Philips Compact Fluorescent Lamp manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips Compact Fluorescent Lamp. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips Compact Fluorescent Lamp vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips Compact Fluorescent Lamp você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips Compact Fluorescent Lamp, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips Compact Fluorescent Lamp deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips Compact Fluorescent Lamp
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips Compact Fluorescent Lamp
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips Compact Fluorescent Lamp
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips Compact Fluorescent Lamp não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips Compact Fluorescent Lamp e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips Compact Fluorescent Lamp, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips Compact Fluorescent Lamp, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips Compact Fluorescent Lamp. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    Compact Fluorescent Lamps Integr ated[...]

  • Página 3

    Philips Lamps and Gear Catalogue 2009/2010 6.2[...]

  • Página 4

    Compact Fluorescent Lamps Integrated 6.3 OEM Catalogue 2009/2010 Compact Fluorescent Lamps Integr ated Compact Fluorescent Lamps Integr ated (CFL-I) Ener gy sa ver s to safeguard the w or ld Philips compact uorescent lamps with integral control gear Philips inv ented compact uorescent energy sav er s (CFL-I) a quar ter of a centur y ago. Sinc[...]

  • Página 5

    OEM Catalogue 2009/2010 6.4 MASTER PL-Electronic MASTER PL-E 15W E27 Product Description ● Non-cov ered energy-sa ving MASTER lamps for pr ofessional use Product F eatures ● Lightweight, superior long-life alternativ e to incandescent lamps ● The perfect choice for end users that demand the best perf ormance and reliability ● Av[...]

  • Página 6

    OEM Catalogue 2009/2010 6.5 Compact Fluorescent Lamps Integrated F C D D MASTER PL-E B22 T ype CMax DMax FMax MASTER PL-Electronic 8W/827 B22 230-240V 1CT 117.4 28.0 40.3 MASTER PL-Electronic 11W/827 B22 230-240V 1CT 139.4 28.0 40.3 MASTER PL-Electronic 14W/827 B22 230-240V 1CT 161.4 28.0 40.3 MASTER PL-Electronic F C D D MASTER PL-E E14 T ype CMax[...]

  • Página 7

    OEM Catalogue 2009/2010 6.6 MASTER PL-Electronic Light data T ype Luminous flux lamp (lm) Luminous Efficacy Lamp (lm/W) Colour Designation Colour T emperature (K) Colour Rendering Index (Ra) Chromaticity Coordinate X Chromaticity Coordinate Y MASTER PL-Electronic 5W/827 E14/E27 230-240V 1CT 230 46 Warm White 2700 82 470 428 MASTER PL-Electronic 8W/[...]

  • Página 8

    OEM Catalogue 2009/2010 6.7 Compact Fluorescent Lamps Integrated Ordering and packing data T ype ILCOS EAN code 1 piece W eight Qty bulk packing Dimensions bulk packing EAN code bulk packing EOC 8711500 MASTER PL-Electronic 5W/827 E14 230-240V 1CT FBT -5/27/1b-230/240-E14 8711500263568 60 gr 10 18.5 cm x 7.8 cm x 14.3 cm 8711500263575 263568 25 MAS[...]

  • Página 9

    OEM Catalogue 2009/2010 6.8 MASTER PL-Electronic Dimmable MASTER PL-E Dimmable 20W E27 Product Description ● Non-cov ered energy-sa ving MASTER lamp of adjustable light output, applicable for use with standar d wall dimmers in pr ofessional applications Product F eatures ● Long-life alternativ e to incandescent lamps ● Dimmable down [...]

  • Página 10

    OEM Catalogue 2009/2010 6.9 Compact Fluorescent Lamps Integrated F C D MASTER PL-E Dimmable E27 T ype CMax DMax FMax MASTER PL-Electronic Dimmable 20W/827 E27 1CT 147.2 39.8 48.0 MASTER PL-Electronic Dimmable F C D MASTER PL-E Dimmable B22 T ype CMax DMax FMax MASTER PL-Electronic Dimmable 20W/827 B22 1CT 145.7 39.8 48.0 T echnical data T ype V olt[...]

  • Página 11

    OEM Catalogue 2009/2010 6.10 T or nado Mini Decor ative T or nado Mini More and brighter light, smallest in size • New pr emium range in 5W , 8W and 12W • 20% more and brighter light and is 25% smaller in size when compared to the Genie range • Perf ect decorative fit f or small and open luminair es Up to 80% energy saving • The new T ornad[...]

  • Página 12

    OEM Catalogue 2009/2010 6.11 Compact Fluorescent Integrated Lamps T or nado Mini Decor ative Pref err ed selection Product ID Lamp W attage (W) Cap/ Base Lamp V oltage (V) Frequency (Hz) Colour T emp. (K) Lumen Output (Lm) Luminous Efficacy (Lm/W) Rendering Index (R a ) Box quantity pcs Order Code 8710163 Cool Daylight T or nado Mini 5W B22 220-240[...]

  • Página 13

    OEM Catalogue 2009/2010 6.12 T or nado Decor ative T or nado More and brighter light, decorative shape • Distinct, decorative shape, creating a modern look • The spiral shape allows f or more and better light distribution, offering up to 20% mor e and brighter light compared to Genie energy sav ers Up to 80% energy saving • The T ornado range[...]

  • Página 14

    OEM Catalogue 2009/2010 6.13 Compact Fluorescent Integrated Lamps T or nado Decor ative Pref err ed selection Product ID Lamp W attage (W) Cap/ Base Lamp V oltage (V) Frequency (Hz) Colour T emp. (K) Luminous Flux (Lm) Luminous Efficacy (Lm/W) Rendering Index (R a ) Incandescent Equivalent Box quantity pcs Order Code 8710163 Cool Daylight T or nado[...]

  • Página 15

    OEM Catalogue 2009/2010 6.14 MASTER ECO T ONE High Lumen T wister High Lumen T wister High Lumen output for pr ofessional use • The MASTER Ecotone High T wister is the perfect energy saving solutions to replace con ventional HPL and ML lamps off ering brighter and better quality of light Up to 70% energy saving • The T wister range pro vides up[...]

  • Página 16

    OEM Catalogue 2009/2010 6.15 Compact Fluorescent Lamps Integrated MASTER ECO T ONE High Lumen T wister Pref err ed selection T ype Lamp W attage (W) Cap/ Base Lamp V oltage (V) Colour T emp. (K) Luminous Flux (Lm) Luminous Efficacy (Lm/W) Colour Rendering Index (Ra) Equivalent light output to Box quantity Order Code 8710163 Cool Daylight MASTER ECO[...]

  • Página 17

    OEM Catalogue 2009/2010 6.16 Genie Compact Genie 14W/18W Small size, fits any lamp shade in y our home • The Genie range is the top choice deu to its small and compact size • 20% smaller when compared to the Essential range, for perfect fit in small luminaires • New lamp cap design f or a refined, more sophisticated appearance with embossed P[...]

  • Página 18

    OEM Catalogue 2009/2010 6.17 Compact Fluorescent Integrated Lamps Genie Compact Pref err ed selection Product ID Lamp W attage (W) Cap/ Base Lamp V oltage (V) Frequency (Hz) Colour T emp. (K) Luminous Flux (Lm) Efficacy (Lm/W) Colour Rendering Index (R a ) Incandescent Equivalent Box quantity Order Code 8710163 Cool Daylight Genie 5W E27 220-240V 5[...]

  • Página 19

    OEM Catalogue 2009/2010 6.18 Genie Long Life Genie Long Life 18W T op-lev el performance, High switches • Compact high quality energy sav er for extra long and r eliable performance • Frequent turning on/off, up to 15000 times for long life • Up to 80% energy saving • The Genie Long Life range can r eplace 25W up to 75W incandescent equival[...]

  • Página 20

    OEM Catalogue 2009/2010 6.19 Compact Fluorescent Lamps Integrated Genie Long Life Pref err ed selection T ype Lamp W attage (W) Cap/ Base Lamp V oltage (V) Frequency (Hz) Colour T emp. (K) Luminous Flux (Lm) Luminous Efficacy (Lm/W) Colour Rendering Index (R a ) Incandescent Equivalent Box quantity pcs Order Code 8710163 Cool Daylight Genie Long Li[...]

  • Página 21

    OEM Catalogue 2009/2010 6.20 MASTER PL-Electronic P olar MASTER PL-E P olar 15W E27 Product Description ● Cov ered energy-sa ving MASTER lamps for pr ofessional use in outdoor applications Product F eatures ● Long-life alternativ e to incandescent lamps ● Amalgam technology enabling excellent, vir tually constant lumen performance in[...]

  • Página 22

    OEM Catalogue 2009/2010 6.21 Compact Fluorescent Lamps Integrated F C D MASTER PL-E P olar E27 T ype CMax DMax FMax MASTER PL-Electronic P olar 15W/827 E27 1CT 132.0 50.8 48.0 MASTER PL-Electronic P olar 20W/827 E27 1CT 143.0 50.8 48.0 MASTER PL-Electronic P olar 23W/827 E27 1CT 158.0 50.8 48.0 MASTER PL-Electronic P olar T echnical data T ype V ol[...]

  • Página 23

    OEM Catalogue 2009/2010 6.22 MASTER PL-Electronic Automatic MASTER PL-E Automatic 11W/15W E27 Pr i Product Description ● Cov ered energy-sa ving MASTER lamp for (semi-) pr ofessional use with built-in light sensor , switches on when it is dark, switches off in da ylight Product F eatures ● Long-life alternativ e to incandescent lamps, onc[...]

  • Página 24

    OEM Catalogue 2009/2010 6.23 Compact Fluorescent Lamps Integrated MASTER PL-Electronic Automatic F C D MASTER PL-E Automatic B22 T ype CMax DMax FMax MASTER PL-Electronic Automatic 11W/827 B22 1CT 139.5 50.8 48.0 T echnical data T ype V oltage (V) Rated Lamp W attage Energy Efficiency Label Dimmable Life to 50% failures (hrs) MASTER PL-Electronic A[...]

  • Página 25

    OEM Catalogue 2009/2010 6.24 Ambiance Standard Shape Ambiance Standard Shape Attractive modern design in a classic sha pe • The Ambiance range offers a decorative a ppeal to complement elegant, modern light fittings in homes, restaurants and hotels • An elegant cov er for a comfortable low glar e light that is soft on the ey es • In a familia[...]

  • Página 26

    OEM Catalogue 2009/2010 6.25 Compact Fluorescent Lamps Integrated Ambiance Standard Shape Pref err ed selection T ype Lamp W attage (W) Cap/ Base* Frequency (Hz) Colour T emperature (K) Colour Rendering Index (Ra) Light Output (Lumen) Efficacy (Lm/W) Dimmable Order Code 8710163 Cool Daylight Ambiance 5W E27 50-60Hz 6500 80 190 38 No 40163815 Ambian[...]

  • Página 27

    OEM Catalogue 2009/2010 6.26 Ambiance Coloured Ambiance Coloured A choice of very attractive colours • Coloured decorativ e energy-saving range is a vailable in four bright colours: red, green, yellow and blue • For original lighting effects and decorativ e ambiances f or a multitude of occasions and applications Colours that sa ve up to 80% on[...]

  • Página 28

    OEM Catalogue 2009/2010 6.27 Compact Fluorescent Lamps Integrated Ambiance Coloured Pref err ed selection T ype Cap/ Base V oltage (V) Bulb Shape Frequency (Hz) Colour Box quantity Dimmable Order Code 8710163 Ambiance Coloured 11W E27 220-240 A60 50-60 Blue 6 No 15728310 Ambiance Coloured 11W B22 220-240 A60 50-60 Blue 6 No 21019315 Ambiance Colour[...]

  • Página 29

    OEM Catalogue 2009/2010 6.28 Ambiance Candle Shape Ambiance Candle Attractive modern design in a Candle sha pe • The Ambiance range offers a high decorative a ppeal to complement elegant, modern light fittings in homes, restaurants and hotels • The elegant cov ered energy sa v er creates a comf ortable low glare light that is soft on the ey es [...]

  • Página 30

    OEM Catalogue 2009/2010 6.29 Compact Fluorescent Lamps Integrated Ambiance Candle Shape Pref err ed selection T ype Lamp W attage (W) Cap/ Base Lamp V oltage (V) Frequency (Hz) Colour T emp. (K) Colour Rendering Index Light Output (Lumen) Efficacy (Lm/W) Dimmable Order Code 8710163 Cool Daylight Ambiance Candle 5W E14 220-240V 50-60Hz 6500 80 180 3[...]

  • Página 31

    OEM Catalogue 2009/2010 6.30 Essential Economy Essential 18W Good value for money • T rusted quality energ y sa vers f or best performance • Choice of light colours • New lamp cap design f or a refined, more sophisticated appearance with embossed Philips marking Up to 80% energy saving • The Essential range can replace the full incandescent[...]

  • Página 32

    OEM Catalogue 2009/2010 6.31 Compact Fluorescent Lamps Integrated Essential Economy Pref err ed selection T ype Lamp W attage (W) Cap/ Base Lamp V oltage (V) Frequency (Hz) Colour T emperature (K) Luminous Flux (Lm) Luminous Efficacy (Lm/W) Colour Rendering Index (Ra) Equivalent light of ordinary Incandescent Box quantity Order Code 8710163 Cool Da[...]

  • Página 33

    OEM Catalogue 2009/2010 6.32 Essential Long life Essential Long Life Good value for money • T rusted quality energ y sa vers f or long and reliable perf ormance • Frequent turning on/off up to 15000 times f or long life • Choice of colours Up to 80% energy saving • The Essential Long Life range is a vailable in 20W and 23W in high voltage r[...]

  • Página 34

    OEM Catalogue 2009/2010 6.33 Compact Fluorescent Lamps Integrated Essential Long life Pref err ed selection T ype Lamp W attage (W) Cap/ Base Lamp V oltage (V) Frequency (Hz) Colour T emp. (K) Luminous Flux (lm) Luminous Efficacy (Lm/w) Colour Rendering Index (Ra) Incandescent Equivalent Box quantity Order Code 8710163 Cool Daylight Essential Long [...]

  • Página 35

    OEM Catalogue 2009/2010 6.34 PL-Electronic Reector R50 PL E Refl GU10 R50 Product Description ● Energy-saving lamp appr oximating the shape of a R50 incandescent reflector or a GU10-based halogen lamp Product F eatures ● Fluorescent, directional light sour ce ● Longer -life alternative to halogen or incandescent lamps ● Av er[...]

  • Página 36

    OEM Catalogue 2009/2010 6.35 Compact Fluorescent Lamps Integrated PL-Electronic Reector R50 D F C PL E Refl GU10 R50 T ype CMax DMax FMax PL-Electronic Reector R50 7W WW GU10 230-240V 1CT 82.0 50.0 21.9 T echnical data T ype V oltage (V) Rated Lamp W attage Energy Efficiency Label Dimmable Life to 50% failures (hrs) PL-Electronic Reector R[...]

  • Página 37

    OEM Catalogue 2009/2010 6.36 PL-Electronic Reector R80 PL E Refl E27 Product Description ● Energy-saving lamp appr oximating the shape of an R80 incandescent reflector lamp ● Prof essional long-life and energy-sa ving alternative to incandescent lamps Product F eatures ● High light intensity in a specific direction ● 80% of n[...]

  • Página 38

    OEM Catalogue 2009/2010 6.37 Compact Fluorescent Lamps Integrated PL-Electronic Reector R80 T echnical data T ype V oltage (V) Rated Lamp W attage Energy Efficiency Label Dimmable Life to 50% failures (hrs) PL-Electronic Reector R80 20W/827/840 E27 230-240V 1CT 230-240 20 - No 10000 Light data T ype Luminous flux lamp (lm) Luminous Efficacy L[...]

  • Página 39

    OEM Catalogue 2009/2010 6.38 Ambiance Reector Ambiance Reflector Energy-saving solution for dir ectional light • An ideal energy saving r eplacement for incandescent r eflector bulbs in indoor fixtures that giv e focused lighting eff ects Up to 80% energy saving • The Reflector range is a vailable in the exact same diameters as their incande[...]

  • Página 40

    OEM Catalogue 2009/2010 6.39 Compact Fluorescent Lamps Integrated Ambiance Reector Pref err ed selection T ype Lamp W att. (W) Cap/ Base Bulb Shape Freq. (Hz) Colour T emp. (K) Colour Rendering Index (Ra) Beam Angle (degrees) Light Output (Lumen) Efficacy (Lm/W) Packaging T ype / config. Lifetime (hrs) Dim. Order Code 8710163 Cool Daylight Ambia[...]

  • Página 41

    OEM Catalogue 2009/2010 6.40 Ambiance Reector P AR38 Ambiance Reflector P AR38 Same size, Wide beam • Same size as the P AR38 incandescent equivalent, not fit issues in existing luminaires • Widebeamangleof120˚ • Hard glass mak es the lamps suitable for outdoor use Up to 80% energy saving • For sa vings of up to 80% energ[...]

  • Página 42

    OEM Catalogue 2009/2010 6.41 Compact Fluorescent Lamps Integrated Ambiance Reector P AR38 Pref err ed selection T ype Lamp W attage (W) Cap/ Base Lamp V oltage (V) Frequency (Hz) Colour T emperature (K) Colour Rendering (Ra) Light Output (Lumen) Efficacy (Lm/W) Order Code 8710163 Cool Daylight Ambiance Reector P AR38 18W E27 220-240V 50-60Hz [...]