Português dropdown-ico

Philips MANT940 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips MANT940. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips MANT940 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips MANT940 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips MANT940, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips MANT940 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips MANT940
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips MANT940
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips MANT940
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips MANT940 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips MANT940 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips MANT940, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips MANT940, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips MANT940. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 MANT940 EN User manual 3 ES Manual de utilizador 9 MANT940 Instruct Eng Sp_SM 10/8/07 4:38 PM Page 1[...]

  • Página 2

    EN 2 3 Safety Instructions 4 Important Information 5 Parts Included 5 Mounting Instructions 7 Connecting to Y our TV 8 W arranty 8 T echnical Support Contents ST OP Philips pr oduces pr oducts of the highest quality . If y ou ar e ha ving technical pr oblems, please call our accessor y suppor t help line at 919-573-7854 befor e returning the produc[...]

  • Página 3

    EN 3 Philips MANT940 Indoor / Outdoor UHF / VHF T elevision antenna An te n na gr oun di n g an d s af e ty wa rn in g 1. Ou tdo or ante nn as an d lea d-i n con du ct or s fr om ante nn a to a bu ild in g, shou ld not cr os s ov er ope n co nd uct or s of ele ctr ic lig ht or po w er cir c uit s. The y shou ld be k ept aw a y fr om all ci r cu its[...]

  • Página 4

    EN 4 T ak e the ti me to pla n yo ur in st all at io n pr oc edu r e. Do al l ass emb l y w or k on th e ant enn a on the gr ound . Rais e th e com pl ete d an ten na af ter ass em bl y . Do NO T w or k o n a w e t, sno wy or w ind y da y or if a thu nd er st orm is app r oa ch in g. Do NO T us e a me ta l la dd er . If th e ant enn a ass em bl y s[...]

  • Página 5

    Parts included: 1. MANT940 Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2. Po wer supply 120V to 6VDC . . . . . . . . . . . . 1 3. W all / Mast Brack et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4. Nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5. U-Bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6. [...]

  • Página 6

    3. Attach the main body and L-bracket to wall / mast mounting brack et using cross head screw (fig. 3) note the orientation of the brack et. ) Do not fully tighten this scre w to allow for later adjustment (fig. 3). 4. Tighten all scre ws and nuts to firmly affix the antenna to the wall. 5. Attach the cable to the F connector on the underside of th[...]

  • Página 7

    Connections to y our TV As pr eviously noted the amplifier (Pow er Injector + Po wer supply) must be placed in-line between the antenna and before any splitter or additional devices. 1. Connect the coaxial cable from the antenna to the F connector labeled ANT on the Pow er Injector . 2. Connect Pow er Injector to the antenna input on your TV , Spli[...]

  • Página 8

    Limited Lifetime W arranty Philips warrants that this pr oduct shall be fr ee fr om defects in mate- rial, workmanship and assembly , under normal use , in accordance with the specifications and warnings, for as long as you own this product. This warranty extends only to the original purchaser of the product, and is not transferable . T o exer cise[...]

  • Página 9

    ES 9 10 Instrucciones de seguridad r 11 In f or m ac ió n i mp ort an te 12 Pa rte s in c lu id a s: 13 Armado y montaje de la antena 1 14 Co ne x ió n de su TV 15 Ga ra n tí a li m it ad a por vid a 15 Asistencia Técnica: Contenido P A R A D A Philips fabrica productos de la mejor calidad. Si tiene algún pr oblema técnico , llame a nuestra l[...]

  • Página 10

    ES 10 A nt e na d e t e l e v i s i ó n P h i l i p s M A N T 94 0 I nt e ri o r / E x t e r i o r U H F / V H F C on e xi ó n a t i e r r a d e l a a n t e n a y a d v e rt en c ia d e s e g ur i da d . 1 . L a s a n t e na s e x t e ri or e s y lo s c o n d uc to r e s d e ba ja da d e a n t e na a un e d i f ic io , no d e b e n a t r a v es a[...]

  • Página 11

    ES 11 Instrucciones de seguridad Si el en sa m b la j e de la a nt e na com i e nz a a ca er , al é je s e de é l y dé j e lo ca e r . R e cu e r d e que la to r r e de la ant e n a y el cab l e so n ex c e le n t es co n d uc t o r e s d e co r r i en t e e l é ct r ic a . NO in s ta l e la an t en a so lo . As e g úr es e de qu e ha y a do s[...]

  • Página 12

    ES 12 Piezas incluidas: 1. Antena MANT940 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 2. Alimentación 12V a 6VDC . . . . . . . . . . . . . . .1 3. Soporte de pared/mástil . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 4. T uercas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 5. P ernos en U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 13

    ES 13 3. Fijar el cuerpo principal y soporte en L al sopor te de pared/mástil, utilizando tornillo con cabeza de cruz (fig. 3) vea la orientación del sopor te. No apretar totalmente este tornillo para permitir un ajuste posterior . 4. Apretar todos los tornillos y tuercas para ajustar la antena firmemente a la pared. 5. Adosar el cable al conecto[...]

  • Página 14

    ES 14 9. Colocar el cable al conector F en la parte inferior de la unidad y coloque el capuchón protector sobre la conexión (fig. 6). V ea los pasos siguientes bajo - Conexiones a su TV Conexiones a su TV Según se indicara previamente el amplificador (inyector de potencia + alimentación) deben estar colocados en línea entre la antena y antes d[...]

  • Página 15

    ES 15 Una mejor opción es sustituir el cable ya sea con RG-6 o RG-6 con blindaje cuádruple . Ambos cables han sido diseñados para una pérdida de señal mínima en r ecorridos de cable más extensos. Esto asegurará la mejor imagen y rendimiento general posibles. G a r a n t ía li m i t a d a d e po r v i d a Ph i l ip s gar a n ti z a q ue es [...]

  • Página 16

    Specifications ar e subject to change without notice T rademarks ar e pr oper ty of Philips Accessories and Computer P eripherals 2007© Philips Accessories and Computer Peripherals, Ledgew ood, NJ USA www .philips.com MANT940 Instruct Eng Sp_SM 10/8/07 4:38 PM Page 16[...]