuous operation mode. The flo w of electrical current contr ols the delivery of soldering heat. As soon as the ON / OFF switch 4[...]

  • Página 14

    14 GB/IE  Maintenance and cleaning WARNING! RISK OF IN JUR Y! Befor e you carry out any work on the device alw ays pull the mains plug out of the mains socket and allow the de vice to cool.  Clean the device after you have finished using it.  Use a cloth and a little mild detergent for cleaning the de vice.  In no circumstances use sha[...]

  • Página 15

    15 GB/IE The warranty covers only claims for material and maufacturing defects, but not for transport damage, f or wearing parts or for damage to frag- ile components, e.g. buttons or batteries. This product is for priv ate use only and is not intended for commercial use. The warr ant y is void in the case of abusiv e and improper handling, use of [...]

  • Página 16

    16 GB/IE Disposal / Declaration of Conformity / Manufacturer  Disposal The pack aging is wholly composed of envir onmentally- friendly materials that can be disposed of at a local recy cling centre. Do no t di sp ose o f el ec t r ic al d evi ces with th e h ou seho ld rubb ish ! In accordance with Eur opean Directive 2002 / 96 / EC (cov ering w[...]

  • Página 17

    17 GB/IE Declaration of Conformity / Manufacturer Applicable har monized standards EN 55014-2/A1:2001 EN 55014-1:2006 EN 60335-2-45/A1:2008 EN 60335-1/A13:2008 EN 61000-3-2:2006 EN 61000-3-3/A2:2005 EN 62233:2008 T ype / De v ice description: Soldering gun PLP 100 A1 Da t e of m an u fa c t u re (D OM): 1 2 - 2 01 0 Se ri al n u mb er : IA N 6 1 10[...]

  • Página 18

    IAN 61101 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Mark eting Last Information Update: 12 / 2010 Ident.-No.: PLP100A1122010-6 6[...]