Português dropdown-ico

Philips Sdw1850/17 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips Sdw1850/17. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips Sdw1850/17 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips Sdw1850/17 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips Sdw1850/17, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips Sdw1850/17 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips Sdw1850/17
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips Sdw1850/17
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips Sdw1850/17
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips Sdw1850/17 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips Sdw1850/17 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips Sdw1850/17, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips Sdw1850/17, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips Sdw1850/17. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    EN Contents 2 3 3 S S a a f f e e t t y y I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s 3 3 P P r r o o d d u u c c t t D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n 4 4 O O p p e e r r a a t t i i o o n n a a n n d d I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s 7 7 W W a a r r r r a a n n t t y y 7 7 T T e e c c h h n n i i c c a a l l S S u u [...]

  • Página 3

    W ARNING INST ALLA TION OF THIS PR ODUCT NEAR PO WER LINES IS D ANGER OUS. FOR Y OUR SAFETY , KEEP LADDER AND ANTENNA A W A Y FR OM POWER LINES. CONT A CT MA Y C A USE ELECTR OCUTION. Antenna Gr ounding and Safety W arning 1. Outdoor antennas and lead-in conductors fr om antenna to a building, should not cross o ver open conductors of electric ligh[...]

  • Página 4

    Operating and Installation Instructions T T I I P P – While you are still on the ground and before mounting the rotator unit to the support mast, temporarily connect the rotator unit to the control unit with the control cable and perform the alignment (and basic system check) by follow- ing Steps 2 and 5 and 8 below. Step 1 - Rotator Unit Mountin[...]

  • Página 5

    [...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    Limited One-Y ear W arranty Philips warrants that this pr oduct shall be free fr om defects in material, work- manship and assembly , under normal use , in accordance with the specifications and warnings, for one year fr om the date of your pur chase of this product. This warranty extends only to the original pur chaser of the product, and is not t[...]

  • Página 8

    9 Instrucciones de s eg ur i da d 9 Descripción del pr oducto 10 Instalación y operación 14 Garantía limitada por un año 14 Asistencia T écnica SP Contenido 8[...]

  • Página 9

    L A AD VER TE NCI A LA INST ALA CION DE ESTE PR ODUCT O CERC A DE LINEAS DE FUERZA ES PELIGR OSA. P ARA SU SEGURID AD , MANTEN- GA ESCALERA Y ANTENA LEJOS DE LINEAS DE FUERZA. LA ELEC- TR OCUCION DE LA C AUSA DEL MA Y O DEL CONT A CT O . Puesta a tierra de la antena y adv er tencia de seguridad 1 1 . . Las antenas de exterior y los conductores que [...]

  • Página 10

    Instrucciones de instalación y operación CONSEJO: Mientras que aún se encuentre en el piso y antes de montar la unidad de r otor en el mástil de sopor te , conecte temporalmente la unidad de rotor a la unidad de contr ol con el cable de control y realice la alineación (y la v erificación del sistema básico) siguiendo los pasos 2, 5 y 8 que s[...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    imadamente cada cuatr o pies. Asegúr ese de propor cionar un bucle generoso de cable a la unidad de rotor para permitir que r ote una vuelta completa. Use alam- bre de n ylon o encinte para fijar el cable de la unidad de control del r otor direc- tamente al mástil de soporte con cinta eléctrica de buena calidad (se vende por separado). NO T A ?[...]

  • Página 13

    N OT A – L as teclas de memoria de ubicación pueden ser repr ogramadas fácil- mente presionando MEMOR Y , luego presione la tecla A - L corr espondiente . Esto se grabará encima de la anterior . P ARA BORRAR LA MEMORIA - El siguiente pr ocedimiento borrará toda la memoria de la unidad de contr ol. Luego de realizar este paso , puede volv er a[...]

  • Página 14

    Garantía limitada por un año Philips garantiza que este producto car ece de defectos de material, manufactura o armado , bajo uso normal y de acuerdo con las especificaciones y adv er tencias, por el plazo de un año a partir de la fecha de compra de este producto . Esta garantía cubre únicamente al comprador original del pr oducto y no es tran[...]

  • Página 15

    SP 15[...]

  • Página 16

    Specifications are subject to change without notice T rademarks are pr operty of Philips Accessories and Computer Peripherals 2006© Philips Accessories and Computer P eripherals, Ledgew ood, NJ USA Printed in China www .philips.com[...]