Português dropdown-ico

Pelco CC3701H-2X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Pelco CC3701H-2X. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPelco CC3701H-2X vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Pelco CC3701H-2X você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Pelco CC3701H-2X, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Pelco CC3701H-2X deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Pelco CC3701H-2X
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Pelco CC3701H-2X
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Pelco CC3701H-2X
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Pelco CC3701H-2X não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Pelco CC3701H-2X e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Pelco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Pelco CC3701H-2X, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Pelco CC3701H-2X, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Pelco CC3701H-2X. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ® INST ALLA TION/OPERA TION CC3701H-2 and CC3701H-2X DSP Color Camera with EDR English Español C1937M-C-ML (3/05) c1937-C-ML.book Page 1 Monday, April 11, 2005 8:06 AM[...]

  • Página 2

    2 C1937M-C-ML (3/05) ENGLISH Important Safeguards and W arnings Prior to installation and use of this product, the following WARNINGS should be observed. 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block an[...]

  • Página 3

    C1937M-C-ML (3/05) 3 ENGLISH Regulatory Notices This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate r[...]

  • Página 4

    4 C1937M-C-ML (3/05) ENGLISH Camera Layout Figure 1. Camera Layout Installation LENS MOUNTING The camera can use a fixed iris, manual iris or auto iris lens. The camera is factory set for a CS-mount lens, but is easily adjusted for a C-mount lens. 1. C-Mount Lens Only - Rotate the back focus adjustment fully counterclockwise before installing the [...]

  • Página 5

    C1937M-C-ML (3/05) 5 ENGLISH CAMERA MOUNTING Use a standard 1/4-20 screw (provided) with a maximum thread length of 3/8-inch (10 mm) for top or bottom camera mounting. The mount adapter may be fi tted to the top or bottom of the camera. The camera is shipped with the mount adapter located on the top of the camera. To change the mount adapter posit[...]

  • Página 6

    6 C1937M-C-ML (3/05) ENGLISH AC operation only - If you are wiring more than one camera to the same transformer , connect one side of the transformer to the same terminal on all cameras, and connect the other side of the transformer to the remaining terminal on all cameras. Failure to connect all of the cameras the same way will cause the cameras t[...]

  • Página 7

    C1937M-C-ML (3/05) 7 ENGLISH Lens Setup and Focus Procedures Video Drive Auto Iris Lens Set the lens mode selector switch to AIV . Switch the ESC and AGC OFF . Refer to the lens instructions and adjust the lens for the optimum picture (video output level of 1V peak-to-peak). To focus, fully open the iris by covering the lens with a suitable neutral[...]

  • Página 8

    8 C1937M-C-ML (3/05) ENGLISH Switch Settings Figure 6. DIP Switch Default Settings NOTE: Under most conditions, no setting of switches will be required. Please read the details of each switch before making any adjustments.  BLC - Back Light Compensation OFF (Default setting) - Disables the BLC mode. BLC - Enables the BLC mode. If a bright backli[...]

  • Página 9

    C1937M-C-ML (3/05) 9 ENGLISH  NOR/SHP - Sharpness NOR (Default setting) - Sets the camera to normal sharpness mode. SHP - Enables the Sharpness mode. Enhances picture detail by increasing the aperture gain of the camera, sharpening the edges in the picture. In some scenes, the SHP mode will increase edge noise on your monitor .  LC - Long Lin[...]

  • Página 10

    10 C1937M-C-ML (3/05) ENGLISH Camera Synchronization (AC Operation Only) When using more than one camera power supply, a brief vertical roll may occur on the monitor when a camera view is switched. T o eliminate vertical roll, adjust the phase control by synchronizing, or line-locking, the cameras to one another . Use the phase potentiometer locate[...]

  • Página 11

    C1937M-C-ML (3/05) 11 ENGLISH Specifications GENERAL CCD Sensor 1/3-inch interline transfer Picture Elements CC3701H-2 768 (H) x 494 (V) CC3701H-2X 752 (H) x 582 (V) Sensing Area 6 mm diagonally Synchronize System INT/AC line lock Horizontal Resolution CC3701H-2 480 TV lines CC3701H-2X 480 TV lines Iris Control Electronic/passive Minimum Illuminat[...]

  • Página 12

    PRODUCT WARRANTY AND RETURN INFORMATION WARRANTY Pelco will repair or replace, without charge, any merchandise proved defective in material or workmanship for a period of one year after the date of shipment. Exceptions to this warranty are as noted below: • Five years on FT/FR8000 Series fiber optic products and the following fixed camera model[...]

  • Página 13

    C1937M-C-ML (3/05) 13 ESP AÑOL Instrucciones de Seguridad y Advertencias Importantes Antes de instalar y usar este producto, tenga en cuenta las siguientes ADVERTENCIAS: 1. Lea estas instrucciones. 2. Conserve estas instrucciones. 3. T enga en cuenta todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No utilice este aparato cerca del agua[...]

  • Página 14

    14 C1937M-C-ML (3/05) ESP AÑOL A visos Reglamentarios Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites de un dispositivo digital Clase B, según el apartado 15 de las reglamentaciones de la FCC. Esos límites están diseñados para brindar protección razonable contra interferencia peligrosa en una instalación residenci[...]

  • Página 15

    C1937M-C-ML (3/05) 15 ESP AÑOL Composición de la Cámara Figura 1. Composición de la cámara Instalación MONTAJE DE LA LENTE La cámara puede utilizar lentes de iris fijo, manual o automático. La confi guración de fábrica de la cámara es para lentes de montura CS, pero se ajusta con facilidad a lentes de montura C. 1. Sólo para lentes de[...]

  • Página 16

    16 C1937M-C-ML (3/05) ESP AÑOL MONTAJE DE LA CÁMARA Use un tornillo 1/4-20 estándar (suministrado) con una longitud de rosca máxima de 3/8 pulgada (10 mm) para montaje en la parte superior o inferior de la cámara. El adaptador de montura se puede colocar en la parte superior o inferior de la cámara. La cámara se envía con el adaptador de mo[...]

  • Página 17

    C1937M-C-ML (3/05) 17 ESP AÑOL Sólo para suministro CA - Si desea conectar más de una cámara al mismo transformador , conecte un lado del transformador al mismo terminal en todas las cámaras, y conecte el otro lado del transformador al terminal restante en todas las cámaras. Si no conecta todas las cámaras de la misma manera, las cámaras po[...]

  • Página 18

    18 C1937M-C-ML (3/05) ESP AÑOL Lente de iris automático de comando directo (CC) Configure el interruptor del selector de modo de lente en AID (confi guración predeterminada). Coloque los interruptores ESC y AGC en posición OFF . Use un destornillador adecuado para girar el potenciómetro de nivel de lente (consulte la Figura 1) totalmente en [...]

  • Página 19

    C1937M-C-ML (3/05) 19 ESP AÑOL Configuración de Interruptores Figura 6. Configuración predeterminada de interruptores DIP NOT A: En la mayoría de las condiciones no será necesario configurar interruptores. Lea los detalles de cada interruptor antes de hacer ajustes.  BLC - Compensación de contraluz OFF (configuración predeterminada) -[...]

  • Página 20

    20 C1937M-C-ML (3/05) ESP AÑOL NOT A: Si se aplica corriente CC cuando el interruptor INT/LL está en posición LL, la cámara no funcionará. Cambie el modo a INT .  NOR/SHP - Nitidez NOR (configuración predeterminada) - Configura la cámara en el modo de nitidez normal. SHP - Activa el modo Nitidez. Mejora el detalle de la imagen aumentand[...]

  • Página 21

    C1937M-C-ML (3/05) 21 ESP AÑOL Sincronización de Cámara (Sólo para Suministro Ca) Al utilizar más de una fuente de suministro de energía de cámara, se puede producir un breve movimiento vertical de la imagen en el monitor cuando se cambia la vista de una cámara a otra. Para eliminar movimientos verticales de la imagen, ajuste el control de [...]

  • Página 22

    22 C1937M-C-ML (3/05) ESP AÑOL Especificaciones GENERALES Sensor CCD T ransferencia interlineal de 1/3 pulgada Elementos de imagen CC3701H-2 768 (H) x 494 (V) CC3701H-2X 752 (H) x 582 (V) Área de sensor 6 mm diagonalmente Sistema de sincronización Sincronismo de línea INT/AC Resolución horizontal CC3701H-2 480 líneas de TV CC3701H-2X 480 lí[...]

  • Página 23

    INFORMACIÓN SOBRE GARANTÍA Y DEVOLUCIÓN DEL PRODUCTO GARANTÍA Pelco reparará o reemplazará, sin cargo, toda mercadería que se compruebe que tiene defectos de material o mano de obra, durante un período de un año a partir de la fecha de envío de la mercadería. Esta garantía contempla las siguientes excepciones: •Cinco años para los pr[...]

  • Página 24

    United States | Canada | United Kingdom | The Netherlands | Singapore | Spain | Scandinavia | France | Middle East Worldwide Headquarters 3500 Pelco Way Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International T el: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www .pelco.com ISO 9001 c1937-C-ML.book Page 24 Monday, Apr[...]