Português dropdown-ico

Philips Avance Collection HR1661 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips Avance Collection HR1661. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips Avance Collection HR1661 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips Avance Collection HR1661 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips Avance Collection HR1661, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips Avance Collection HR1661 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips Avance Collection HR1661
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips Avance Collection HR1661
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips Avance Collection HR1661
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips Avance Collection HR1661 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips Avance Collection HR1661 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips Avance Collection HR1661, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips Avance Collection HR1661, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips Avance Collection HR1661. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 H R 16 6 9 H R 16 6 5 H R 16 6 2 H R 16 61 H R 16 6 0 User manual 4203.064.5950.2[...]

  • Página 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome. General description 1 Speed selector 2 P ower -on button 3 T urbo button 4 Motor unit 5 Release button 6 Blender bar 7 Whisk coupling unit (HR1662/HR1661 only) 8 [...]

  • Página 3

    - Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt. Bei unsachgemäßem Gebrauch oder V erwendung für halbprofessionelle oder professionelle Zw ecke oder bei Nichtbeachtung der Anweisungen in der Bedienungsanleitung er lischt die Garantie . In diesem Fall lehnt Philips jegliche Haftung für entstandene Schäden ab. - Achten Sie darauf,[...]

  • Página 4

    - Este aparato no debe ser usado por per sonas (adultos o niños) con su capacidad física, psíquica o sensor ial reducida, ni por quienes no tengan los conocimientos y la experiencia necesar ios, a menos que sean super visados o instr uidos acerca del uso del aparato por una per sona responsable de su seguridad. - Asegúrese de que los niños no [...]

  • Página 5

    20 Bol du hachoir gr ande capacité (HR1665/HR1662 uniquement) 21 Bol du hachoir compact (HR1669/HR1661 uniquement) 22 Mode d’emploi 23 Dépliant sur la gar antie inter nationale Important Lisez attentivement ce mode d’emploi a vant d’utiliser l’appareil et conser vez-le pour un usage ultérieur . Danger - Ne plongez jamais le bloc moteur d[...]

  • Página 6

    Descrizione generale 1 Selettore di velocità 2 Pulsante di accensione 3 Pulsante T urbo 4 Gr uppo motore 5 Pulsante di sgancio 6 Gambo fr ullatore 7 Unità di aggancio della fr usta (solo HR1662/HR1661) 8 Fr usta (solo HR1662/HR1661) 9 Unità di aggancio dello schiacciapatate (solo HR1665) 10 Bar r a schiacciapatate (solo HR1665) 11 Pala schiaccia[...]

  • Página 7

    4 Posizionate il coper chio del tritatutto XL sul recipiente e serrate il gruppo motore sul r ecipiente . 5 Premete il pulsante turbo e lasciate il tritatutto in funzione per 5 secondi. NEDERLANDS Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Als u volledig wilt proteren van de onder steuning die Philips biedt, registreer uw pro[...]

  • Página 8

      Dit recept kan worden bereid met de XL-hakmolen (alleen HR1662 alleen). U kunt de XL-hakmolen als extra accessoire bestellen. Zie hoofdstuk ‘Accessoires bestellen’. Ingrediënten - 120 g honing - 100 g gedroogde pr uimen 1 Zet de honing enk ele uren in de k[...]

  • Página 9

    Pergunta Resposta P osso processar ingredientes muito duros? Não, o aparelho pode car danicado se processar ingredientes muito duros, como ossos e fr uta com caroços. No entanto, o aparelho é apropr iado par a processar ingredientes como queijo parmesão ou chocolate . Com a picadora XL (apenas HR1662) também pode picar cubos de gelo. P o[...]

  • Página 10

    食材 - 120 克蜂蜜 - 100 克棗梅乾 1  將蜂蜜放入冰箱冷藏數小時。 2  將特大切碎機刀片座置於特大切碎機攪拌槽中。 3  將棗梅乾放入特大切碎機攪拌槽，然後倒入蜂蜜。 4  將特大切碎機蓋放在攪拌槽上，然後將馬達座卡進攪拌槽。 5  按下加速按鈕，讓切?[...]

  • Página 11

    1 4 2 5 3 6 EN Note: Do not use the hand blender to process har d ingredients (e.g. ice cubes). DE Hinweis: V erwenden Sie den Stabmix er nicht, um har te Zutaten (z.B. Eiswürfel) zu v erarbeiten. ES Nota: No utilice la batidora de varilla para procesar ingr edientes duros (por ejemplo, cubitos de hielo).    [...]

  • Página 12

    HR1665, HR1662, HR1661 1 4 7 2 5 3 6 EN Tips: - Whe n you b ea t eg g w hi te s, u se a l arg e bow l for t he b es t res ult . - Wh en yo u whi p cre a m, u se t he be a ker t o avoid sp la sh ing . Notes: - D o not p roc es s more t h an 1 b atc h wi th ou t int er ru pt ion . - Do no t use t he w hi sk t o pre pa re do ugh o r ca ke mi xt ure . [...]

  • Página 13

    HR1669, HR1661 1 4 7 2 5 3 6 HR1665, HR1662 1 3 5 6 7 2 4 HR1665 EN The potato masher is speciall y intended for making potato puree. Never use the potato masher to mash ingredients in a pan ov er direct heat. Always remov e the pan from the heat and let the ingr edients cool down slightly before you mash them. Do not mash hard or uncooked f ood, a[...]

  • Página 14

    20 min. 1 4 7 8 9 2 5 3 6[...]