Peerless Industries ST650P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Peerless Industries ST650P. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPeerless Industries ST650P vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Peerless Industries ST650P você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Peerless Industries ST650P, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Peerless Industries ST650P deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Peerless Industries ST650P
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Peerless Industries ST650P
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Peerless Industries ST650P
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Peerless Industries ST650P não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Peerless Industries ST650P e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Peerless Industries na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Peerless Industries ST650P, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Peerless Industries ST650P, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Peerless Industries ST650P. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    3215 W. North Ave. • Melrose Park, IL 60160 • (800) 865-2112 or (708) 865-8870 • Fax: (708) 865-2941 • www.peerlessmounts.com ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 R This product is intended for use with UL Listed products and must be installed by a qualified professional installer. Installation and Assembly: Smar tmount ® Univ er [...]

  • Página 2

    2 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 • Do not begin to install your Peerless product until you have read and understood the instructions and warnings contained in this Installation Sheet. If you have any questions regarding any[...]

  • Página 3

    3 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 DD EE AA BB FF Non-SecurityAdapter Bracket Fasteners M4 x 12 mm (6) (504-9013) M5 x 12 mm (4) (520-1027) M8 x 16 mm (6) (520-9257) I.D. .34" (8.6 mm) (4) (540-1059) I.D. .22" (5.6 mm[...]

  • Página 4

    4 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 Security Adapter Bracket Fasteners M4 x 12 mm (6) (510-1079) M5 x 12 mm (4) (520-1064) M5 x 25 mm (4) (520-1 122) M6 x 12 mm (4) (520-1050) M6 x 25 mm (4) (520-121 1) M8 x 15 mm (6) (520-1068)[...]

  • Página 5

    5 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 Wall plate ( AA ) can be mounted to two studs that are 16" apart. Use a stud finder to locate the edges of the studs. Use of an edge-to-edge stud finder is highly recommended. Based on th[...]

  • Página 6

    6 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 Inst allation to Solid Concrete or Cinder Block 1 Make sure that wall plate ( AA ) is level, use it as a template to mark four mounting holes. The top mounting slots should be located 6.2"[...]

  • Página 7

    7 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 2 Inst alling Adapter Brackets T o prevent scratching the screen, set a cloth on a flat, level surface that will support the weight of the screen. Place screen face side down. If screen has kn[...]

  • Página 8

    8 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 Refer to Screen Compatibility Chart to determine the proper fastener to use. Visit www.peerlessmounts.com/2 for a full screen compatibility chart for this mount. Begin with the shortest length[...]

  • Página 9

    9 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 • Always use an assistant or mechanical lifting equipment to safely lift and position the flat panel screen. • Do not tighten screws with excessive force. Overtightening can cause damage t[...]

  • Página 10

    3215 W. North Ave. • Melrose Park, IL 60160 • (800) 729-0307 or (708) 865-8870 • Fax: (708) 865-2941 • www.peerlessmounts.com ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Características: • El diseño abierto de la placa de pared permite más acceso a la pared y aumenta las opciones de acceso eléctrico y de manejo de cables • Los sop[...]

  • Página 11

    11 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Español Visite el sitio W eb de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 Herramient as necesarias p ara el ensamblaje • localizador de montantes (se recomienda uno de “borde a borde”) • destornillador phillips • taladro ?[...]

  • Página 12

    12 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Español Visite el sitio W eb de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 DD E E AA BB FF M4 x 12 mm (6) (504-9013) M5 x 12 mm (4) (520-1027) M8 x 16 mm (6) (520-9257) I.D. .34" (8.6 mm) (4) (540-1059) I.D. .22" (5.6 mm) ([...]

  • Página 13

    13 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Español Visite el sitio W eb de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 M4 x 12 mm (6) (510-1079) M5 x 12 mm (4) (520-1064) M5 x 25 mm (4) (520-1 122) M6 x 12 mm (4) (520-1050) M6 x 25 mm (4) (520-121 1) M8 x 15 mm (6) (520-1068) [...]

  • Página 14

    14 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Español Visite el sitio W eb de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 La placa de pared ( AA ) se puede instalar en dos montantes que tengan una separación de 16". Utilice un localizador de montantes para localizar los bor[...]

  • Página 15

    15 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 Asegúrese de que la placa de pared ( AA ) esté nivelada y utilícela como plantilla para marcar cuatro agujeros de montaje. Las ranuras de montaje superiores deben estar ubicadas a 6.2"[...]

  • Página 16

    16 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 2 Para no rayar la pantalla, coloque un trapo sobre una superficie plana y nivelada que sostenga el peso de la pantalla. Coloque la pantalla boca abajo. Si la pantalla tiene perillas en la pa[...]

  • Página 17

    17 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Español Visite el sitio W eb de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 Refiérase a la T abla de compatibilidad de las p antallas para determinar cuáles son los sujetadores adecuados para usarse. Acceda a www.peerlessmount s.com[...]

  • Página 18

    18 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Español Visite el sitio W eb de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 Para colocar la pantalla en ángulos de inclinación predeterminados, utilice la función de IncreLok™; para ajustar la inclinación como guste, utilice la [...]

  • Página 19

    3215 W. North Ave. • Melrose Park, IL 60160 • (800) 729-0307 or (708) 865-8870 • Fax: (708) 865-2941 • www.peerlessmounts.com ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Installation et montage: Suppor t m ural inc lina ble univ er sel Smar tmount ® pour écrans plats de 32 à 50 po Caractéristiques : • La plaque murale ouverte offre [...]

  • Página 20

    20 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français Outils nécessaires au mont age • localisateur de montants (un localisateur de montants « bord à bord » est recommandé.) • tournevis cruciforme • perceuse • foret d[...]

  • Página 21

    21 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français DD EE AA BB FF M4 x 12 mm (6) (504-9013) M5 x 12 mm (4) (520-1027) M8 x 16 mm (6) (520-9257) I.D. .34" (8.6 mm) (4) (540-1059) I.D. .22" (5.6 mm) (4) (540-1057) M6 x [...]

  • Página 22

    22 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français Fixations du support adapt ateur avec sécurité M4 x 12 mm (6) (510-1079) M5 x 12 mm (4) (520-1064) M5 x 25 mm (4) (520-1 122) M6 x 12 mm (4) (520-1050) M6 x 25 mm (4) (520-12[...]

  • Página 23

    23 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français La plaque murale ( AA ) peut être installée sur deux montants espacés de 16 po. Repérez le bord des montants à l’aide d’un localisateur de montant s. L ’utilisation [...]

  • Página 24

    24 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français Inst allation sur du béton plein ou du bloc de béton 1 Assurez-vous que la plaque murale ( AA ) est de niveau et utilisez-la comme gabarit pour marquer l’emplacement des qu[...]

  • Página 25

    25 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français 2 Inst allation des support s adaptateurs Afin d’éviter de rayer l’écran, posez un morceau de tissu sur une surface plane et de niveau qui peut supporter le poids de l’[...]

  • Página 26

    26 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français Le T ableau de compatibilité avec l’écran permet de déterminer quelle fixation utiliser . Visitez www.peerlessmounts.com/2 pour obtenir un tableau de compatibilité comple[...]

  • Página 27

    27 of 27 ISSUED: 11-21-07 SHEET #: 202-9255-2 02-22-08 Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français Pour les angles d’inclinaison préréglés, utilisez la fonction Increlok™ et pour les angles d'inclinaison sur mesure, utilisez la poignée à cliquet. INCRELOK™ : [...]