Ir para a página of
Manuais similares
-
Network Router
Patton electronic EHA3201
16 páginas 1.61 mb -
Network Card
Patton electronic 1053
20 páginas 0.53 mb -
Network Card
Patton electronic MODEL 2707/I
24 páginas 0.47 mb -
Network Router
Patton electronic 4950-NCE
65 páginas 0.95 mb -
Universal Remote
Patton electronic 10200
12 páginas 0.41 mb -
Switch
Patton electronic 9300
8 páginas 0.31 mb -
Network Card
Patton electronic 1314
43 páginas 0.69 mb -
Network Card
Patton electronic ET4500 series
2 páginas 0.14 mb
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Patton electronic SN-DTA. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPatton electronic SN-DTA vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Patton electronic SN-DTA você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Patton electronic SN-DTA, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Patton electronic SN-DTA deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Patton electronic SN-DTA
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Patton electronic SN-DTA
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Patton electronic SN-DTA
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Patton electronic SN-DTA não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Patton electronic SN-DTA e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Patton electronic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Patton electronic SN-DTA, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Patton electronic SN-DTA, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Patton electronic SN-DTA. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
SN-DTA™ Single/Dual-Por t ISDN BRI V oIP T erminal Adapter User Manual Sales Office: +1 (301) 97 5-1000 Techni cal Su ppor t: +1 (301) 97 5-1007 E-mail: suppor t@patton.com www .patton.com Part Numb er: 07MSNDT A-UM , Rev . B Revised : February 9, 2012 Important — This is a Clas s B device and is intende d for use in a light industrial or resid[...]
-
Página 2
Patton Electronics Company , Inc. 7622 Ric kenbacker Drive Gaithersburg , MD 20879 USA Tel: +1 (301 ) 975-1000 Fax: +1 ( 301) 869-929 3 Support: +1 (301) 975 -1007 Web: www.pa tton.com E-mai l: suppo rt@pat ton.co m T rademark Statement The term SN -DTA is a tr ademark of Pa tton Electro nics Company. All other trad e- marks presented i n this docu[...]
-
Página 3
3 Summar y T able of Contents 1 General information .. .............. ............ ............ ........... ......... ............ ........... ............... ........... ............ ............ . 1 4 2 SN-DTA Applications overview ........... ............ ........ ............ ............ .............. ............ ........... ............ ...[...]
-
Página 4
4 T able of Contents Summary Table of Contents ...... ............ ............ .............. ............ ........... ............ ......... ........... ............ ............ 3 Table of Contents .. ............ ........ ............ ............ .............. ............ ........... ............ ......... ........... ........... . .........[...]
-
Página 5
5 SN-DTA User Manual Start the S martNode Discovery To ol ........ ............................. ...................... ....................... ...................... .............27 Access the Web Browser (GUI) Interface ......................... ....................... ...................... ....................... ................. . 28 Con figu[...]
-
Página 6
6 SN-DTA User Manual Introd uction ....................... ...................... ................. ....................... ....................... ...................... ....................... . 44 Ethernet . ...................... ....................... ............................ ....................... ...................... ................[...]
-
Página 7
7 List of Fi gures 1 SN-DTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 2 SN-DTA rear panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 3 SN[...]
-
Página 8
8 List of T ables 1 General conven tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2 SmartNode SN-DTA BRI Port s and Voice Channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 3 Rear panel p ort s . . . .[...]
-
Página 9
9 About this guide This gui de describes the SN- D TA hardw are, inst allation and basi c configu ration. For det ailed software config- uration inf o rmatio n refer to the Sma r tWar e Softwar e Configur ation Guide and the available Confi guration Notes. Audien ce This guid e is intended f or the follo wing user s: • Opera tors • Installers ?[...]
-
Página 10
10 SN-DTA User Manual About this guide Precau tions Notes, ca utions, and warnings, which have the foll owing meanings, are used throughout this guid e to help you become aware of potential problems. Warnin gs are intended to prev ent safety hazards that co uld result in per- sona l inju ry. Cau tion s are int ended to preven t situations that coul[...]
-
Página 11
11 SN-DTA User Manual About this guide Safety when working with electricity • Do not open the device when t he powe r cord is connecte d. For s ystems without a power switch and without an external power adapter, line volt- ages ar e present wi thin the d evice wh en the power cord is conne cted. • For devices with an external power adapter, th[...]
-
Página 12
12 SN-DTA User Manual About this guide General observat ions • Clean the cas e with a soft slightly moist ant i-static cloth • Place the unit on a flat surfac e and ensure free air circul ation • Avoid exposing the unit to direct sunlight and other heat sources • Protec t the unit from moisture, vap ors, and corros ive liquid s Always follo[...]
-
Página 13
13 SN-DTA User Manual About this guide T ypographical convention s used in this document This section de scribes th e typographical con ventions and terms use d in this guide. Gener al conven tions The procedures d escribed in this manual use the following text conventions: Table 1. Ge neral conventions Convention Meaning Gar amon d blu e type Indi[...]
-
Página 14
14 Chapter 1 General i nfor mation Chapter cont ents SN-DTA overview ......................... ....................... ...................... ....................... ................. ...................... ............. 15 SN-DTA model codes ........ ...................... ................. ....................... ...................... ..........[...]
-
Página 15
SN-DTA overvi ew 15 SN-DTA User Manual 1 • Gen eral information SN-DT A over view The SN-D TA ISDN BRI VoIP Term inal Adapter (se e figure 1 ) gives demanding ISDN users a q uick and easy way to reap the b enefits of state-of-the art Voice-ov er-IP technology w hile preservi ng their invest ments in ISDN phones and PB X equipment. Supporting two [...]
-
Página 16
SN-DTA overvi ew 16 SN-DTA User Manual 1 • Gen eral information SN-DT A model codes The Smart N ode SN-DTA seri es consists of several mo dels . They differ in the number of BRI ports and voice channels supported. All models come equipped with one 10/100/Base-Tx Ethernet port. The SN-D TA models are lis ted in table 2 . SN-DT A/HP model codes The[...]
-
Página 17
SN-DTA overvi ew 17 SN-DTA User Manual 1 • Gen eral information SN-DT A rear panel The SN-DTA is an ISDN BRI VoIP Ter minal Adapter that supports two VoIP calls via a single ISDN BRI port (see figure 2 ) . The SN-DTA rear panel ports are des cribed in table 3 . Figure 2. SN-DTA rear panel Table 3. Rear panel ports Port Description ETH (LAN) Switc[...]
-
Página 18
SN-DTA overvi ew 18 SN-DTA User Manual 1 • Gen eral information SN-DT A front panel Figure 3. S N-DTA front panel Figure 3 sho ws SN-D TA LED s, the LE D defi nitions a re liste d in table 4 . Table 4. SN-DTA LED definitions LED Descript ion Note If an error occu rs , all L EDs will flash o nce per second. Power When lit, indicates power is appli[...]
-
Página 19
19 Chapter 2 SN-DT A Application s over view Chapter cont ents Introd uction ....................... ...................... ................. ....................... ....................... ...................... ....................... . 20 Typical ap plication ................... ...................... ................. ....................... ..[...]
-
Página 20
Introduction 20 SN-DTA User Manual 2 • SN-DTA Applications overview Intr oduction Patton’s SN-DTA B RI VoIP Terminal Adapter pr ovides ISDN users a quick and easy migration path to the cost-sav ing wor ld of IP teleph ony. This chapter desc ribes typical applications for whic h the SN-DTA is uniquely suited . Whether you are connecti ng to an I[...]
-
Página 21
21 Chapter 3 SN-DT A installation Chapter cont ents Planning the installati on ........... ...................... ............................ ....................... ...................... ............................. . 22 Site lo g ........ ....................... ...................... ................. ....................... .................[...]
-
Página 22
Plan ning the insta llatio n 22 SN-DTA User Manual 3 • SN-DTA installation Planning th e installatio n Before installing the SN-DTA, the following task s should be comple ted: • Crea te a network dia gram (see secti on “Ne twork info rmation” on page 22) • Gath er IP re lated i nformatio n (see section “C onnect the cables i n the follo[...]
-
Página 23
Plan ning the insta llatio n 23 SN-DTA User Manual 3 • SN-DTA installation IP r elat ed in forma tion Before you can set up the basic IP connectiv ity for your SN-DTA you s h oul d have the following i nformation: • IP addresse s used for Ethernet LAN and WAN ports • Subnet mask used for Et herne t LAN an d WAN port s • IP addres ses of cen[...]
-
Página 24
Installing the SN-DTA 24 SN-DTA User Manual 3 • SN-DTA installation Installing th e SN-DT A SN-DTA hardw are installation consists of the fo llowing: • Placing the device at the de sired installation location (see sec tion “Placi ng the SN -DTA” ) • Connecting the interface and power cables (see secti on “Installing cables” ) When you[...]
-
Página 25
Installing the SN-DTA 25 SN-DTA User Manual 3 • SN-DTA installation The Ethernet p ort (ETH) includes an automati c MDX (auto-cro ssover) feature that automatically detec ts the cable configuration and adjusts ac cor din gl y . The featur e allo w you to use a strai ght-through Ethernet cable to c o n n e c t t o an E t h er n et h u b o r s w i [...]
-
Página 26
26 Chapter 4 SN-DT A initial configuration Chapter cont ents Introd uction ....................... ...................... ................. ....................... ....................... ...................... ....................... . 27 Start the S martNode Discovery To ol ........ ............................. ...................... ...........[...]
-
Página 27
Introduction 27 SN-DTA User Manual 4 • SN -DTA init ial con figura tion Intr oduction This chapter lead s you through the b asic steps to set up a new SN-DTA : • Start the SN -DTA Disc overy Tool (se e section “Start the SmartNode Discovery Tool” on p age 27) • Access t he Web Browser (GUI) Int e rfa ce (see sect ion “Access the W eb Br[...]
-
Página 28
Access the Web Browser (GUI) Interfac e 28 SN-DTA User Manual 4 • SN -DTA init ial con figura tion Access the W eb Browser (GUI) Interface The SN-D TA provides a web -browser-b ased graphical user interface (G UI) that makes it easy to c onfigure, monitor and manage your SN-DTA. To access the web-browser i nterface, do the following: 1. In the Sm[...]
-
Página 29
Access the Web Browser (GUI) Interfac e 29 SN-DTA User Manual 4 • SN -DTA init ial con figura tion Figure 7. Main GUI elements The GUI cons ists of the follo wing main elem ents (see figure 7 ): • The “Navi gation Bar” on the left ed ge presents you with a menu list ing giving access to the various configu- ration and status pages of the SN[...]
-
Página 30
Conf iguring your SN-DT A 30 SN-DTA User Manual 4 • SN -DTA init ial con figura tion Configuring yo ur SN-DT A Once you have l ogged in you can u se the browser-base d graphica l user interfac e (GUI) to configure and man- age you r SN-D TA. The inform ation in this sec tion i s intend ed to in troduc e the config urat ion too ls and get you star[...]
-
Página 31
Conf iguring your SN-DT A 31 SN-DTA User Manual 4 • SN -DTA init ial con figura tion Figure 8. Ethernet Conf ig uration page The SN-D TA supports two co nfiguration opti ons for the Ether net connection (see figur e 8 ), as described i n the following pa ragraphs: • DHC P (client —factory default ). The SN-DTA’s WAN p ort has a DHCP client [...]
-
Página 32
Conf iguring your SN-DT A 32 SN-DTA User Manual 4 • SN -DTA init ial con figura tion Configuring the default gateway To config ure the default gateway on the SN-DTA: 1. In the configuration menu pane, click IP /DNS. Cli ck on the Rout es tab. The Configur ation screen fo r Static Routes displays ( figur e 9 ). Figure 9. Default G ateway Configur [...]
-
Página 33
33 Chapter 5 Contacting Patton for assistance Chapter cont ents Introd uction ....................... ...................... ................. ....................... ....................... ...................... ....................... . 34 Contact inf ormati o n ............................ ...................... ....................... ........[...]
-
Página 34
Introduction 34 SN-DTA User Manual 5 • Contacting P a tton for ass istance Intr oduction This chapte r contains the foll owing information: • “Contact information”—des cribes how to contac t Patton technical sup port for assistance . • “Warranty Service and Returned Mer chandise Author izations (RMAs) ”—co ntains information about[...]
-
Página 35
Warranty Service and Returned Merch andise Authorizations (RMAs) 35 SN-DTA User Manual 5 • Contacting P a tton for ass istance Out-of-war ranty service Patton servic es what we sell, no matter how you ac quired it, inc l uding mal f unctioning p roducts that are no longer under warranty. Our products have a flat fee for repairs. Un its dama ged b[...]
-
Página 36
36 Appendix A Compliance information Chapter cont ents Comp liance .................. ................. ....................... ...................... ............................. ...................... ....................... . 37 EMC Compli ance .............. ............................ ...................... ....................... ..........[...]
-
Página 37
Compl iance 37 SN-DTA User Manual A • Compliance information Complia nce EMC C omplian ce • EN55022, Clas s B • EN55024 • EN 61000-3 -2 • EN 61000-3 -3 • EN55024 Safety Compliance • UL60950-1 /CSA C22.2 No. 60950-1 • IEC/EN60950- 1 2nd Edi t ion • AS/NZS6095 0-1 PSTN Co mpliance • ACMA AS/ACIF S003:2008 CE Declarat ion of Co nfo[...]
-
Página 38
EG-Konformitätserklärung 38 SN-DTA User Manual A • Compliance information EG-Konformitätserklärung Prod uktbezei chnu ng: SN-DTA Die bezeichne ten Produkt e stimmen in der v o n uns in Verkehr gebrac hten Ausführ ung mit den V orschriften fol gender Ri chtlinie überein : 2004/10 8/EG Richtlini e des e uropäische n Parlaments u nd des Rates[...]
-
Página 39
39 Appendix B Specifi c ations Chapter cont ents DSP ................... ....................... ...................... ............................ ....................... ...................... ............................. . 40 Voice conn ectivity .............. ...................... ....................... ....................... .............[...]
-
Página 40
DSP 40 SN-DTA User Manual B • Specifications DSP One 2/4 channel DSP V oice connectivity Single/dual IS D N BRI So ( NT), 4-wire RJ4 5 port labeled BRI Single IS DN BRI So (TE), 4-wire RJ 45 port labeled BRI (SN- DTA/2 BIS2V/ EUI model o nly) Point-to-poi nt, point-to-multipo int configurable BRI port provides ISDN line p ower to connected termin[...]
-
Página 41
Voice signalling 41 SN-DTA User Manual B • Specifications G.711 Fax-Bypass V oice signalling SIPv2 H.323v 4 SIP c all transf er, redi rect Over lap or en -bloc dia ling DTMF in- band, out- of-band Configurable progress tones V o ice routin g—ses sion router Local swit ching Interface huntgroups Call-Dis tribution gr oups Call Routin g Criter ia[...]
-
Página 42
Management 42 SN-DTA User Manual B • Specifications Manag ement Industry sta ndard CLI wi th remote Tel net access HTTP web management and firm ware loading TFTP c onfigu ratio n & firm ware lo ading SNMP v1 agent (MIB II and priv ate MIB) Built -in diagnos tic tools (t race, debug) Operating envir onment Operating temp erature 32–104°F (0[...]
-
Página 43
43 Appendix C Cabling Chapter cont ents Introd uction ....................... ...................... ................. ....................... ....................... ...................... ....................... . 44 Ethernet . ...................... ....................... ............................ ....................... ....................[...]
-
Página 44
Introduction 44 SN-DTA User Manual C • C abling Intr oduction This section prov ides information on the cables used to c onnect the SN-DTA and the interface cards to the existing network inf rastructure and to third p arty products. Ethernet Etherne t de vices (10Base-T/ 100Base-T) are conne cted to the SN- DTA over a cabl e with RJ-45 p lugs. Al[...]
-
Página 45
ISDN BRI 45 SN-DTA User Manual C • C abling ISDN B RI The ISD N port conn ects to IS DN t erm inal s (pho nes, PBX s) or an ISD N S- BUS usin g cab les t erm inate d wit h RJ-45 connecto rs. Use straight- though cables to connec t to the TE port of your p hone, PBX, or residen tial S- BUS. Figure 11. Connecting an IS D N device Note: Other pins a[...]
-
Página 46
46 Appendix D Por t pin-outs Chapter cont ents Ethernet . ...................... ....................... ............................ ....................... ...................... ............................ ............. 47 ISD N BRI NT ( Net) por t ................... ...................... ....................... ............................ .[...]
-
Página 47
Ethernet 47 SN-DTA User Manual D • Port pin- outs Ethernet Note Pins not listed are not used. ISDN BRI N T (Net) port The BRI phone port uses an 8-pin RJ-45 connector (the pinout is show n in table 8 ). Note Pins not listed are not used. ISDN BRI TE (User) port The BRI TE port uses an 8-pi n RJ-45 con nector (the pi nout is sho wn in table 8 ). N[...]
-
Página 48
48 Appendix E SN-DT A factor y config uration Chapter cont ents Introd uction ....................... ...................... ................. ....................... ....................... ...................... ....................... . 49[...]
-
Página 49
Introduction 49 SN-DTA User Manual E • SN-DTA factory configurati on Intr oduction The factory configuration settings for the SN-DTA ar e shown belo w. #----------------------------------------------------------------# # # # Factory configuration file # # # #----------------------------------------------------------------# sntp-client sntp-client[...]
-
Página 50
50 Appendix F En d user license agreement Chapter cont ents End User License Agreement ......... ................. ....................... ...................... ............................ ....................... ..... .. 51 1. Defi nition s ............... ...................... ....................... ................. ....................... .[...]
-
Página 51
End User Licens e A greeme nt 51 SN-DTA User Manual F • End user license a greeme nt End User License Agreement By opening this package, op erating the Designated Eq u ipment or downlo ading the Program( s) electronically, the End U ser agrees to the fo llowin g conditions: 1. Defini tions A) Effective Date shall mean the earliest da te of purcha[...]
-
Página 52
End User Licens e A greeme nt 52 SN-DTA User Manual F • End user license a greeme nt If th e Program(s) are acquire d by or on be half of a un it or agency of the United States Government, the Gov- ernment agrees that such Program(s) are commercial co mputer software or com puter software documentation and that, absent a written agre ement to the[...]