Português dropdown-ico

Philips HD9309 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips HD9309. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips HD9309 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips HD9309 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips HD9309, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips HD9309 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips HD9309
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips HD9309
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips HD9309
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips HD9309 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips HD9309 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips HD9309, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips HD9309, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips HD9309. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    4222.005.0399.3 HD9309, HD9304, HD9301, HD9300 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome 1[...]

  • Página 2

    - -[...]

  • Página 3

    - Some condensation may appear on the base of the kettle. This is perfectly normal and does not mean that the kettle has any defects. - This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: staff kitchen areas in shops, ofces and other wor king environments; farm houses; by clients in hotels, motels and other resid[...]

  • Página 4

    Spülen Sie das Gerät zweimal mit Wasser aus, und kochen Sie das Wasser zw eimal ab (Schritte 7 bis 10), um den gesamten Essig zu entfernen. Tipp: Um den Filter zu entkalken, heben Sie ihn von der Halterung ab, und legen Sie ihn auf die Unterseite des Wasserkocher s, bevor Sie mit dem Entkalken des Wasserkocher s be ginnen. Hinweis: Lassen Sie das[...]

  • Página 5

    χρήση της συσκευής ή τη χρησιμοποιούν υπό επιτήρηση και έχο υν επίγνωση των κινδύνων που ενέχονται. - Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. - Όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη ή αν τ[...]

  • Página 6

    Precaución - Conecte el aparato sólo a un enchufe con toma de tier ra. - No toque el cuerpo de la her vidora dur ante su funcionamiento o poco después de usar la, ya que se calienta mucho . Coja la her vidora siempre por el asa. - Coloque siempre la base y la her vidor a sobre una supercie seca, plana y estable. - Esta her vidor a está dise?[...]

  • Página 7

      Jos haluat lisätietoja tai laitteen kanssa ilmenee ongelmia, tutustu Philipsin sivustoon osoitteessa    tai kysy neuv oa Philipsin maak ohtaisesta asiakaspalvelusta. Puhelinnumero on kansain välisessä takuulehtisessä. Jos maassasi ei[...]

  • Página 8

    P ericolo - Non immergete l’apparecchio o la base in acqua o in altre sostanze liquide .  - Prima di collegare l’apparecchio, vericate che la tensione r ipor tata sulla spina corr isponda alla tensione disponibile. - Non utilizzate l’apparecchio nel caso in cui la spina, il cavo di alimentazione, la base o l’apparecchio[...]

  • Página 9

    - Plaats het apparaat niet op een opper vlak met een r and eromheen (bijv . een dienblad). Doet u dit wel, dan is de kans aanwezig dat er water onder het apparaat terechtkomt, wat kan leiden tot een gevaar lijke situatie . - V ul de water koker nooit v erder dan het aangegeven maximumniveau. Als er te veel water in de waterkoker zit, bestaat het r [...]

  • Página 10

       Dette Philips-apparatet overholder alle standarder som gjelder for elektromagnetisk e felt (EMF). Hvis det håndteres riktig og i samsvar med instr uksjonene i denne br ukerhåndboken, er det tr ygt å br uke det ut fra den kunnskapen vi har per dags dato. [...]

  • Página 11

    Följ steg 1 till 6 för avkalkning nedan. Använd vit ättika i steg 5. Skölj och koka två gånger (steg 7–10) att ta bor t all ättika. Tips: Avkalka ltret genom att lyfta det från hållaren och placera det på botten av vattenkokaren innan du börjar avkalka vattenkokaren. Obs! Låt apparaten svalna innan du börjar rengör a ltret. I[...]

  • Página 12

    - Su ısıtıcıyı maksimum seviy e göster gesinin üzerinde doldurmayın. Su ısıtıcıyı çok fazla doldur ur sanız, kayna yan su ağızlıktan taşar ve haşlanmay a neden olabilir . - Su ısınır ken kapağı açma yın. Su kaynadıktan hemen sonra kapağı açar ken dikkatli olun: su ısıtıcıdan çıkan buhar çok sıcaktır . Dikkat [...]