Philips QC5570 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips QC5570. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips QC5570 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips QC5570 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips QC5570, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips QC5570 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips QC5570
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips QC5570
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips QC5570
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips QC5570 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips QC5570 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips QC5570, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips QC5570, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips QC5570. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    QC 5570 User manual / 用户手册 Question? 有疑问 ? Contact Philips 请联系飞利浦[...]

  • Página 2

    User manual / 用户手册[...]

  • Página 3

    1[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    QC5570 CHINA ENGLISH 6 简体中文 17[...]

  • Página 6

    6 Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. Y our new Philips hair clipper with new ergonomic design and 180° adjustable cutting element allo ws you to clip y our own hair easily . Y ou can move the clipper ov er[...]

  • Página 7

    Important Read this user manual carefully bef ore you use the appliance and sav e it for future reference. Danger - Make sure the adapter does not get w et. W arning - The adapter contains a transfor mer . Do not cut off the adapter to replace it with another plug, as this causes a hazardous situation. - This appliance is not intended for use by pe[...]

  • Página 8

    Compliance with standards - The appliance complies with the internationally approv ed IEC safety regulations and can be safely cleaned under the tap. - This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic elds (EMF). If handled proper ly and according to the instr uctions in this user manual, the appliance is safe to use [...]

  • Página 9

    1 Make sur e the appliance is switched off. 2 Insert the appliance plug into the appliance and insert the adapter into the wall socket. , The charging light starts to ash white to indicate that the appliance is charging. , When the batter y is fully charged, the charging light lights up white continuously . , After appr ox. 30 minutes the chargi[...]

  • Página 10

    Preparing f or hair clipping 1 Comb your hair with a styling comb in the direction of hair gr owth. Clipping with comb attachment 1 Insert the edge of the comb attachment into the swiv el head. Make sure the comb attachment locks into position proper ly Note: The length settings are indicated on the comb attachment. 2 T urn the length setting adjus[...]

  • Página 11

    3 T urn the swivel head to the position that is most comfortable for your arm when y ou clip the differ ent par ts of your head. Using the swiv el head - From its star ting position of 0° (pointing forwards), you can turn the swivel head 45° or 90° to the left or right. This enables y ou to adjust the position of the cutting element to the par t[...]

  • Página 12

    Tips - W e advise y ou to star t clipping at the highest setting of the regular comb attachment and to reduce the setting gradually . - T o clip most effectiv ely , mov e the appliance against the hair growth direction. - Since all hair does not grow in the same direction, you need to mo ve the appliance in different directions (upwards, downwards [...]

  • Página 13

    5 T o contour the neckline and the sideburns, turn the appliance and mak e downward str okes. Note: Move the appliance slo wly and smoothly. Just follo w the natural hairline . 6 Adjust the position of the swiv el head to make contouring easier . Cleaning and maintenance Clean the appliance ever y time you hav e used it by rinsing it under the tap [...]

  • Página 14

    5 Rinse the cutting element under the tap or clean it with the cleaning brush supplied. 6 Rinse the inside of the appliance under the tap or clean it with the cleaning brush supplied. 7 Insert the lug of the cutting element into the slot (1) and push the cutting element back onto the swiv el head (2). Lubrication Lubricate the clipping element ever[...]

  • Página 15

    Storag e 1 Switch off the appliance and disconnect it fr om the mains. 2 Store the appliance and its accesso ries in the storage pouch supplied. En vironment - Do not throw a way the appliance with the nor mal household waste at the end of its life, but hand it in at an ofcial collection point for recycling. By doing this, you help to preser ve [...]

  • Página 16

    1 Disconnect the appliance fr om the mains and let the appliance run until the motor stops. 2 Remove the upper housing part of the appliance. 3 Open the inner body with a scre wdriver . 4 Use a scre wdriver to remo ve the rechargeable batter y fr om the appliance . 5 Cut the wires with a pair of household scissors. Guarantee and ser vice If you nee[...]

  • Página 17

    17 简介 感谢您的惠顾,欢迎光临飞利浦!为了您能充 分享受飞利浦所提供的支持,请在 www.philips.com/welcome 上注册您的产品。 您新购买的飞利浦理发器具有全新人体工学设 计和 180° 可调节修剪部件,使您可以轻松 为自己修剪头发。您可以将理发器在自己整个 头部[...]

  • Página 18

    - 电源适配器内含有一个变压器。切勿自行更 换插头,否则将导致严重后果。 - 肢体不健全、精神有障碍及缺乏相关经验和 知识的人(包括儿童)必须在监护人的监督 及指导下使用。 - 将产品及其线缆放在儿童接触不到的地方。 注意 - 切勿在洗澡或淋浴时使用本?[...]

  • Página 19

    2  转动修剪部件,用随附油瓶中的油润滑所 示的三个位置。 充电 首次使用前或长时间不用之后,请为产品至少 充电 1 小时。 当产品充满电时,它可在不接电源的情况下修 剪长达 1 小时。 如果充电指示灯呈橙色闪烁,表示电池电量不足 (还可以使用约 10 分?[...]

  • Página 20

    使用本产品 确保您的头发清洁且干燥。请勿在刚洗过的湿 发上使用本产品。 准备头发修剪  1  使用定型梳沿头发生长的方向梳理头发。 使用发梳理发  1  将梳齿附件的边缘插入旋转头。 确保梳齿附件正确锁定到位 注意:梳齿附件上指示长度设置。 2  ?[...]

  • Página 21

    3  在修剪不同位置的头发时,可以将旋转头转 动到您的手臂感觉最舒服的位置。 使用旋转头 - 您可以将旋转头从开始位置 0°(指向前方) 向左或向右旋转 45° 或 90°。用这种方 法,可以将修剪部件的位置调整到要修剪的 那部分头发。这使您为自己理发更容易[...]

  • Página 22

    - 确保梳齿附件的扁平部分完全接触到头皮, 以获得均匀的修剪效果 - 记下您使用的设置,用作未来剪发过程中创 造某种发型的参考。 不用梳齿附件的情况下修整轮廓 即使没有梳齿附件,您也可以使用理发器以非 常贴近头皮的距离(0.5 毫米)或紧密贴合颈部 周?[...]

  • Página 23

    清洁修剪部件和梳齿附件 1  关闭产品并断开电源。 2  取下发梳。 3  在水龙头下冲洗梳齿附件或用随附的清洁刷 进行清洁。 4  将拇指放在修剪部件的圆边中心,食指放在 修剪部件的齿上(1)。使用食指从旋转头提 起修剪附件(2)。 5  在水龙头下冲洗修[...]

  • Página 24

    1  将修剪部件前端向上拉(1),然后从产品上 取下修剪部件(2)。 2  转动修剪部件并润滑所示的三个位置。 存储 1  关闭产品并断开电源。 2  将产品及其附件存放在随附的存储袋中。 环保 - 弃置产品时,请不要将其与一般生活垃圾堆 放在一起;应将其交?[...]

  • Página 25

    卸下充电电池 只有在丢弃产品时才可取下充电电池。请确保 在取下电池时电量已完全耗尽。 取出充电电池之后,不要再将本产品与电源相连。 1  断开产品电源并让产品继续运行,直到马达 停止。 2  去除产品的上顶盖部分。 3  使用螺丝刀打开产品内部主体?[...]

  • Página 26

    4222.002.8317.1[...]