Português dropdown-ico

Philips CA6501 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips CA6501. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips CA6501 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips CA6501 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips CA6501, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips CA6501 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips CA6501
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips CA6501
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips CA6501
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips CA6501 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips CA6501 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips CA6501, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips CA6501, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips CA6501. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome C A6501/00 4222_200_7244_1_DFU-Luxury_A6_v3.indd 1 5/23/12 8:57 AM[...]

  • Página 2

    4222_200_7244_1_DFU-Luxury_A6_v3.indd 2 5/23/12 8:57 AM[...]

  • Página 3

    CA6501/00 ENGLISH 4 NEDERLANDS 8 FRANÇAIS 12 4222_200_7244_1_DFU-Luxury_A6_v3.indd 3 5/23/12 8:57 AM[...]

  • Página 4

    4 Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! Go to www .philips.com for more information. This thermo jug has a capacity of 6 cups of coffee (equivalent to 0.6 litres). Caution - The jug is not dishwasher -proof. - Do not use aggressive cleaning agents, solvents or chemicals to clean the jug. - Never use the jug in a micr[...]

  • Página 5

    - T o keep the coffee hot longer , r inse the jug with hot water to preheat it before y ou star t brewing coffee. - Do not ov erll the jug. Cleaning - Clean the jug with warm water and some washing-up liquid. Rinse the jug with war m water and leav e it to dr ain. Store the jug without the lid on. - Do not clean the jug in the dishwasher . Using[...]

  • Página 6

    3 Remove the detachable coff ee spout, if present. Alwa ys empty the coffee grounds container and the drip tra y before y ou start brewing a jug of coffee. Note: If you do not empty the coffee gr ounds container , the ‘coffee grounds container full’ light may go on and the coffeemak er may stop during brewing. Empty the coffee gr ounds containe[...]

  • Página 7

    7 T o pour out coffee, turn the lid to the ‘pour’ position. In this position, the arro whead on the jug handle points to the ‘pour’ symbol on the jug lid. T o keep the coff ee hot, alwa ys turn the lid to the ‘closed/bre wing’ position immediately after pouring out coffee. 8 If the coffeemak er stops brewing bef ore the sixth cup , chec[...]

  • Página 8

    8 Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Ga naar www .philips.com voor meer informatie . Deze thermoskan heeft een capaciteit van 6 koppen kofe (ca. 0,6 liter). Let op - De kan is niet vaatwasmachinebestendig. - Gebr uik geen agressieve schoonmaakmiddelen, oplosmiddelen of chemische stoffen om de kan schoon te maken. - Ge[...]

  • Página 9

    - Als u de kan een tijdje niet hebt gebr uikt, spoel dan de kan met warm water om geur tjes te verwijderen. - Als u de kofe langer warm wilt houden, spoel dan de kan met heet water . Hierdoor wordt de kan voor verwar md voordat u kofe gaat z etten. - Doe de kan niet te vol. Schoonmak en - Maak de kan schoon met warm water en een beetje afwasm[...]

  • Página 10

    3 V erwijder de afneembare k ofetuit, indien aanwezig. Leeg altijd de kofedikbak en de lekbak voor dat u een kan kofe gaat zetten. Opmerking: Als u de k ofedikbak niet leegt, kan het ‘kofedikbak vol’-lampje gaan br anden en kan de k ofezetter tijdens het k ofezetten stoppen. Leeg de k ofedikbak en druk op de kanknop om v[...]

  • Página 11

    7 Om kofe uit te schenk en, draait u het deksel naar de ‘schenk’-stand. In deze stand wijst de pijl op het handvat van de kan naar het ‘schenk’-symbool op het deksel van de kan. Om de k ofe heet te houden, draait u het deksel altijd direct na het uitschenk en van de k ofe naar de stand ‘gesloten/zetten’. 8 Als de kofezetter [...]

  • Página 12

    12 FRANÇAIS Introduction Félicitations pour votre achat et bien venue dans l’univers Philips ! Visitez le site W eb www .philips.com pour plus d’informations. Cette verseuse ther mos a une capacité de 6 tasses de café (ce qui équivaut à 0,6 litre). Attention - La verseuse ne peut pas être nettoyée au lav e- vaisselle . - N’utilisez pa[...]

  • Página 13

    Utilisation et entretien - Nettoy ez toujour s la ver seuse à l’eau chaude sav onneuse avant la première utilisation. - Si vous n’a vez pas utilisé la verseuse pendant un cer tain temps, r incez-la à l’eau chaude pour enlever toute odeur . - P our que le café reste chaud plus longtemps, rincez la ver seuse avec de l’eau chaude pour la [...]

  • Página 14

    FRANÇAIS 14 3 Retirez l’unité d’écoulement du café amovible, si présente. Videz toujours le réceptacle de café moulu et le plateau égouttoir a vant de commencer à préparer une v erseuse de café. Remarque : Si vous ne videz pas le bac à marcs de café, le voy ant « Bac à marcs de café plein » risque de s’allumer et la mac hine [...]

  • Página 15

    FRANÇAIS 15 grains destinés à la sixième tasse sont moulus, le vo yant d’activité clignote six fois. La cafetièr e s’arrête automatiquement après a voir préparé la sixième tasse et le vo yant d’activité s’allume de manière contin ue . 7 Pour v erser le café, faites tourner le couver cle jusqu’à la position « V erser ». Da[...]

  • Página 16

    4222.200.7244.1 4222_200_7244_1_DFU-Luxury_A6_v3.indd 16 5/23/12 8:57 AM[...]