Português dropdown-ico

Philips HP6301/00 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips HP6301/00. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips HP6301/00 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips HP6301/00 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips HP6301/00, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips HP6301/00 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips HP6301/00
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips HP6301/00
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips HP6301/00
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips HP6301/00 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips HP6301/00 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips HP6301/00, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips HP6301/00, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips HP6301/00. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    www.philips.com 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 1 17 Ladyshave HP6307/00, HP6301/00 ENGLISH 2 - 3 DEUTSCH 4 - 5 FRANÇAIS 6 - 7 NEDERLANDS 8 - 9 ESPAÑOL 10 - 11 ITALIANO 12 - 13 PORTUGUÊS 14 - 15[...]

  • Página 2

    Ladyshave HP6307/00, HP6301/00 2 ENGLISH 4222 002 28032 Introduction With your new Philips Ladyshave you can quickly, easily and comfortably remove unwanted hair from dry or wet skin. This Ladyshave can only be operated on batteries. Important Please read these instructions before using the appliance. ◗ Store the appliance at a temperature betwee[...]

  • Página 3

    Ladyshave HP6307/00, HP6301/00 3 ENGLISH 4222 002 28032 3 Move the Ladyshave slowly over the skin. You can move the Ladyshave up and down or from left to right (fig. 9), depending on which movement you find most pleasant. 4 Switch the appliance off by moving the slide (F) to position O (fig. 8). Storage 1 Put the protection cap on your Ladyshave af[...]

  • Página 4

    Ladyshave HP6307/00, HP6301/00 4 DEUTSCH 4222 002 28032 Einführung Mit Ihrem neuen Philips Ladyshave können unerwünschte Haare schnell, leicht und bequem von trockener oder nasser Haut entfernt werden. Dieser Ladyshave ist für den kabelfreien Betrieb bestimmt und wird über Batterien betrieben. Wichtig Lesen Sie, bevor Sie das Gerät zum ersten[...]

  • Página 5

    Ladyshave HP6307/00, HP6301/00 5 DEUTSCH 4222 002 28032 Legen Sie beim Rasieren der Achselhöhlen eine Hand an Ihren Hinterkopf, damit die Haut gespannt wird. 2 Setzen Sie den konvexen Langhaarschneider (E) und die Rasierfolie (D) leicht auf die Haut. 3 Bewegen Sie das Gerät unter nur mäßigem Druck langsam über die Haut (Abb. 6). Sie können da[...]

  • Página 6

    Ladyshave HP6307/00, HP6301/00 6 FRANÇAIS 4222 002 28032 Introduction Avec votre nouveau Ladyshave de Philips, vous pouvez enlever rapidement et efficacement les poils sur une peau sèche ou humide. Cet appareil fonctionne seulement sur piles. Important Avant d'utiliser l'appareil veuillez lire ces instructions. ◗ Conservez l'appa[...]

  • Página 7

    Ladyshave HP6307/00, HP6301/00 7 FRANÇAIS 4222 002 28032 4 Arrêtez l'appareil en déplaçant le bouton coulissant (F) sur la position O (fig. 8). Rangement 1 Mettez le capot de protection sur votre Ladyshave après utilisation. Le capot de protection évite la détérioration de la grille de rasage et des deux tondeuses. Nettoyage de l'[...]

  • Página 8

    Ladyshave HP6307/00, HP6301/00 8 NEDERLANDS 4222 002 28032 Introductie Met uw nieuwe Philips Ladyshave kunt u op een snelle, gemakkelijke en aangename manier ongewenst haar verwijderen van een droge of natte huid. Deze Ladyshave werkt uitsluitend op batterijen. Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebr[...]

  • Página 9

    Ladyshave HP6307/00, HP6301/00 9 NEDERLANDS 4222 002 28032 3 Beweeg de Ladyshave langzaam over de huid. U kunt de Ladyshave van boven naar beneden of van links naar rechts bewegen (fig. 9), afhankelijk van wat u het prettigst vindt. 4 Schakel de het apparaat uit door de schuifknop (F) naar stand O te duwen (fig. 8). Opbergen 1 Plaats na gebruik de [...]

  • Página 10

    Ladyshave HP6307/00, HP6301/00 10 ESPAÑOL 4222 002 28032 Introducción Con su nueva Ladyshave de Philips podrá eliminar el vello de forma rápida, fácil y cómoda, tanto con la piel seca como mojada. Esta Ladyshave sólo funciona a pilas. Importante Lea las instrucciones antes de utilizar el aparato. ◗ Guarde el aparato a una temperatura entre[...]

  • Página 11

    Ladyshave HP6307/00, HP6301/00 11 ESPAÑOL 4222 002 28032 Almacenamiento 1 Coloque la tapa protectora en la Ladyshave después de su uso. La tapa protectora evita que se dañen la lámina afeitadora y los dos peines recortadores. Cómo limpiar el aparato Limpie su Ladyshave después de cada uso. No use limpiadores corrosivos (ya sean detergentes, e[...]

  • Página 12

    Ladyshave HP6307/00, HP6301/00 12 ITALIANO 4222 002 28032 Introduzione Con il nuovo Philips Ladyshave potrete eliminare in modo pratico e veloce i peli superflui dalla pelle bagnata o asciutta. Questo modello di Ladyshave funziona solo a batteria. Importante Prima di usare l'apparecchio, leggete con attenzione le istruzioni. ◗ Riponete l&apo[...]

  • Página 13

    Ladyshave HP6307/00, HP6301/00 13 ITALIANO 4222 002 28032 Il cappuccio di protezione evita di danneggiare la testina di rasatura e i due trimmer. Come pulire l'apparecchio Pulite il Ladyshave subito dopo l'uso. Per pulire l'apparecchio non usate detergenti corrosivi, spugnette abrasive, benzina, acetone ecc. Non esercitate nessuna pr[...]

  • Página 14

    Ladyshave HP6307/00, HP6301/00 14 PORTUGUÊS 4222 002 28032 Introdução Com a sua nova Philips Ladyshave pode libertar-se dos pêlos indesejados de forma rápida, simples e confortável, com a pele seca ou molhada. Esta Ladyshave só funciona com pilhas. Importante Antes de usar a máquina, por favor leia este manual ◗ Guarde a máquina numa tem[...]

  • Página 15

    Ladyshave HP6307/00, HP6301/00 15 PORTUGUÊS 4222 002 28032 Arrumação 1 Depois de usar, coloque a tampa de protecção na Ladyshave. A tampa de protecção evita que a lâmina e os dois aparadores se danifiquem. Limpeza do aparelho Limpe a Ladyshave sempre que se servir dela. Não use detergentes corrosivos, esfregões ou panos abrasivos, petról[...]