Philips 8FF3WMI manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips 8FF3WMI. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips 8FF3WMI vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips 8FF3WMI você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips 8FF3WMI, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips 8FF3WMI deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips 8FF3WMI
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips 8FF3WMI
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips 8FF3WMI
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips 8FF3WMI não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips 8FF3WMI e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips 8FF3WMI, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips 8FF3WMI, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips 8FF3WMI. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at 8FF3WMI PhotoFr ame RU ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ 3[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ / ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ DZǵǾǼǸDzȌ 42 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷȀȋ ǻǽǵDzǺǿǭȃǵȋ 44 ǏǷǸȋȄDzǺǵDz / ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz ǴǯȀǷǭ ǷǺǻǼǻǷ 45 ǜǽǻǾǹǻǿǽ ǾǻǾǿǻȌǺǵȌ ǾǵǾǿDzǹȈ PhotoFrame 46 ǞǮǽǻǾ ǯǾDzȂ ǺǭǾǿǽǻDz[...]

  • Página 4

    4 ǐǭǽǭǺǿǵȌ ǞǵǾǿDzǹǭ ǺDz ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǷǻǹǼǻǺDzǺǿǻǯ , ǿǽDzǮȀȋȆǵȂ ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵȌ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸDzǹ . ǚDz ǻǿǷǽȈǯǭǶǿDz ǵ ǺDz ǾǺǵǹǭǶǿDz ǷǽȈȅǷǵ ǯǺȀǿǽǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ . ǝDzǹǻǺǿ ǹǻdzDzǿ ǼǽǻǯǻDZǵǿǾȌ ǿǻǸȉǷǻ ǯ ǾDzǽǯǵǾǺȈȂ ȃDzǺǿǽǭȂ P[...]

  • Página 5

    5 ǑǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȀȋ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋ ǻǮ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ Ǿǹ . Ǻǭ ǾǭǶǿDz www .eia.org ( ǕǺǵȃǵǭǿǵǯǭ ǼǽǻǾǯDzȆDzǺǵȌ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸDzǶ ) ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻǮ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ DZǸȌ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸDzǶ Philips ȀǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿ ǿDzȂǺǵȄDzǾǷǵ ǵ ȊǷǻǺǻǹǵȄDzǾǷǵ [...]

  • Página 6

    6 AD V ARSEL : NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU P ASSE PÅ A T K ONT AKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. ǑDzǷǸǭǽǭȃǵȌ ǴǭǼǽDzȆDzǺǺȈȂ ǯDzȆDzǾǿǯ ǑǭǺǺȈǶ ǼǽǻDZȀǷǿ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀDzǿ ǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ RoHs ǵ ǻǿǯDzȄǭDzǿ ǿǽDzǮǻǯǭǺǵȌǹ Philips BSD (AR17-G04-5010-010). Ǫǿǭ PhotoFram[...]

  • Página 7

    7 ǛǼǻǽǭ ǍDZǭǼǿDzǽ ǼǵǿǭǺǵȌ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ / ǼǻǾǿǻȌǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭ CD-ROM ( ǣǵȁǽǻǯǻDz ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ , ǑǵǾǼDzǿȄDzǽ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Philips ǵ ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ DZǸȌ ǺDzǰǻ ) • • • 2 Wir eless Digital PhotoFrame ǜǻǴDZǽǭǯ[...]

  • Página 8

    8 c / / / ǷǸǭǯǵȅǭ Ǻǭǯǵǰǭȃǵǵ ǏȈǮǻǽ ǼǽDzDZȈDZȀȆDzǰǻ / ǾǸDzDZȀȋȆDzǰǻ / Ǽǽǭǯǻǰǻ / ǸDzǯǻǰǻ ȊǸDzǹDzǺǿǭ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǯǽDzǹDzǺǵ / DZǭǿȈ ǝDzǰȀǸǵǽǻǯǷǭ ȀǽǻǯǺȌ ȌǽǷǻǾǿǵ • • • ǗǭǮDzǸȉ USB ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ Quick Star t ǛǮǴǻǽ PhotoFrame a ǏǷǸȋȄDzǺ?[...]

  • Página 9

    9 ǞǻǯDzǿ ǑǸȌ ǹǻǺǿǭdzǭ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ Ǻǭ ǾǿDzǺDz ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǯǵǺǿ 7,0*25*3,0 ǹǹ . ǑǸȌ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǺǭǾǿDzǺǺǻǰǻ ǹǻǺǿǭdzǭ ǾDZDzǸǭǶǿDz ǮǻǸDzDz ǾDzǹǵ ǻǮǻǽǻǿǻǯ ǯǵǺǿǭ . • d OK ǜǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵDz ǯȈǮǻǽǭ e ǑǻǾǿȀǼ Ƿ ǼǭǽǭǹDzǿǽǭǹ ȁǻǿ?[...]

  • Página 10

    10 ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz Ƿ ǼǵǿǭǺǵȋ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǜǽǵ ǽǭǴǹDzȆDzǺǵǵ PhotoFrame ǼǽǻǯDzǽȉǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯǵǸǷǭ ǵ ǽǻǴDzǿǷǭ ǺǭȂǻDZǵǸǵǾȉ ǯ ǼǽDzDZDzǸǭȂ DZǻǾȌǰǭDzǹǻǾǿǵ . • 1 ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ȅǺȀǽ ǼǵǿǭǺǵȌ Ƿ DC ǽǭǴȇDzǹȀ PhotoFrame ǵ ǽǭǴȇDzǹȀ ǵǾǿǻȄǺǵǷ[...]

  • Página 11

    11 ǑǸȌ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ PhotoFr ame , ǺǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz ǮǻǸDzDz 2 ǾDzǷȀǺDZ . ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǰǻ ǾǻDzDZǵǺDzǺǵȌ PhotoFrame ǹǻdzǺǻ ǮDzǴ ǼǽǻǯǻDZǻǯ ǼǻDZǷǸȋȄǵǿȉ Ƿ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽȀ /Mac ǵǸǵ Ƿ ǕǺǿDzǽǺDzǿȀ DZǸȌ ǾǻǯǹDzǾǿǺǻǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ[...]

  • Página 12

    12 ǞǻǯDzǿ ǙǻdzǺǻ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻDz ǾǻDzDZǵǺDzǺǵDz ǹDzdzDZȀ PhotoFrame ǵ ǹǭǽȅǽȀǿǵǴǭǿǻǽǻǹ . ǒǾǸǵ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻDz ǾǻDzDZǵǺDzǺǵDz ǹDzdzDZȀ DZǽȀǰǻǶ PhotoFrame ǵ ǹǭǽȅǽȀǿǵǴǭǿǻǽǻǹ , ǼǻǯǿǻǽǵǿDz ȅǭǰǵ 1 - [...]

  • Página 13

    13 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǾDzǿȉ , ǯ ǷǻǿǻǽȀȋ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ DZǻǮǭǯǵǿȉ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ , ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [ ǑǭǸDzDz ] . 5 ǏǯDzDZǵǿDz PIN- ǷǻDZ DZǸȌ PhotoFr ame , ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [ ǑǭǸDzDz ] . ǜǽǻǯDzǽȉǿDz Ǻǭ PhotoFrame , Ȅǿǻ PhotoFrame ǼǽǵǾǯǻDzǺ ǼǽǵǹDzǺǵǹȈǶ IP- ǭ?[...]

  • Página 14

    14 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz SSID DZǸȌ ǾDzǿǵ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǒǾǸǵ SSID DZǸȌ ǾDzǿǵ ǺDz ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ , ǯȈǮDzǽǵǿDz [Other ...] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǑǸȌ ǯǯǻDZǭ SSID ǾDzǿǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǮȀǷ?[...]

  • Página 15

    15 ǞǻǯǹDzǾǿǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ / Mac Ǽǽǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǹ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵǵ ǑǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǯǾDzȂ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǯ ǼǭǼǷDz ǻǮȆDzǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ Ǻǭ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽDz /Mac , ȀǾǿǭǺǻǯǵǿDz ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǶ ȃDzǺǿǽ ǻǮȆDzǰǻ [...]

  • Página 16

    16 6 ǏȈǮDzǽǵǿDz a ǼǭǼǷȀ Ǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹǵ DZǸȌ DZǻǮǭǯǸDzǺǵȌ ǯ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȉ Windows Media 11, ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [OK] DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 7 ǦDzǸǷǺǵǿDz [OK] DzȆDz ǽǭǴ . ǏȈǮǻǽ Ǻǭ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ DZǸȌ ǾǻǯǹDzǾǿǺǻǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ[...]

  • Página 17

    17 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǯ ǯȈǼǭDZǭȋȆDzǹ ǹDzǺȋ ǼȀǺǷǿ [ ǛǮȆǵǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǭǶǸǭǹ ǹȀǸȉǿǵǹDzDZǵǭ ...] . 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [ ǛǿǷǽȈǿȉ ǻǮȆǵǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ǹǻǵǹ ȁǭǶǸǭǹ ǹȀǸȉǿǵǹDzDZǵǭ ] , ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [OK] DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 5 ǦDzǸǷǺǵǿDz [ ǚǭǾǿǽ[...]

  • Página 18

    18 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Installation] > [Network] > [TCP/IP] > [Addr ess Mode] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Automatic (DHCP)] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 7 ǏȈǮDzǽǵǿDz PhotoFrame ǵ ȆDzǸǷǺǵǿDz [ ǝǭǴǽDzȅǵǿȉ ] . 8 ?[...]

  • Página 19

    19 IP- ǭDZǽDzǾ ǮȀDZDzǿ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǯȈǮǽǭǺ DZǸȌ PhotoFrame . 4 ǞǻǯǹDzǾǿǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ Ǽǽǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǹ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵǵ ( Ǿǹ . ‘ ǞǻǯǹDzǾǿǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ /Mac Ǽǽǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻ?[...]

  • Página 20

    20 ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ , ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȈȂ Ǻǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz ǙǻdzǺǻ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ , ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȈDz Ǻǭ ǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȌȂ : Compact Flash type I Secure Digital (SD) Secure Digital (SDHC) Ǘǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ MMC Ǘǭǽǿǭ xD Memor y Stick Memor [...]

  • Página 21

    21 ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵǴ ǼǭǼǷǵ ǻǮȆDzǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ , ǼDzǽDzDZǭǯǭDzǹǻǶ Ǽǻ DZǻǹǭȅǺDzǶ ǾDzǿǵ ǑǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵǴ ǼǭǼǷǵ ǻǮȆDzǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ , ǼDzǽDzDZǭǯǭDzǹǻǶ Ǽǻ DZǻǹǭȅǺDzǶ ǾDzǿǵ , ǼǽǻǯDzǽȉǿDz , Ȅǿǻ : PhotoFrame ǵ Ƿ[...]

  • Página 22

    22 PhotoFrame . ǒǰǻ ǹǻdzǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ DZǸȌ ǼDzǽDzDZǭȄǵ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǿ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ Ǻǭ PhotoFrame ǼǻǾǽDzDZǾǿǯǻǹ ǼDzǽDzǿǭǾǷǵǯǭǺǵȌ . ǒǰǻ ǹǻdzǺǻ ǿǭǷdzDz ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ DZǸȌ ǴǭǰǽȀǴǷǵ ǷǭǺǭǸǻǯ RSS ǯ PhotoFr ame ǵ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭ[...]

  • Página 23

    23 ǗǭǺǭǸ RSS ǴǭǰǽȀǴǵǿǾȌ ǯ PhotoFr ame . 5 ǛǿǻǮǽǭǴǵǿDz Ǻǭ PhotoFrame ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ RSS, ǯȈǸǻdzDzǺǺȈDz ǯ ǕǺǿDzǽǺDzǿDz ( Ǿǹ . ‘ ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ RSS Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ PhotoFr ame’ Ǻǭ Ǿǿǽ . 23). ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ RSS Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ Pho[...]

  • Página 24

    24 ǛǿǻǮǽǭǴȌǿǾȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǷǭǺǭǸǭ RSS. Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ - ȅǻȀ : ǑǸȌ ǼǽǵǻǾǿǭǺǻǯǷǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ - ȅǻȀ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK . ǑǸȌ ǯǻǴǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ - ȅǻȀ DzȆDz ǽǭǴ ?[...]

  • Página 25

    25 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȌǴȈǷ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǎȈǾǿǽȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ǹDzǺȋ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǤǭǾǿǻ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǹǻDz ǹDzǺȋ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǹǻdzǺǻ ǼǽǵǹDzǺȌǿȉ DZǸȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ȄǭǾǿǻǿȈ ǾǸǭǶDZ - ȅǻȀ , ȌǽǷǻǾǿǵ DZǵǾǼǸDzȌ[...]

  • Página 26

    26 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ ǺǭǴǺǭȄDzǺǵȌ Ǻǭ PhotoFrame/ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz [Cop y Album] , ǯǾDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǯ ǭǸȉǮǻǹDz ǮȀDZȀǿ ǾǷǻǼǵǽǻǯǭǺȈ ǯ ǭǸȉǮǻǹ ǺǭǴǺǭȄDzǺǵȌ . ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz [[...]

  • Página 27

    27 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Delete Album] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [OK] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǜDzǽDzǵǹDzǺǻǯǭǺǵDz ǭǸȉǮǻǹǭ Ǻǭ PhotoFrame 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz [PhotoFrame] > ǵǾǿǻȄǺǵǷ ?[...]

  • Página 28

    28 4 ǑǸȌ ǯǯǻDZǭ Ǻǻǯǻǰǻ ǺǭǴǯǭǺǵȌ ( DZǻ 24 ǾǵǹǯǻǸǻǯ ) ǯȈǮDzǽǵǿDz ǮȀǷǯȀ / ȃǵȁǽȀ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǑǸȌ ǼDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵȌ ǯDzǽȂǺDzǰǻ ǵ ǺǵdzǺDzǰǻ ǽDzǰǵǾǿǽǭ ǯȈǮDzǽǵǿDz [a/A] Ǻǭ ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǹǻǶ ǷǸǭǯǵ[...]

  • Página 29

    29 ǝDzDZǭǷǿǵǽǻǯǭǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǚDz ǵǴǯǸDzǷǭǶǿDz ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȉ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǼDzǽDzǹDzȆDzǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǿ ǺDzǰǻ ǵǸǵ Ǻǭ ǺDzǰǻ . ǜDzǽDzDZ ǼDzǽDzǵǹDzǺǻǯǭǺǵDzǹ / ǼDzǽDzǹDzȆDzǺǵDzǹ / ȀDZǭǸDzǺǵDzǹ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ Ǻǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸ[...]

  • Página 30

    30 6 ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ [Photo Options] . ǞǻǯDzǿ ǒǾǸǵ ǯǷǸȋȄDzǺǭ ȁȀǺǷȃǵȌ MultiSelect, ǹǻdzǺǻ ǽDzDZǭǷǿǵǽǻǯǭǿȉ ǺDzǾǷǻǸȉǷǻ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǻDZǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻ . • ǗǻǼǵǽǻǯǭǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz [PhotoFram[...]

  • Página 31

    31 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ ( ǯǼǽǭǯǻ ) DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ ǽDzdzǵǹȀ ǹǵǺǵǭǿȋǽ . 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ [Photo Options] . 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Rotate] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 3[...]

  • Página 32

    32 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ [Photo Options] . 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Effect] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 5 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȊȁȁDzǷǿ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 5 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǻǽǵ?[...]

  • Página 33

    33 ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽǭ . 5 ǑǸȌ ǯǯǻDZǭ Ǻǻǯǻǰǻ ǺǭǴǯǭǺǵȌ ( DZǻ 24 ǾǵǹǯǻǸǻǯ ) ǯȈǮDzǽǵǿDz ǮȀǷǯȀ / ȃǵȁǽȀ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǑǸȌ ǼDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵȌ ǯDzǽȂǺDzǰǻ ǵ ǺǵdzǺDzǰǻ ǽDzǰǵǾǿǽǭ ǯȈǮDzǽǵǿDz [...]

  • Página 34

    34 5 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ ǺǭǴǺǭȄDzǺǵȌ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǠDZǭǸDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz [PhotoFrame] > ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺ?[...]

  • Página 35

    35 5 ǏȈǮDzǽǵǿDz [OK] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǝDzǰȀǸǵǽǻǯǷǭ ȌǽǷǻǾǿǵ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Brightness] , ǴǭǿDzǹ Ǻǭdzǹǵǿ[...]

  • Página 36

    36 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [T ransition Effect] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Collage] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 3 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz / DZǸȌ ǽDzǰȀǸǵǽǻǯǷǵ ȌǽǷǻǾǿǵ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵ?[...]

  • Página 37

    37 ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz [Original] PhotoFrame ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ ǯ ǻǽǵǰǵǺǭǸȉǺǻǹ ȁǻǽǹǭǿDz ȊǷǽǭǺǭ . ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz [Radiant Colour] PhotoFrame ǴǭǼǻǸǺȌDzǿ ȃǯDzǿǻǹ ǷǽǭȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ , ǹDzǺȉȅDzǶ , ȄDzǹ ǽǭǴǹDzǽ ȊǷǽǭǺǭ DZǸȌ ǴǭǼǻǸǺDzǺǵȌ ȊǷǽǭǺǭ Ǯ[...]

  • Página 38

    38 ǏȈǮǻǽ ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻǾǿǵ ǾǸǭǶDZ - ȅǻȀ ǞǸǭǶDZ - ȅǻȀ ǹǻdzǺǻ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉ ǯ ȁǵǷǾǵǽǻǯǭǺǺǻǹ ǵǸǵ ǾǸȀȄǭǶǺǻǹ ǼǻǽȌDZǷDz . 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 2 ǏȈ[...]

  • Página 39

    39 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Slideshow] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [T ransition Effect] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Sequence] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉ[...]

  • Página 40

    40 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȁǻǽǹǭǿ ǯǽDzǹDzǺǵ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǯǽDzǹDzǺǵ ǵ DZǭǿȈ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȄǭǾ?[...]

  • Página 41

    41 5 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷǵ /// DZǸȌ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ǯǽDzǹDzǺǵ / DZǭǿȈ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ / ǞǺȌǿǵDz ǴǭȆǵǿȈ ǾǻDZDzǽdzǵǹǻǰǻ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȌ ǚǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz , DZǻǾǿȀǼǺǻǹ DZǸȌ PhotoFr ame , ǹǻdzǺǻ ǭǷǿ?[...]

  • Página 42

    42 ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ / ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ DZǵǾǼǸDzȌ ǎǸǭǰǻDZǭǽȌ ȁȀǺǷȃǵǵ Smar tP ow er , ǹǻdzǺǻ ȀǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭǿȉ ǯǽDzǹȌ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ ǵǸǵ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ DZǵǾǼǸDzȌ PhotoFrame . ǙǻdzǺǻ ǿǭǷdzDz ǽDzǰȀǸǵ?[...]

  • Página 43

    43 5 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷǵ /// DZǸȌ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ǯǽDzǹDzǺǵ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 6 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Auto Screen On/Off] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 7 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Timer] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdz[...]

  • Página 44

    44 5 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz / DZǸȌ ǽDzǰȀǸǵǽǻǯǷǵ DZǭǿȄǵǷǭ ȌǽǷǻǾǿǵ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 6 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Auto Screen On/Off] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 7 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Auto Sensor] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZ[...]

  • Página 45

    45 ǏǷǸȋȄDzǺǵDz / ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz ǴǯȀǷǭ ǷǺǻǼǻǷ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Installation] > [Beep] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 3 ǏȈ?[...]

  • Página 46

    46 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Status] DZǸȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ PhotoFr ame . ǞǮǽǻǾ ǯǾDzȂ ǺǭǾǿǽǻDzǷ ǵ ǯǻǴǯǽǭȆDzǺǵDz Ƿ ǴǭǯǻDZǾǷǵǹ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭǹ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸ?[...]

  • Página 47

    47 3 ǗǻǰDZǭ ǻǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZǭȋȆDzDz ǾǻǻǮȆDzǺǵDz , ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Y es] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǜǻ ǴǭǯDzǽȅDzǺǵǵ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǼǽǻǵǴǻǶDZDzǿ ǼDzǽDzǴǭǰǽȀǴǷǭ PhotoFrame . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǼǽDzDZȀǼǽ[...]

  • Página 48

    48 ǜǵǿǭǺǵDz ǏȂǻDZ : ǼDzǽDzǹDzǺǺȈǶ ǿǻǷ , 100-240 Ǐ , 50/60 ǐȃ ǏȈȂǻDZ : ǼǻǾǿǻȌǺǺȈǶ ǿǻǷ , 9 Ǐ 2 A ǪǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵDz : ( ǯǷǸȋȄDzǺǵDz ǾǵǾǿDzǹȈ ) 5,09 Ǐǿ ǝDzdzǵǹȈ ȊǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵȌ : ǼǵǿǭǺǵDz ǻǿ ǾDzǿǵ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭ ǜǽǵǺǭDZǸDzdz?[...]

  • Página 49

    49 ǯǷǸȋȄDzǺǵDz / ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz ǴǯȀǷǻǯǻǰǻ ǾǵǰǺǭǸǭ , ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ ǯǽDzǹDzǺǵ ǵ DZǭǿȈ , ǯǷǸȋȄDzǺǵDz / ǻǿǷǸȋȄDzǺǵDz ȄǭǾǻǯ , ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǞǻǾǿǻȌǺǵDz ǾǵǾǿDzǹȈ : ǯDzǽǾǵȌ ǯǾǿǽǻDzǺǺǻǶ ǼǽǻǰǽǭǹǹȈ , ǾǯǻǮǻDZǺǭȌ ǼǭǹȌǿȉ Ǟǻ?[...]

  • Página 50

    50 ǙǻdzǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ PhotoFrame DZǸȌ ȀDZǭǸDzǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǿ ǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌǿǵ ? Ǒǭ , ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ǻǼDzǽǭȃǵǵ Ǽǻ ȀDZǭǸDzǺǵȋ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǿ ǯǺDzȅǺǵȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ , ǿǭǷǵȂ , ǷǭǷ ǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌǿǵ . ǙǻdzǺǻ Ǹǵ ǵǾǼǻǸȉ[...]

  • Página 51

    51 4 ǦDzǸǷǺǵǿDz [ ǔǭǼȀǾǷ ] . 5 ǦDzǸǷǺǵǿDz [ ǜǻDZǿǯDzǽDZǵǿȉ ] DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 6 ǦDzǸǷǺǵǿDz [ Ǭ ǼǽǵǺǵǹǭȋ ] , ȄǿǻǮȈ ǼǽǵǺȌǿȉ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȀȋ ǸǵȃDzǺǴǵȋ DZǸȌ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȌ Windows Media 11. 8 ǜǽǵǸǻdzDzǺǵDz ǔǭǰǽȀǴǵǿDz ǵ ǺǭǾǿǽǻ?[...]

  • Página 52

    52 9 Ǐ ǻǷǺDz [ ǛǼȃǵǵ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ] ǯȈǮDzǽǵǿDz ǻDZǵǺ ǼǭǽǭǹDzǿǽ ǵǸǵ ǻǮǭ , ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [ ǑǭǸDzDz ] . 10 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǿǵǼȈ ȁǭǶǸǻǯ , ǷǻǿǻǽȈDz ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿȉ Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȌ Windows Media 11 Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵ?[...]

  • Página 53

    53 ǝȀǾǾǷǵǶ RU[...]

  • Página 54

    54 M Memor y Stick Memor y Stick. ǡǸȊȅ - Ƿǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ DZǸȌ ȂǽǭǺDzǺǵȌ ȃǵȁǽǻǯȈȂ DZǭǺǺȈȂ Ǻǭ ǷǭǹDzǽǭȂ , ǯǵDZDzǻǷǭǹDzǽǭȂ ǵ DZǽȀǰǵȂ ǼǻǽǿǭǿǵǯǺȈȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭȂ . R RSS Really Simple Syndication. ǡǻǽǹǭǿ ǽǭǾǼǽDzDZDzǸDzǺǵȌ ǽǭǾǼǽǻǾǿǽǭǺDzǺ DZǸȌ ǭǰǽDz?[...]

  • Página 55

    55 WPS Wi-Fi Protected Setup. ǞǿǭǺDZǭǽǿ ǸDzǰǷǻǰǻ ǵ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǰǻ ǾǻǴDZǭǺǵȌ DZǻǹǭȅǺDzǶ ǾDzǿǵ . ǣDzǸȉ ǼǽǻǿǻǷǻǸǭ WPS - ȀǼǽǻǾǿǵǿȉ ǼǽǻȃDzǾǾ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ DZǻǹǭȅǺDzǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ Ƿ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǶ ǾDzǿǵ , ǼǻȊǿǻǹȀ ǼDzǽǯǻǺǭȄǭǸȉǺǻ ǻǺ [...]

  • Página 56

    56 Ǘǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ MMC Ǘǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ MultiMedia ǡǸȊȅ - Ƿǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ , ǷǻǿǻǽǭȌ ȌǯǸȌDzǿǾȌ ȂǽǭǺǵǸǵȆDzǹ DZǭǺǺȈȂ ǹǻǮǵǸȉǺȈȂ ǿDzǸDzȁǻǺǻǯ , ǗǜǗ ǵ DZǽȀǰǵȂ ǼǻǽǿǭǿǵǯǺȈȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ . Ǘǭǽǿǭ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿ ȁǸȊȅ - ǼǭǹȌǿȉ DZǸȌ ǼǽǵǸǻ?[...]

  • Página 57

    58[...]

  • Página 58

    © 2008 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved.[...]