Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips HF8000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips HF8000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips HF8000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips HF8000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Philips HF8000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips HF8000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips HF8000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips HF8000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips HF8000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips HF8000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips HF8000, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips HF8000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips HF8000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
HF8000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11[...]
-
Página 2
ENGLISH Important Read these instr uctions for use carefully bef ore you use the appliance and sa v e them for future reference. Alwa ys use the scales on a stable, lev el and horizontal surface. Do not step onto the scales with wet f eet, as this ma y cause y ou to slip . Mak e sure y our hands and the appliance ar e dr y when y ou insert the batt[...]
-
Página 3
DEUTSCH Wichtig Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem er sten Gebrauch des Geräts sor gfältig durch und bewahren Sie sie für eine spätere V erwendung auf. Benutzen Sie die W aage immer auf einer stabilen, ebenen und waagerechten Unterlage. T reten Sie nicht mit nassen Füßen auf die W aage , Sie könnten ggf. ausrutschen. Ihre Hände mü[...]
-
Página 4
ESP AÑOL Importante Antes de usar el aparato, lea atentamente estas instr ucciones de uso y consér velas por si necesitara consultar las en el futuro. Utilice siempre la báscula en una supercie estable, plana y horizontal. No se suba a la báscula con los pies mojados, ya que podría resbalar . Cuando va ya a poner las pilas, asegúrese de qu[...]
-
Página 5
TÜRKÇE Önemli Lütfen cihazı kullanmadan önce v erilen talimatları dikkatli şekilde okuyun. İler ide başvur mak için bu talimatları saklayın. T ar tıyı her zaman sabit, düz ve yata y bir zemin üzerinde kullanın. T ar tıya ıslak a yakla çıkmayın, aksi takdirde ka yabilirsiniz. Pilleri takark en ellerinizin ve cihazın kuru oldu[...]
-
Página 6
FRANÇAIS Important A vant d’utiliser l’appareil, lisez les instr uctions ci- dessous et conser vez ce mode d’emploi pour un usage ultérieur . Placez toujours le pèse-personne sur une surface stable, plane et horizontale . Ne montez pas sur le pèse-personne si vos pieds sont humides car vous risqueriez de glisser . V eillez à a voir les m[...]
-
Página 7
IT ALIANO Importante Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente le istr uzioni e conser vatele per eventuali riferimenti futur i. Utilizzate sempre la bilancia su una supercie orizzontale, piana e stabile . Non salite sulla bilancia con i piedi bagnati onde evitar e di scivolar e . Assicuratevi che le mani e l’appar ecchio siano[...]
-
Página 8
NEDERLANDS Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zor gvuldig door voordat u het apparaat gaat gebr uiken. Bewaar de gebr uiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen raadplegen. Gebruik de weegschaal altijd op een stabiele, vlakk e en horizontale ondergrond. Stap niet met natte v oeten op de weegschaal om uitglijden te voork omen. Zorg er v oor [...]
-
Página 9
POR TUGUÊS Importante Leia estas instr uções com atenção antes de utilizar o aparelho e guarde-as para uma eventual consulta futura. Utilize sempre a balança sobr e uma superfície estável, plana e horizontal. Não suba para a balança com os pés húmidos, porque pode escor regar . Certique-se de que as suas mãos e o apar elho estão se[...]