Português dropdown-ico

Philips SC468 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips SC468. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips SC468 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips SC468 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips SC468, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips SC468 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips SC468
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips SC468
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips SC468
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips SC468 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips SC468 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips SC468, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips SC468, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips SC468. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Instructions for use English 4 Instructions pour l ’utilisation Français 10 Modo de empleo Español 16 Bedienungsanleitung Deutsch 22 Gebruiksaanwijzing Nederlands 28 Istruzioni per l’uso Italiano 34 Instruções de uso P ortuguês 40    46 Bruksanvisning Svenska 52 V ejledning Dan[...]

  • Página 2

    2 ☎ Helpline www .p4c .philips.com België/Belgien/Belgique 070 222 303 Danmark 808 82814 Deutschland 0180 535 6767 España 902 113 384 France 0825 889789  0 0800 3122 1280 Ireland 0176 40292 Italia 199 11 88 99 Nederland 0900-8406 Norge 47-22-748 000 Österr eich 0810 001 203 P or tugal 351 21 416 3333 Schweiz/ Suisse/ Svizz[...]

  • Página 3

    3 POWE R O P E N - S E N S I T I V I T Y + 4 3 5 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 B SYSTEM CHECK LEVEL DC 9V CHARGE 10 12 13 14 16 11 17 18 19 15 20 21 A) Bab y Unit B) P ar ent Unit XP SBC SC 468 book 18-09-2003 13:10 Pagina 3[...]

  • Página 4

    D ANSK 58 Din bab yf on SBC SC468 Philips går helt op i at fremstille effektiv e og driftssikre produkter , som ny e forældre vir k elig har br ug f or . Produkter , hvis dr iftssikk erhed og betjeningskvalitet giver tr yghed. Vigtig information V ejledningen skal gennemlæses omhyggeligt, før bab yfonen tages i brug, og gemmes til senere br ug.[...]

  • Página 5

    D ANSK 59 Klargøring til brug 1 Baby-unitten skal anbringes mindst 1 meter fra barnet. Læg ikk e baby-unitten i bar nets seng eller kr avlegård! 2 Kanalvælgeren indstilles på samme kanal på begge unitter . 3 Tilslut netadapter en til stikdåsen på baby-unitten. 4 Tilslut netadapter en til elnettet. 5 Flyt Forældr e-unitten væk fra Baby-uni[...]

  • Página 6

    D ANSK 60 Sådan bruges bab yf onen Registrering af barnets l yde 1 T ryk på power (tænd/sluk) knappen på Bab y-unitten for at tænde den. > P o wer (strøm) l yset lyser (grønt). 2 Instil mikrof onfølsomheden på Baby-unitten til det passende niv eau (brug din egen stemme som ref erence). 3 Tænd for Forældr e-unitten og indstil lydstyrk [...]

  • Página 7

    D ANSK 61 F orklaring af bab yfonens funktioner Undgå interfer ens Hvis der for ek ommer interfer ens, eller hvis lydmodtagelsen er dårlig, kan man prøve at skifte til den anden kanal på begge unitter . Sørg altid for , at kanalvælger ne på de to unitter er indstillet på samme kanal. L ydløs o ver vågning af barnet Indstil lydstyrk en på[...]

  • Página 8

    D ANSK 62 Udskift batterierne T rådløs betjening af Bab y-unitten 1 Fjern dækslet til batterirummet ved hjælp af en mønt. 2 Indsæt fire 1,5V , LR6 (AA) batterier i batterirummet. Vær opmærksom på polariteten (+pol og –pol) i batterirummet. Babyfonen lev eres uden batterier . Vi anbefaler at br uge ikke-opladelige Philips alkaline batteri[...]

  • Página 9

    D ANSK 63 Pr oblemløsning Prob lem Mulig årsag Løsning P ow er (strøm) lyset Forældr e-unit: Der er ikke tændt for Drej VOLUME ON/OFF lyser ikk e unitten. (lydstyrke til/fr a) med uret. Batterier ne er brugt op. Genoplad batterier . Baby-unit: Der er ikke tændt for T r yk på pow er (tænd/sluk)-knappen. unitten. Strømadapter er ikke sat i [...]

  • Página 10

    Guarantuee certificate Garantiebewijs Certificado de garantia Garantibe vis Certificat de garantie Certificado de garantia ++ Garantibe vis Garantieschein Certificato di garanzia Garanticertifikat T akuutodistus year war ranty année garantie Jahr Garantie jaar garantie año garantia anno garanzia  ?[...]