Português dropdown-ico

Philips HD4738 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips HD4738. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips HD4738 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips HD4738 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips HD4738, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips HD4738 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips HD4738
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips HD4738
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips HD4738
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips HD4738 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips HD4738 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips HD4738, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips HD4738, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips HD4738. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    HD4738, HD4733, HD4728, HD4723[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 HD4728/HD4723 A X N O E H F G I J K L D P M U C B Q S R T 1[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    HD4738, HD4733, HD4728, HD4723 ENGLISH 6 简体中文 1 2[...]

  • Página 6

    6 Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register y our product at www .philips.com/welcome. General description (Fig. 1) A Steam tray B W ater level indication C Inner pot D Steam vent E Function selection switch (HD4738/HD4733 only) F Release lever G Rice lig[...]

  • Página 7

    This appliance is not intended for use b y persons (including children) with reduced ph ysical, sensor y or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they ha ve been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person r esponsible for their safety . Children should be supervised to ensure that the y d[...]

  • Página 8

    4 Add water to the lev el indicated on the scale inside the inner pot that corresponds to the number of cups of rice used. Then smooth the rice surface. For instance , if you cook 4 cups of rice , add water up to the 4-cup level indicated on the scale. HD4738 (Fig. 3) HD4733 (Fig. 4) HD4728 (Fig. 5) HD4723 (Fig. 6) Note: The level mark ed inside th[...]

  • Página 9

    Steaming 1 Measure 3 cups of water with the measuring cup and pour it into the inner pot. The amount of water varies according to the quantity of food being steamed. It will take appro x. 8 minutes for 3 cups of water to come to the boil. 2 Put the food to be steamed on a plate or in the steam tra y . T o ensure even steaming, the food should be sp[...]

  • Página 10

    6 Clean the inner pot, steam tray , rice scoop and steam vent cap with a sponge or a cloth in hot water with some washing-up liquid. Do not use abrasive cleaning agents, scourers or metal utensils to clean the inner pot as these will damage the non-stick coating. 7 Use only a damp cloth to wipe the inner lid and the outside and inside of the body o[...]

  • Página 11

    Problem Cause Solution The cooking process has not star ted. Y ou hav e failed to press down the control lever to star t the cooking process. The inner pot is not proper ly in contact with the heating element. Make sure that there is no foreign residue on the heating element. The heating element is damaged. T ake the appliance to your Philips deale[...]

  • Página 12

    12 产品简介 感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！为了您能充分享受飞利浦提供的支持，请注册您的产 品，网址为 www.philips.com/welcome。 一般说明(图1) A 蒸气盘 B 水位标记 C 内胆 D 蒸汽孔 E 功能选择开关（仅限 HD4738/HD4733） F 释放杆 G 煮米指示灯（仅限 HD4738/HD4733） [...]

  • Página 13

    不要将内锅直接放在火上煮饭。 电饭煲正在工作时，不要盖住其蒸汽孔。 不要将电源线悬挂在放置产品的桌子或工作台的边缘上。 本产品不打算由肢体不健全、感觉或精神上有障碍或缺乏相关经 验和知识的人（包括儿童）使用，除非有负责他们安全的人对他 们使[...]

  • Página 14

    2 将米彻底淘洗干净。 为避免损伤内锅的不粘涂层，应使用另外的容器淘米， 3 将淘好的米倒入内锅。 4 按所倒入白米杯数，依照刻在内锅上的相应水位标记加入适量的水，然后将米抚平。 例如，煮 4 杯米，就应将水加至水位标记上 4 杯的位置。 HD4738 (图 3) HD4733 (?[...]

  • Página 15

    为确保食品均匀受热，应将食品均匀摆放，不要使食品堆积。 3 将蒸架放入内锅。 当蒸食品和煮饭同时进行时，请确保您放入的米量为蒸架留出了足够的空间。煮饭过程完 成时，所蒸食品也已蒸好。 4 如果使用了盘子，将其放到蒸架上。 5 遵循“煮饭”部分的步骤[...]

  • Página 16

    环保 弃置产品时，请不要将其与一般生活垃圾堆放在一起；应将其交给官方指定的回收中 心。这样做有利于环保。 (图 22) 保修与服务 如果您需要详细信息或有任何问题，请浏览飞利浦网站，地址为 www.philips.com。您也 可以与贵国的飞利浦顾客服务中心联系（您可?[...]

  • Página 17

    问题 原因 解决方法 HD4738/4733：您已将功能 选择开关切换至 CONGEE（ 煮粥）。在煮粥过程结束 时，电饭煲不会切换至保温 功能。 17 简体中文 2007/09/12[...]

  • Página 18

    18 2 3 4 ( MAX ) 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21[...]

  • Página 19

    19 22[...]

  • Página 20

    4222.001.9898.3[...]