Português dropdown-ico

Philips Disney LivingColors Micro Cars 717043216 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips Disney LivingColors Micro Cars 717043216. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips Disney LivingColors Micro Cars 717043216 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips Disney LivingColors Micro Cars 717043216 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips Disney LivingColors Micro Cars 717043216, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips Disney LivingColors Micro Cars 717043216 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips Disney LivingColors Micro Cars 717043216
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips Disney LivingColors Micro Cars 717043216
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips Disney LivingColors Micro Cars 717043216
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips Disney LivingColors Micro Cars 717043216 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips Disney LivingColors Micro Cars 717043216 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips Disney LivingColors Micro Cars 717043216, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips Disney LivingColors Micro Cars 717043216, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips Disney LivingColors Micro Cars 717043216. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 B © Copyright Philips TYPE … 05 06 01 02 03 04 IP20 3m 2,25m F 07 Philips Belgium nv Satenrozen 13 2550 Kontich - Belgium www.philips.com 08 09 • Defabrikantadviseerteenjuistetoepassingvanverlichtingsarmaturen!V olgénbewaardaaromdezegebruiksaanwijzingvooreen veiligeenbetrouwbareins[...]

  • Página 2

    2 • Lefabricantdonnetoujoursdesconseilspouruneutilisationcorrectedesarticlesd’éclairage!Pourvousassurerd’uneinstallation correcteetsûre,ilfautdoncsuivrelesinstructionsquivoussontdonnéesavecchaquearticle. • Sivousavezundout[...]

  • Página 3

    3 05- SchutzklasseII:DieseLeuchteistdoppeltisoliertunddarfnichtaneineErdungangeschlossenwerden. 06- SchutzklasseIII:DieseLeuchtedarfnuranSicherheitskleinspannungangeschlossenwerden(z.B.12Volt). 07- X-Verbindung:BeiBeschädigungderLeitungmu[...]

  • Página 4

    4 entodaslasparteseléctricas. • Sielaparatoestáinstaladoencimadeunasuperficiemetálica,estasuperficiedebeestarconectadaaunatomadetierra,oelpropio aparatodeberáestarconectadoaunatomadetierra. • T engaencuentasiempretodas?[...]

  • Página 5

    5 eoutrasdisposiçõesrelevantesdaDirectiva1999/5/CE. A declaraçãodeconformidadepodeserconsultadaem:Satenrozen13,2550 Kontich–BélgicaCamposeléctricos,magnéticoseelectromagnéticos("CEM") 1. A PhilipsLightingfabricaecomercializamuit[...]

  • Página 6

    6 • Bortskaffelseafditgamleprodukt.Ditprodukterkonstrueretmedogproduceretafmaterialerogkomponenterafhøjkvalitet, somkangenbruges.Nårdettemarkeredeaffaldsbøttesymbolerplaceretpåetproduktbetyderdet,atprodukteteromfattet?[...]

  • Página 7

    7 Produsentenpåtarsegikkenoeansvarforskadeforårsaketvedmisbrukellerfeilaktiganvendelse/installasjonavarmaturen. Viforbeholderossrettentilendringeridesignogtekniskespesikasjoner . Dufinnervanligespørsmålogmerinformasjonomdetteproduktetp[...]

  • Página 8

    8 onvarmistaatuotteidenturvallisuuskaikintavoinsekänoudattaakaikkialakisääteisiävaatimuksiajatuotteenvalmistusajankohtana voimassaoleviaEMF-standardeja.3.Philipsonsitoutunutkehittämään,tuottamaanjamarkkinoimaantuotteita,joistaeiolehaittaa terveydelle.?[...]

  • Página 9

    9 • A LivingColorslámpaésadugaszbiztonságiokokbólésagaranciafeltételekértelmébennemnyithatófel. • Csakamellékeltadapterthasználja;másikadapterhasználatatönkretehetiaLivingColorslámpát. FIGYELEM:  Azalábbiakbanrészletesleírástta[...]

  • Página 10

    10 • Vždypostupujtepodl’anávodu,zaistítetaksprávnuabezpečnúinštaláciuafunkciusvietidla. -•  Predinštaláciou,údržbou,aleboopravouvždyvypniteprívodel.prúdu. •  Aksinevieteporadit’,obrát’tesanaelektrikára,alebosainformujte[...]

  • Página 11

    11 poduzetisvemogućezdravstveneisigurnosnemjereprikorištenjunašihproizvoda,poštivatisvemjerodavnepravnepropisei pridržavatisesvihEMFstandardakojisunasnaziuvrijemeproizvodnjeproizvoda.3.Philipsnastojirazvijati,proizvoditiiprodavati sam[...]

  • Página 12

    12 • Sadecebirlikteverilenadaptörükullanın:farklıbiradaptörkullanılmasıLivingColorsürününezararverebilir . D İ K K AT : Aşağıdagüvenlik talimatnamesiyleilgili numaralandırılmışreferansnu maralarınıbulacaksını z. 01- Bubağlantıparçasısadeceiç-[...]

  • Página 13

    13 • Producătorulrecomandăutilizareacorectăacorpuluideiluminat.Înoricecaz,întotdeaunaurmăritiinstrucţiunilecas ă v ă asiguraţi deinstalarearespectivfuncţionareacorectăşisigurăadispozitivuluisip ă straţiacesteapentrureferinţeulterioa[...]

  • Página 14

    14 10-  KõikSmartLinkilogogatootedonteiekaugjuhtimispuldigaühendatavad. V algustid–nagukakõikteisedtootedsortimendis–onväljatöötatud,toodetudjatestitudvastavaltrangeimaleEuroopaturvalisuse  standardile(EN60.598/ ).V astavusdeklaratsioon:Philips[...]

  • Página 15

    15 sastāvdaļām,kurasvarpārstrādātunizmantotatkārtoti.Jaizstrādājumampievienotssimbolsarpārsvītroturiteņuatkritumutvertni, tadizstrādājumsatbilstEiropasdirektīvai2002/96/ECLūdzamiepazītiesarvietējoelektriskounelektroniskoiekārtusavākš[...]

  • Página 16

    16 • Uslučajudilemezatražitesavetstručnjakailipitajteuprodavnici.Osigurajtepostavljanjesvetiljkepremavažećimpropisima.  Određenipropisiuslovljavajupostavljanjerasvetnihuređajaodstranekvalifikovanogelektričara(npr .deoPuV elikojBritaniji). •?[...]

  • Página 17

    17 BGConsumerLuminairesдекларира,четозипродуктевсъотв етствиесосновнит еизискванияидругитеприложими разпоредбинаДиректива1999/5/EC.Справкасдекларациятазасъот?[...]

  • Página 18

    18 pt-BR   INSTRUÇÕESDESEGURANÇA -P ARTEB • Ofabricanteaconselhaainstalaçãocorretadonossomaterial!Porisso,sigasempreestasinstruçõesparaasseguraruma instalaçãocorretaeseguraque  garantaoplenofuncionamentodonossomaterial.[...]

  • Página 19

    19 AR 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - Part P I II II I 12 X Y Z EN 60.598/ 14 3 10 -  SmartLink     [...]

  • Página 20

    20 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - Part P I II II I 12 X Y Z EN 60.598/ 14 3 10 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - Part P I II II I 12 X Y Z EN 60.598/ 14 3 10 -    ?[...]