Português dropdown-ico

Peg-Perego FINA0601I60 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Peg-Perego FINA0601I60. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPeg-Perego FINA0601I60 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Peg-Perego FINA0601I60 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Peg-Perego FINA0601I60, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Peg-Perego FINA0601I60 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Peg-Perego FINA0601I60
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Peg-Perego FINA0601I60
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Peg-Perego FINA0601I60
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Peg-Perego FINA0601I60 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Peg-Perego FINA0601I60 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Peg-Perego na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Peg-Perego FINA0601I60, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Peg-Perego FINA0601I60, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Peg-Perego FINA0601I60. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    FINA0601I60 Prima Pappa Diner AVOID SERIOUS INJURY FROM FALLING OR SLIDING OUT. ALWAYS USE COMPLETE 5 POINT SEAT BELT. WARNING: U.S.A./CANADA/AUSTRALIA Instructions for use EN Instrucciones de uso ES Notice d ʼ emploi FR[...]

  • Página 2

    1 2 3 4 5 6[...]

  • Página 3

    A B A A B A B 8 7 9 10 11 12[...]

  • Página 4

    1 2 B A 15 16 13 14 17 18[...]

  • Página 5

    23 A B A B 23 24 21 22 19 20[...]

  • Página 6

    Prima Pappa Diner 26 Accessory 25 1 EMPP35• 2 ARPI0355• 3 SPST5025XD• SPST5025XS• 4 SPST5024D• SPST5024S• 5 SPST5459• 6 SPST5458• 7 SAPU5457GL 8 SPST5727• 9 SPST5728• 10 SOTF0137• 11 SAPU5730• 12 SPST5942K• 13 SAPI5934T• 14 SAPI5897• 15 SPST5942J• 16 SPST5729J 17 SOTF0130• 18 SAPI5934• 19 SPST5729K 20 SAPU5298X?[...]

  • Página 7

    Europe only USA & Canada ONL Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 8 9 Prima Pappa Diner[...]

  • Página 8

    • IMPORTANT: read the instructions carefully before using the stroller. Save the instructions for future reference. • PEG PEREGO reserves the right to make any necessary changes or improvements to the products shown at any time without notice. CUSTOMER SERVICE If parts of the model are accidentally lost or damaged, use only original Peg Perego [...]

  • Página 9

    child in the high chair. CLOSING AND OPENING THE TRAY 17• To close the tray, pull it out to the third position marked with the red notches shown by the arrows in the figure. 18• Press button No. 1. 19• Press button No. 2, while lifting the tray upwards until it clicks into place. • To open the tray again, press button No. 2 and lower the tr[...]

  • Página 10

    • IMPORTANTE: leer detenidamente las instrucciones antes del uso y conservarlas para poder utilizarlas en el futuro. • PEG PEREGO podrá modificar los modelos decritos en este prospecto, por razones técnicas o commerciales. SERVICIO DE ASISTENCIA Si por casualidad alguna parte del modelo se pierde o se rompe, usar sólo piezas de repuesto orig[...]

  • Página 11

    BANDEJA 7• Para aplicar la bandeja, tirar hacia sí la palanca que está debajo de la bandeja y al mismo tiempo meterla en los brazos empujando hasta el fondo como indica la figura. 8• La bandeja de la silla se alarga en tres posiciones, la tercera posición (la identificada con referencias rojas) no tiene que utilizarse pues sirve para volver [...]

  • Página 12

    bandeja para comer. LIMPIEZA & MANTENIMIENTO Su producto necesita un mínimo mantenimiento. Las operaciones delimpieza y mantenimiento tiene que ser efectuadas sólo por adultos. • Se aconseja mantener limpias las partes en movimiento y si hiciera falta, lubricarlas con aceite ligero. • Secar las partes de metal del producto para evitar que[...]

  • Página 13

    • AVERTISSEMENT: lire attentivement les instructions avant d ʼ utiliser le produit et les conserver pour toute référence ultérieure. • Pour des raisons techniques et commerciales, PEG PEREGO pourra apporter à tout moment des modifications aux modèles décrits dans ce manuel. SERVICE D ʼ ASSISTANCE En cas de perte ou dommage fortuit de pi[...]

  • Página 14

    FERMETURE ET RÉOUVERTURE DU PLATEAU 17• Pour refermer le plateau, l ʼ amener en troisième position, marquée en rouge et indiquée par les flèches sur la figure. 18• Abaisser le bouton indiqué par le chiffre 1. 19• Abaisser le bouton indiqué par le chiffre 2 tout en relevant le plateau jusqu ʼ à le bloquer en hauteur. • Pour rouvrir[...]

  • Página 15

    • S ʼ ASSURER QUE LE PRODUIT EST INSTALLÉ SUR UNE SURFACE HORIZONTALE. • N ʼ UTILISER LE PRODUIT EN POSITION VERTICALE QUE SI L ʼ ENFANT EST CAPABLE DE RESTER ASSIS TOUT SEUL. • INSTALLER LE PRODUIT DE MANIÈRE À CE QUE L ʼ ENFANT NE PUISSE ÊTRE MIS EN DANGER PAR DES CÂBLES ÉLECTRIQUES, DES SOURCES DE CHALEUR OU DES FLAMMES. • NE P[...]

  • Página 16

    Prima Pappa Diner PEG PEREGO S.p.A. VIA DE GASPERI 50 20043 ARCORE MI ITALIA tel. 0039•039•60881 fax 0039•039•615869-616454 Servizio Post Vendita - After Sale: tel. 0039•039•6088213 fax: 0039•039•3309992 PEG PEREGO U.S.A. Inc. 3625 INDEPENDENCE DRIVE FORT WAYNE INDIANA 46808 phone 260•482•8191 fax 260•484•2940 Call us toll f[...]