Português dropdown-ico

Philips AVENT Breast Pump manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips AVENT Breast Pump. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips AVENT Breast Pump vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips AVENT Breast Pump você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips AVENT Breast Pump, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips AVENT Breast Pump deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips AVENT Breast Pump
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips AVENT Breast Pump
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips AVENT Breast Pump
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips AVENT Breast Pump não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips AVENT Breast Pump e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips AVENT na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips AVENT Breast Pump, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips AVENT Breast Pump, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips AVENT Breast Pump. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    E UK I P * Randomized T r ial Comparing the Efficacy of a Novel Man ual Breast Pump With a Standar d Electric Breast Pump in Mothers Who Deliver ed Preterm Infants. M S F ewtrell, P Lucas et al. MRC Childhood Nutr ition Research Centre , London. P ediatrics June 2001. † Randomized Study Comparing the Efficacy of a Novel Man ual Breast Pump With a[...]

  • Página 2

    Please take the time to read the ISIS Breast Pump Instructions carefully . It is important that you know exactl y how your ISIS Breast Pump works .Y ou should use it at home until you feel completel y at ease , before beginning to use it outside the home. HELPING MOTHERS BREAST FEED LONGER The A VENT ISIS Out and About Set allo ws y ou to express a[...]

  • Página 3

    ON ARRIV AL As soon as y ou ar r i v e at y our destination, put the cool packs in the freezer compartment of a refr igerator until y ou are r eady to go home . When y ou ar e ready to expr ess, you m ust w ash y our hands thoroughly and clean y our br easts and nipples with a clean damp cloth. Remo v e the funnel and trav el cov er s and scr ew th[...]

  • Página 4

    P ACCHI GEL PER LA CONSERV AZIONE Dopo essere stati in FREEZER per almeno 2 ORE , mantengono fresco il latte espresso nella borsa ter mica fino a 4 ore . COPPETTE ASSORBILA TTE UL TRA “COMFORT” Assorbono le perdite e vitando le macchie sui v estiti. PRIMA DI USCIRE DI CASA Pr ima di uscire di casa assicurati che Tiralatte ISIS , vasetti conserv[...]

  • Página 5

    Por fav or , tómese un tiempo para leer cuidadosamente las instrucciones del Extr actor de Leche ISIS. Es importante que Ud. sepa exactamente cómo funciona. T endrá que usarlo en casa hasta que se sienta completamente segura, antes de empezar a usarlo en otro lugar . A YUDA A PROLONGAR LA LACT ANCIA MA TERNA El Set de V ueta al trabajo de A VENT[...]

  • Página 6

    A LA LLEGADA T an pronto como llegue a su destino , coloque las petacas de gel en el congelador de un fr igorífico hasta que esté preparada para v olver a casa. Cuando sea el momento de extraerse la leche, deberá lav ar se las manos cuidado- samente y limpiarse el pecho y los pezones con una toalla limpia humedecida. Quite las tapas del cojín y[...]

  • Página 7

    T odos os biberões A VENT (incluindo o sistema descartável) podem ser acoplados à bomba ISIS . BLOCOS REFRIGERANTES FLEXÍVEIS Os blocos r efr igerantes dev em ser colocados no CONGELADOR durante, pelo menos, DUAS HORAS antes de cada utilização . São blocos não tóxicos e apr o v ados para a utilização descr ita. Mantém-se flexíveis apó[...]

  • Página 8

    The A VENT Expr ess Bottle W ar mer – the FAST , SAFE wa y to w ar m feeds. Lo Scaldabiberon EXPRESS di A VENT – Il modo VELOCE e SICUR O per scaldare le pappe e i biber on. El Calienta Biberón EXPRESS de A VENT, es el mètodo màs ràpido y seguro para calentar la comida de su bebè. O aquecedor de Biberões/Comida A VENT EXPRESS – a for ma[...]