Ir para a página of
Manuais similares
-
Network Router
Patton electronic 3224
2 páginas 0.68 mb -
Network Router
Patton electronic 4950
12 páginas 0.23 mb -
Network Router
Patton electronic 1400
16 páginas 1 mb -
Network Router
Patton electronic 2603
8 páginas 0.32 mb -
Network Router
Patton electronic 07MSN5300-QS
8 páginas 0.14 mb -
Network Router
Patton electronic 4120
8 páginas 0.14 mb -
Network Router
Patton electronic 07M2160-QS
8 páginas 0.24 mb -
Network Router
Patton electronic 5480
8 páginas 0.12 mb
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Patton electronic 4110. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPatton electronic 4110 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Patton electronic 4110 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Patton electronic 4110, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Patton electronic 4110 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Patton electronic 4110
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Patton electronic 4110
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Patton electronic 4110
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Patton electronic 4110 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Patton electronic 4110 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Patton electronic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Patton electronic 4110, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Patton electronic 4110, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Patton electronic 4110. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
Smar tNode 4520 & 4110 Series V oIP Gateway Routers Getting Star ted Guide Sales Office: +1 (301) 975-1000 T echnical Support: +1 (301) 975-1007 E-mail: support@patton.com WWW : www .patton.com Document Number: 132021U Rev . A Part Number: 07MD4524-UG Revised: September 22, 2003 Start Installation For Quick[...]
-
Página 2
Patton Electronics Company , Inc. 7622 Rickenbacker Drive Gaithersburg, MD 20879 USA tel: +1 (301) 975-1000 fax: +1 (301) 869-9293 support: +1 (301) 975-1007 web: www .patton.com e-mail: support@patton.com T rademark Statement The terms SmartW are, S martView , and SmartN ode are trademarks of P atton Electronics Company . All other trademarks pres[...]
-
Página 3
3 Contents Contents ......................................................................................................................................................... 3 Compliance information ................................................................................................................................ 7 Radio and TV interfe[...]
-
Página 4
Contents Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 4 Site log ............................................................................................................................................................34 Network information ....................................................................................................[...]
-
Página 5
5 Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide Contents Voice Routing—Session Router ............................................................................................................................57 IP services ......................................................................................................................[...]
-
Página 6
Contents Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 6[...]
-
Página 7
7 Compliance information Radio and TV interference The S martNode S eries router generates and uses radio frequency energy , and if not installed and used properly- that is, in strict accordance with the manufactur er’ s instr uctions-may cause interference to radio and television reception. The SmartN ode router have been tested and found to com[...]
-
Página 8
Compliance information Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 8[...]
-
Página 9
9 About this guide This guide describes the S martNode 4110 and 4520 S eries hardware, installation and basic configuration. F or detailed software configuration information refer to the S martW are Softwar e Configuration G uide and the avail- able Configuration N otes. Audience This guide is intended for the following users: • Operators •[...]
-
Página 10
About this guide Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 10 Precautions N otes and cautions, which have the following meanings, ar e used throughout this guide to help you become aware of potential Router pr oblems. W arnings relate to personal injury issues, and Cautions refer to potential property damage. Note Calls attention to import[...]
-
Página 11
11 Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide About this guide Preventing electrostatic discharge damage When starting to install interface cards place the interface card on its shielded plastic bag if you lay it on your bench. General observations • Clean the case with a soft slightly moist anti-static cloth • Place the unit on a flat[...]
-
Página 12
About this guide Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 12 T ypographical conventions used in this document This section describes the typographical conventions and terms used in this guide. General conventions The procedures described in this manual use the follo wing text conventions: T able 1. General conventions Convention Meaning G[...]
-
Página 13
13 Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide About this guide Mouse conventions The following conventions ar e used when describing mouse actions: T able 2. Mouse conventions Convention Meaning Left mouse button This button refers to the primar y or leftmost mouse button (unless you have changed the default configuration). Right mouse but[...]
-
Página 14
About this guide Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 14[...]
-
Página 15
15 Chapter 1 General information Chapter contents SmartNode Series VoIP routers overview ...............................................................................................................16 SmartNode 4520 Series router ......................................................................................................................[...]
-
Página 16
1 • General information Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 16 SmartNode Series VoIP routers overview SmartNode Series V oIP routers overview The S martNode 4520 and 4110 S eries V oIP Gateway Routers (see figure 1 ) combine IP r outing, VPN/Secu- rity , and Quality of Service for up to 8 transparent voice and F AX calls over any [...]
-
Página 17
SmartNode Series VoIP routers overview 17 Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 1 • General information SmartNode 4520 Series router The S martNode 4520 S eries is a compact V oIP Gateway Router , which suppor ts two to eight voice channels. The following models (each equipped with two 10/100B ase-T Ethernet ports) are available (see[...]
-
Página 18
1 • General information Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 18 SmartNode Series VoIP routers overview Figure 3. SmartNode 4520 Series power input connectors Ports descriptions The S martNode 4520 S eries rear panel ports are described in table 3 . T able 3. Rear panel por ts Port Location Description 10/100 Ethernet ETH 0/0 & E[...]
-
Página 19
SmartNode Series VoIP routers overview 19 Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 1 • General information Figure 4. SmartNode 4520 Series front panels LED descriptions This section describes the S martNode 4520 S eries front panel LEDs (see figure 4 ). Note If an error occurs, all LEDs will flash once per second. • Po w e r —When[...]
-
Página 20
1 • General information Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 20 SmartNode Series VoIP routers overview SmartNode 4110 Series router The S martNode 4110 S eries is a compact V oIP gateway , which supports two to eight voice channels. The fol- lowing models (each equipped with one 10/100B ase-T Ethernet port) are available (see figur[...]
-
Página 21
SmartNode Series VoIP routers overview 21 Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 1 • General information Ports descriptions The S martNode 4110 S eries rear panel ports are described in table 4 . Figure 6. SmartNode 4110 Series power input connectors T able 4. Rear panel por ts Port Location Description 10/100 Ethernet ETH 0/0 Rear pa[...]
-
Página 22
1 • General information Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 22 SmartNode Series VoIP routers overview Figure 7. SmartNode 4110 Series front panels LED descriptions This section describes the S martNode 4110 S eries front panel LEDs. Note If an error occurs, all LEDs will flash once per second. • Po w e r —When lit, indicates p[...]
-
Página 23
SmartNode Series VoIP routers overview 23 Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 1 • General information • V oIP Link —When lit, indicates the gate way is register ed on a gatekeeper , media gateway controller , associ- ated to a remote unit, or has an active V oIP connection. Off indicates the unit is not configured or regis- te[...]
-
Página 24
1 • General information Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 24 SmartNode Series VoIP routers overview[...]
-
Página 25
25 Chapter 2 Applications Over view Chapter contents Introduction ..........................................................................................................................................................26 Applications for SmartNode 4110 Series ........................................................................................[...]
-
Página 26
2 • Applications Overview Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 26 Introduction Introduction P atton ’ s SmartN ode Media Gateway Routers deliv er all the features for advanced multiservice voice and data network applications. They combine high quality voice over IP with po werful Quality of Service routing and switching functions [...]
-
Página 27
Applications for SmartNode 4110 Series 27 Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 2 • Applications Overview Application—Private line automatic ringdown (PLAR) U sing two FXS models back-to-back a private hot-line can be created (see figur e 9 ). These can be found in use as courtesy phones at A TM’ s, information kiosks, and emerg[...]
-
Página 28
2 • Applications Overview Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 28 Applications for SmartNode 4110 Series Application—PBX toll bypass gateway The gateways can be used to provide toll bypass o ver an IP W AN (see figure 11 ). The call routing in this case is provided b y the PBX systems. A call routed to the FXS gateway can be rela[...]
-
Página 29
Applications for SmartNode 4520 Series 29 Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 2 • Applications Overview Applications for SmartNode 4520 Series These models have dual 10/100Base-T E thernet por ts. The second Ethernet port provides E thernet and IP layer QoS services. V oice prioritization and rate limitation to avoid network conges[...]
-
Página 30
2 • Applications Overview Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 30 Applications for SmartNode 4520 Series Applications in combination with FXO models The FX O models will enable the provisioning of PO TS (FXS to FXO) extension o ver any existing Ethernet/IP network. The FXS ports will allow a standard PO TS handset to seamlessly conn[...]
-
Página 31
31 Chapter 3 Installation Chapter contents Planning the installation ........................................................................................................................................32 Installation checklist .......................................................................................................................[...]
-
Página 32
3 • Installation Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 32 Planning the installation Planning the installation Before you start the actual installation, it is strongly r ecommended that you gather all the information needed to install and setup the device. See table 5 for an example of what pr e-installment checks you might need to ca[...]
-
Página 33
Planning the installation 33 Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 3 • Installation Installation checklist The installation checklist (see table 5 ) lists the tasks for installing a S martNode 4520 or 4110 S eries router . Make a copy of this checklist and mark the entries as y ou complete each task. F or each SmartN ode 4520 or 4110[...]
-
Página 34
3 • Installation Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 34 Planning the installation Site log P atton recommends that you maintain a site log to recor d all actions relevant to the system, if you do not already keep such a log. Site log entries should include information such as listed in table 6 . Network information N etwork connect[...]
-
Página 35
Installing the gateway router 35 Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 3 • Installation Location and mounting requirements The S martNode router is intended to be placed on a desktop or similar stur dy , flat surface that offers easy access to the cables. Allow sufficient space at the rear of the chassis for cable connections. A dd[...]
-
Página 36
3 • Installation Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 36 Installing the gateway router Installing an interface cable on the router’ s FXS interface por t The gateway comes with at least two FXS voice ports (see figure 13 ) located on the back of the router . The FXS interfaces are connected to analog devices via cables (see figu[...]
-
Página 37
Installing the gateway router 37 Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 3 • Installation Figure 15. RJ-11 pinout diagram Figure 16. Router front panel LEDs and Console port locations (Smar tNode 4524 shown) T able 7. RJ-11 socket Pin Signal 3 Ring (-) 4 T ip (+)[...]
-
Página 38
3 • Installation Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 38 Installing the gateway router Installing the Ethernet cable The S martNode 4520 S eries has automatic MDX (auto-cross-over) detection and configuration on the E ther- net ports. Any of the two ports can be connected to a host or hub/switch with a straight-through wired cable [...]
-
Página 39
Installing the gateway router 39 Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 3 • Installation Figure 18. Connecting to a host (cross-over cable required for SmartNode 4110 Series only)[...]
-
Página 40
3 • Installation Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 40 Installing the gateway router Installing the power cord The router comes with an internal or external pow er supply . This section describes installing the power cord into the router . Do the following: Note Do not connect the other end of the pow er cord to the pow er outlet [...]
-
Página 41
41 Chapter 4 Getting star ted with the Smar tNode Chapter contents Introduction ..........................................................................................................................................................42 1. Configure IP address .........................................................................................[...]
-
Página 42
4 • Getting started with the SmartNode Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 42 Introduction Introduction This chapter leads you through the basic steps to set up a new S martNode and to do wnload a configuration. P atton SmartN odes can be used for a wide variety of IP-based network applications. T o support and ease the configura[...]
-
Página 43
1. Configure IP address 43 Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 4 • Getting started with the SmartNode 1. Configure IP address Power connection and default configuration F irst the S martNode must be connected to the mains po wer supply with the power cable. W ait until the 'Run' LED stops blinking and lights constantly [...]
-
Página 44
4 • Getting started with the SmartNode Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 44 1. Configure IP address Login Accessing your S mar tN ode via the local console port (or via a T elnet session) causes the login screen to display . T ype the factory default login: administrator and leave the passwor d empty . Press the Enter key after t[...]
-
Página 45
2. Connect the SmartNode to the network 45 Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 4 • Getting started with the SmartNode 2. Connect the SmartNode to the network Depending whether you connect the S mar tN ode to a host directly or via a hub or switch either straight- through wired or cross-o ver cables must be used (see figure 22 ). N[...]
-
Página 46
4 • Getting started with the SmartNode Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 46 Additional information Press ’yes’ to restart, ’no’ to cancel : yes The system is going down Additional information F or detailed information about configuring and operating guidance, set up procedures, and troubleshooting, refer to the Softwar e[...]
-
Página 47
47 Chapter 5 Monitoring Status Chapter contents Status LEDs ...........................................................................................................................................................48[...]
-
Página 48
5 • Monitoring Status Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 48 Status LEDs Status LEDs This chapter describes S martNode gateway router front panel LEDs. F igure 23 shows S mar tN ode 4520 Series LEDs, figure 24 on page 49 shows S martNode 4110 Series LEDs. LED definitions ar e listed in table 10 on page 50. Figure 23. SmartNode 45[...]
-
Página 49
Status LEDs 49 Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 5 • Monitoring Status Figure 24. SmartNode 4110 Series front panels[...]
-
Página 50
5 • Monitoring Status Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 50 Status LEDs T able 10. Smar tNode LED Indications LED Description Note If an error occurs, all LEDs will flash once per second. Power When lit, indicates power is applied. Off indicates no power applied. Run When lit, indicates normal operation. Flashes once per second d[...]
-
Página 51
51 Chapter 6 Contacting Patton for assistance Chapter contents Introduction ..........................................................................................................................................................52 Contact information .................................................................................................[...]
-
Página 52
6 • Contacting Patton for assistance Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 52 Introduction Introduction This chapter contains the following information: • “Contact information ” —describes how to contact P atton technical support for assistance. • “W arranty Service and Returned Mer chandise Authorizations (RMAs)” —co[...]
-
Página 53
Warranty Service and Returned Merchandise Authorizations (RMAs) 53 Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 6 • Contacting Patton for assistance Return for credit policy • Less than 30 days: N o Charge. Y our credit will be issued upon receipt and inspection of the equipment. • 30 to 60 days: W e will add a 20% restocking charge (cr[...]
-
Página 54
6 • Contacting Patton for assistance Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 54 Warranty Service and Returned Merchandise Authorizations (RMAs)[...]
-
Página 55
55 Appendix A Specifications Chapter contents DSP .......................................................................................................................................................................56 Voice connectivity ..............................................................................................................[...]
-
Página 56
A • Specifications Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 56 DSP DSP One or two 4-channel DSP s V oice connectivity 2-wire Loopstart, RJ-11/12 Short haul loop 1.1 km @3REN Eur oPOT S (ETSI EG201 188) P rogrammable AC impedance, feeding, and ring voltage; O n-Hook V oltage 29VDC Caller-ID T ype-1/2 FSK and ITU V .23/Bell 202 generation[...]
-
Página 57
Voice Signalling 57 Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide A • Specifications V oice Signalling H.323v4 • RAS, H.225, H.245 • F ast-connect, early H.245 • Gatekeeper autodiscov ery • Alias registration • Overlap sending • Empty capability set (call transfer , hold) • H.323v1 call transfer , hold ISDN over IP (IS oIP) •[...]
-
Página 58
A • Specifications Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 58 Management IPSEC AH & ESP M odes Manual Key; IKE optional AES/DES/3DES Encryption Management Industry standard CLI with local console (CRJ-45, RS-232) and remote T elnet access TFTP configuration & firmware loading SNMP v1 agent (MIB II and private MIB) Built-in di[...]
-
Página 59
Weight 59 Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide A • Specifications W eight See table 11 . Power supply AC version Internal po wer supply 100–240 V AC, 50/60 Hz External pow er supply: 100–240 V AC, 50/60 Hz DC version 12 VDC Power dissipation See table 11 . T able 11. Smar tNode weight and maximum power specifications SmartNode [...]
-
Página 60
A • Specifications Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 60 Power supply[...]
-
Página 61
61 Appendix B Cabling Chapter contents Introduction ..........................................................................................................................................................62 Serial console ..............................................................................................................................[...]
-
Página 62
B • Cabling Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 62 Introduction Introduction This section provides information on the cables used to connect the S martNode and the interface cards to the existing network infrastructure and to third party products. Serial console The S martNode can be connected to a serial terminal o ver its serial [...]
-
Página 63
Ethernet 10Base-T and 100Base-T 63 Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide B • Cabling Ethernet 10Base-T and 100Base-T Ethernet devices (10B ase-T/100Base-T) are connected to the S martNode o ver a cable with RJ-45 plugs. Use a cross-ov er cable to a host, or a straight cable to a hub. S ee figure 26 (host) and figure 27 on page 64 ([...]
-
Página 64
B • Cabling Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 64 Analog FXS Figure 27. Ethernet straight-through Analog FXS The router come with at least two FXS voice ports located on the back of the router . The FXS interfaces are connected to analog devices via cables terminated with RJ-11 connectors. Figure 28. Connecting an FXS device[...]
-
Página 65
65 Appendix C Por t pin-outs Chapter contents Introduction ..........................................................................................................................................................66 Console port .........................................................................................................................[...]
-
Página 66
C • Port pin-outs Model 4520 & 4110 Series Getting Started Guide 66 Introduction Introduction This section provides pin-out information for the ports of the S mar tN ode. Console port Figure 29. EIA-561 (RJ-45 8-pin) port Note Pins not listed are not used. Ethernet 10Base-T and 100Base-T port Note Pins not listed are not used. FXS port Note P[...]