Português dropdown-ico

Philips AJ 3940 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips AJ 3940. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips AJ 3940 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips AJ 3940 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips AJ 3940, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips AJ 3940 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips AJ 3940
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips AJ 3940
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips AJ 3940
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips AJ 3940 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips AJ 3940 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips AJ 3940, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips AJ 3940, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips AJ 3940. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    AJ 3940 CD Clock Radio black film width 138 mm Instructions for use êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Instrukcja obs¬ugi Návod k obsluze Návod na pou|itie Használati útmutató REPEA T ALARM REPEA T ALARM AM z z AM z z MW LW FM 870 155 830 175 800 200 225 1000 255 1300 104 100 96 92 88 275 1600 108 kHz kHz kH[...]

  • Página 2

    INDEX 2 English ............................................ 4 ê ê Û Û Ò Ò Ò Ò Í Í Ë Ë È È ........................................ 14 Polski ............................................ 24 Èesky ............................................... 34 Slovensky .................................... 44 Magyar ...............................[...]

  • Página 3

    . 3 SLUMBER 24 HRS RESET REPEA T ALARM P U S H • O P E N TRACK SELECT PLA Y MW LW FM 870 155 830 175 800 200 225 1000 255 1300 104 100 96 92 88 275 1600 108 kHz kHz kHz ALM1 ALM2 OFF RADIO ON IN WEEKEND SLEEPER BUZZER DBB AM SLUMBER z z dual alarm ALM1 ALM2 BRIGHTNESS AJ3940 COMP ACT DISC CLOCK RADIO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ! @ # $ % ^ & * ( ¡?[...]

  • Página 4

    . KEZELÕGOMBOK 54 Magyar 1 SLUMBER - a szendergés idõtartamának beállítása 2 DAY /REPEAT ALARM – az ébresztés kikapcsolása 9 percre – nap beállítása a hét végi alvási funkcióhoz 3 24 HR RESET - az ébresztés kikapcsolása 24 órára 4 PUSH•OPEN - CD-tartó kinyitása/bezárása 5 TRACK SELECT - az 1. illetve 2. ébresztéshe[...]

  • Página 5

    ÜZEMBE HELYEZÉS 55 Magyar 1. Ellenõrizze, hogy a (készülék alján található) adattáblán szereplõ feszültségérték megfelel-e a helyi hálózati feszültség értékének. Ha nem, akkor forduljon a forgalmazóhoz vagy a szervizhez. ™ Ha van a készüléken feszültségválasztó (a készülék jobb alsó sarkában), akkor állítsa a[...]

  • Página 6

    BEÁLLÍTÁSOK Általános szabály Az óra, a dátum értékét külön-külön kell beírni. Az óra beállítása 1. Tartsa lenyomva a TIME gombot. 2. A ∞ / § gombbal állítsa be az órát és a percet. – Folyamatosan lenyomva tartva a ∞ vagy § gombot, az idõ értéke gyorsan, folyamatosan nõ/csökken percrõl órára. – Ismételten[...]

  • Página 7

    CD-LEJÁTSZÓ 1. A PUSH•OPEN gombot megnyomva nyissa ki a CD-tartót. 2. Helyezzen be egy CD-t a nyomtatott oldalával felfelé, majd a tartót megnyomva zárja be. 3. A PLAY 2 gombot megnyomva indítsa el a lejátszást. ™ A kijelzõn megjelenik a CD jelzése, valamint a ’ cd-- ‘ felirat, a ’ -- ‘ rövid ideig villog, majd megjelenik a[...]

  • Página 8

    RÁDIÓ ÉBRESZTÉS 1 . A RADIO ON gomb megnyomásával térjen át rádió üzemmódra. ™ A kijelzõn megjelenik a rádió jelzése: . 2 . A BAND kapcsolóval állítsa be a kívánt hullámsávot. 3 . A TUNING gombbal hangoljon egy rádióadóra. A rádióadás vételének javítása: FM: a készülék hátoldalán lévõ huzalantennát húzza [...]

  • Página 9

    ÉBRESZTÉS FONTOS ! Ha azt szeretné, hogy a készülék ébressze, ELÕSZÖR ELLENÕRIZZE, hogy: – elég hangosra állította-e a hangerõt, ha ébresztõ hangforrásnak a CD/TRACK SELECT/RADIO valamelyikét választotta; – levette-e a fejhallgatót; – be van-e kapcsolva a hangfal, ha a fejhallgató helyére erõsítõs hangfalat csatlakozt[...]

  • Página 10

    ÉBRESZTÉS Mind az 1. mind a 2. ébresztéshez 4 különbözõ dallamból választhat. A hangjelzés dallamának erõsségén nem lehet változtatni. 1. Tartsa lenyomva az ALM 1 vagy 2 gombot és állítsa be az ébresztés idõpontját a ∞ vagy § gombbal. 2. Mielõtt elengedné az ALM 1 vagy 2 gombot, nyomja meg a BUZZER gombot. ™ A kijelzõ[...]

  • Página 11

    ÉBRESZTÉS MEGJEGYZÉSEK: DAY /REPEAT ALARM a TRACK SELECT és CD módban Készenléti módban: – A beállított ébresztési idõpontban az óra szokásos kijelzése (készenléti mód) eltûnik a kijelzõrõl. ™ Megjelenik a CD jelzése, a ’ cd-- ‘ felirat, a ’ -- ‘ rövid ideig villog, majd a mûsorszámok száma és az aktuális m?[...]

  • Página 12

    SZENDERGÉS KARBANTARTÁS 62 Magyar A szendergés idõtartama Ennek az óra-rádió készüléknek van egy szendergési funkciója is, mely lehetõvé teszi, hogy ha a rádió szól, a készülék automatikusan kikapcsoljon egy bizonyos idõ eltelte után. A szendergés idõtartama 60, 30 vagy 10 perc lehet; ennek elteltével a készülék automati[...]

  • Página 13

    HIBAKERESÉS 63 Magyar PROBLÉMA – LEHETSÉGES OK • TEENDÕ ÁLTALÁNOS PROBLÉMÁK Nincs hang – A hangerõ nincs beállítva. • A VOLUME gomb elforgatásával állítsa be a hangerõt. – Fejhallgató van csatlakoztatva. • Húzza ki a fejhallgatót. A készülék nem reagál a gombok megnyomására – Elektrosztatikus kisülés. • H?[...]

  • Página 14

    AJ 3940 CD Clock Radio Meet PHILIPS at the internet http: // www .philips.com Printed in Hong Kong CT TCT ext/RB/9823 CLASS 1 LASER PRODUCT[...]