Português dropdown-ico

Philips HR7782 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips HR7782. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips HR7782 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips HR7782 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips HR7782, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips HR7782 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips HR7782
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips HR7782
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips HR7782
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips HR7782 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips HR7782 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips HR7782, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips HR7782, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips HR7782. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at HR7782 www .philips.com/welcome Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. HR7782_WE_UM_V3.0 EN User manual DE Benutzerhandbuch FR Mode d’emploi NL Gebruiksaanwijzing IT Manuale utente EL Εγχειρίδιο χρήσης ES Man[...]

  • Página 2

    Deutsch 1 Wichtig LesenSiedieseBedienungsanleitungvordemGebrauchdesGerätsaufmer ksamdurchund bewahrenSiesiefüreinespätere V erw endungauf. Gefahr • T auchen Sie die Motoreinheit niemals in Wasser . Spülen Sie sie auch nicht unter ießendem W asserab. W arnhinw eis • V e[...]

  • Página 3

    2/4 3140 035 31413 Italiano 1 Impor tante Leggereattentamenteilpresentemanualeprimadiutilizzarel'apparecchioeconser var loper rifer imenti futuri. Pericolo • Nonimmergerelabasemotorenell'acquaenonsciacquar lamaisottol'acqua corrente . Avviso • Nonuti[...]

  • Página 4

    Español 1 Impor tante Antesdeusarelaparato, leaatentamenteestemanualdeusuarioyconsér veloporsi necesitara consultar lo en el futuro. Peligr o • Nosumerjalaunidadmotoraenaguanilaenjuaguebajoelgr ifo. Advertencia • Nuncautilicelosdedosniunob[...]

  • Página 5

    3/4 3140 035 31423 Norsk 1 Viktig Lesdennebr uker veiledningennøyeførdubrukerapparatet, ogtavarepådenforbruksenere . Fare • Motorenhetenmåikkedyppesivannellerskyllesunderspringen. Advarsel • Br ukaldringreneelleretobjekttilåskyveingr[...]

  • Página 6

    Svenska 1 Viktigt Läsanvändarhandbokennoggrantinnanduanvänderapparatenochspar adenförframtidabr uk. Fara • Sänkintenedmotorenhetenivattenochsköljdeninteunderkranen. V arning • Användaldrigngr arnaellernågontypavföremålföratttr [...]

  • Página 7

    P ortuguês 1 Impor tante Leiacuidadosamenteestemanualdoutilizadorantesdeutilizaroaparelhoeguarde-opara uma eventual consulta futura. Perig o • Nuncamergulheomotoremágua, nemoenxagúeemáguacorrente . Aviso • Nuncautilizeosseusdedosnemumobject[...]

  • Página 8

    Türkçe 1 Önemli Cihazıkullanmadanöncebukullanımkıla vuzunudikkatleokuyunvedahasonrabaşvurmak üzeresaklayın. T ehlike • Motorünitesiniaslasuyasokmayınyadam uslukaltındayıkamayın. Uyarı • Cihazçalışırhaldeyken, beslemebor usunamalzemeleri[...]