Português dropdown-ico

Peugeot Sum-up 125cc manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Peugeot Sum-up 125cc. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPeugeot Sum-up 125cc vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Peugeot Sum-up 125cc você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Peugeot Sum-up 125cc, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Peugeot Sum-up 125cc deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Peugeot Sum-up 125cc
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Peugeot Sum-up 125cc
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Peugeot Sum-up 125cc
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Peugeot Sum-up 125cc não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Peugeot Sum-up 125cc e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Peugeot na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Peugeot Sum-up 125cc, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Peugeot Sum-up 125cc, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Peugeot Sum-up 125cc. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    125 cc FR Notice d’utilisation GB Owner’ s manual DE Bedienungsanleitung IT Libretto d’istruzioni ES Manual de utilización NL Gebruikershandleiding GR (*&(,5,',2&5+67+ SE Instruktionsbok PT Manual de pr oprietàrio FI Käyttöohjekirja DK Instruktionsbog[...]

  • Página 2

    Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 1/9 DE I NHALT Inhalt ............ ............. .............. ............. ............. . 1 Hinweise ......... ............. ............. ............. ............ 1 Sicherheitshi nweise ........... ............. ................ . 1 T [...]

  • Página 3

    DE 2/9 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles T EC HNISCHE D ATEN Abmessungen Zündkerze entstört Motoröl Getriebeöl T ypencode QM125T -10H Abmessungen in mm Länge 1960 Breite 690 Höhe 1090 Radstand 1370 Gewicht in kg in fahrbereitem Zustan d 115 Zulässiges Maximum. Gesamtge[...]

  • Página 4

    Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 3/9 DE H INWEISE ZU DIESEM H ANDBUCH Die besonderen Hinweise werden durch folgende Symbole gekennzeichnet: Recycling-Symbol Wiederverwertbar Zeigt an, dass das Produ kt oder seine Verpackung wiederverwert bar ist. Reizend Das Produkt übt ein[...]

  • Página 5

    DE 4/9 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles B ESCHREIB UNG DES F AHRZEUGS 1. Scheinwerfer 2. Blinkanlage 3. Cockpit 4. Zündschalter 5. Taschenhaken 6. Seriennummer 7. Typenschild 8. Batterie/Sicherung 9. Zündkerzenabdeckung 10.Seitenständer 11.Mittelstän der 12.Motornummer 1[...]

  • Página 6

    Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 5/9 DE S CHAL TER UN D I NSTRUMENTE 1. Bremshebel 2. Gasgriff 3. Warnblinkschalter 4. Hupenschalter 5. Blinkerschalter 6. Umschaltung Abblendlicht/F ernlicht 7. Not-Aus-Schalter 8. Starterknopf 9. Drehzahlmesser 10.Geschwindigkei tszähler 11[...]

  • Página 7

    DE 6/9 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles Umschaltung Abblendlicht/Fernlic ht. Gemäß Verkehrsordnung wird bei der Zündung die Beleuchtung eingeschal tet. Der Schalter zur Umschaltung Abblend licht/Fernlicht hat 3 Funktionen: A. Fernlicht. B. Abblendlicht. C. Lichthupe. (Pas[...]

  • Página 8

    Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 7/9 DE H INWEISE ZUR I NBETRIEBNAHME UND ZUM F AH REN W ARNHINWEIS Machen Sie si ch vor der ersten V erwendung unbedingt mit allen Schaltern und Instrumenten und ihren Funktionen vertraut. Bei Zweife ln zur Funktion bestimmter Schalter oder I[...]

  • Página 9

    DE 8/9 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles A BSCHALTEN DES M OTO RS UND P ARKEN Zum Abschalt en des Motors wird d er Zündschlüss el auf «OFF» gest ellt, während sich der Moto r im Leerlauf befindet . Das Fahrzeug zum Parken auf ebenen fl achen Untergrund abstellen. • Auf[...]

  • Página 10

    Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 9/9 DE S ICHERUNG Die elektrische Anlage ist durch ei ne 15-A-Sicherung im Batteriefach geschützt. (1 ) * Häufiges Durchbrennen der Sicherung weist in der Regel auf einen Kurzschluss im Stromkreis hin. Es wird empfohlen, den S tromkreis von[...]

  • Página 11

    N° 11.775043.00 01 Dans un souci constan t d’amélioration Peugeot Motocycles se réserve le droit de modifier, sup primer ou ajouter to ute référence cité e. DC/APV du 4/2008 Imprimé en U.E. par Bur s (Photos non contractue lles) P eugeot Motocycles SA Rue du 17 Novembre F-25350 Mandeure Tél. +33 (0)3 81 36 80 00 F ax +33(0)3 81 36 80 80 R[...]