Português dropdown-ico

Philips Indoor Antenna manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips Indoor Antenna. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips Indoor Antenna vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips Indoor Antenna você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips Indoor Antenna, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips Indoor Antenna deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips Indoor Antenna
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips Indoor Antenna
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips Indoor Antenna
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips Indoor Antenna não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips Indoor Antenna e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips Indoor Antenna, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips Indoor Antenna, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips Indoor Antenna. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    T able of Contents 1. Important 2 2. Y our indoor tele vision antenna 3 2.1 Product o ver view 3 3. Getting Started 3 3.1 Installation 3 3.2 Connect to your TV 4 4. Using your tele vision antenna 4 4.1 For VHF/FM r eception 4 4.2 For UHF r eception 4 4.3 Setting up a digital tuner 5 with this antenna 5. Fr equently asked questions 5 6. W arranty an[...]

  • Página 3

    3 2 Y our indoor television antenna Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet fr om the suppor t that Philips offers, r egister your product at www .philips.com/welcome. 2.1 Product o verview A VHF antenna B UHF antenna C Out to TV connection D Suppor ting plate 3 Getting Star ted Befor e you start: For this antenn[...]

  • Página 4

    4 3.2 Connect to your TV 1 Open the antenna and connect the coaxial cable to the input on your TV receiv er . 1 2 Open the supporting plate on the back of the antenna (maximum angle of opening is 120 degrees) in or der to make the antenna stand straight. 2 4 Using y our indoor television antenna 4.1 For VHF/FM reception 1 Extend the telescoping dip[...]

  • Página 5

    5 ENGLISH 4.3 Setting up a digital tuner with this antenna Digital TV tuners require y ou to program the tuner with the a vailable channels in your area. Generally this automatic pr ocess is par t of the set-up of the tuner . How ever , if y ou do not hav e the antenna set up properl y you ma y nd that the tuner receiv es no viewable channels. I[...]

  • Página 6

    Table des matières 1. Important 6 2. Votre antenne de télévision intérieure 7 2.1 Vue d’ensemble du produit 7 3. Préparation à l’utilisation 7 3.1 Installation 7 3.2 Connexion à votre téléviseur 8 4. Comment utiliser votre antenne de télévision 8 4.1 Pour la réception VHF/FM 8 4.2 Pour la réception UHF 8 4.3 Réglage d'un synt[...]

  • Página 7

    7 2 Votre antenne de télévision intérieure Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde Philips! Pour bénécier pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit sur le site www.philips.com/welcome 2.1 Vue d’ensemble du produit A Antenne VHF B Antenne UHF C Sortie pour la connexion au téléviseur D [...]

  • Página 8

    8 3.2 Connexion au téléviseur 1 Déployez l’antenne, puis branchez du câble coaxial dans l’entrée d'antenne du téléviseur. 1 2 Ouvrez la plaque de support à l’arrière de l’antenne (angle d’ouverture maximum de 120 degrés) de façon que l’antenne soit bien droite. 2 4 Comment utiliser votre antenne de télévision 4.1 Pour [...]

  • Página 9

    9 4.3 Réglage d'un syntoniseur numérique avec cette antenne Les sy ntoniseurs des télévis eurs n umériques doiven t être prog rammés pour capte r les canau x dans v otre région . Ce proces sus au tomatique fait p artie en gé néral du ré glage du syntonis eur. Cepend ant, si l’a ntenne n’es t pas réglée correc tement, il se pou[...]

  • Página 10

    Índice 1. Importante 10 2. Anten a de t elevi sión p ara int eriore s 11 2.1 Información general del producto 11 3. Introducción 11 3.1 Instalación 11 3.2 Conexión al televisor 12 4. Uso de la antena de televisión 12 4.1 Para recepción VHF/FM 12 4.2 Para recepción UHF 12 4.3 Conguración de un sintonizador digital con esta antena 13 5. [...]

  • Página 11

    11 2 Antena de televisión para interiores Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para utilizar los servicios de asistencia técnica de Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome. 2.1 Información general del producto A Antena VHF B Antena UHF C Conexión de salida de TV D Placa de soporte 3 Introducción Antes de comenz[...]

  • Página 12

    12 3.2 Conexión al televisor 1 Abra la antena y conecte un extremo del cable coaxial en la entrada del receptor de su televisor. 1 2 Abra la placa de soporte que está detrás de la antena (el ángulo máximo de apertura es de 120 grados) para que quede derecha. 2 4 Uso de la antena de televisión para interiores 4.1 Para recepción VHF/FM 1 Extie[...]

  • Página 13

    13 4.3 Conguración de un sintonizador digital con esta antena Para utilizar un sintonizador de TV digital, prográmelo con los canales disponibles en la zona. Generalmente, este proceso automático forma parte de la conguración del sintonizador. Sin embargo, si la antena no está congurada correctamente es posible que el sintonizador no [...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    © 2008 K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved.[...]