Português dropdown-ico

Philips Sonicare for Kids HX6381 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips Sonicare for Kids HX6381. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips Sonicare for Kids HX6381 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips Sonicare for Kids HX6381 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips Sonicare for Kids HX6381, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips Sonicare for Kids HX6381 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips Sonicare for Kids HX6381
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips Sonicare for Kids HX6381
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips Sonicare for Kids HX6381
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips Sonicare for Kids HX6381 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips Sonicare for Kids HX6381 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips Sonicare for Kids HX6381, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips Sonicare for Kids HX6381, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips Sonicare for Kids HX6381. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Sonicare 330 ser ies F or kids For kids B A C D E F G 2 3 4 5 1 2 4 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16[...]

  • Página 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome. General description (Fig. 1) A Hygienic travel cap B Br ush head C Handle with soft gr ip D P ower on/off b utton with batter y charge indicator E Interchangeable[...]

  • Página 3

    2 Remo ve the brush head fr om the handle and rinse the brush head connection at least once a week with warm water (Fig. 10). Charger 1 Unplug the charger bef ore y ou clean it. 2 Use a damp cloth to wipe the surface of the charger . Storage - If you are not going to use the Sonicare for an extended period of time , unplug the charger , clean it an[...]

  • Página 4

    DEUTSCH Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Suppor t v on Philips optimal nutzen zu können, registr ieren Sie Ihr Produkt bitte unter www . philips.com/welcome. Allgemeine Beschr eibung (Abb. 1) A Hygienische Schutzkappe B Bür stenkopf C Handstück mit weicher Griffäche D Ein-/Ausschalter mit A[...]

  • Página 5

    1 Um den Akku komplett zu entladen, nehmen Sie das Handstück aus dem Ladegerät, schalten die Sonicare ein und lassen sie laufen, bis sie zum Stillstand kommt. Wiederholen Sie diesen V organg, bis Sie die Sonicare nicht mehr einschalten können. 2 Steck en Sie einen Schraubendreher in den Schlitz an der Unterseite des Handstücks. Drehen Sie den S[...]

  • Página 6

    FRANÇAIS Introduction Félicitations pour votre achat et bien venue dans l’univ er s Philips ! P our proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www .philips.com/welcome. Description générale (fig. 1) A Capuchon de protection hygiénique B Tête de brosse C Manche confor t D B[...]

  • Página 7

    protéger les yeux, les mains et les doigts, ainsi que la surface sur laquelle vous travaillez. 1 P our décharger la batterie rechargeable, retirez le manche du chargeur , allumez la brosse à dents Sonicare et laissez-la fonctionner jusqu’à ce qu’elle s’éteigne. Répétez cette opération jusqu’à ce que la brosse à dents ne s’allume[...]

  • Página 8

    IT ALIANO Introduzione Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! P er trar re il massimo vantaggio dall’assistenza Philips, registrate il vostro prodotto su www .philips.com/welcome. Descrizione generale (fig. 1) A Cappuccio igienico da viaggio B T estina C Impugnatur a morbida D Pulsante on/off con indicatore di r icarica della ba[...]

  • Página 9

    5 Inserite il caccia vite sotto il circuito stampato , accanto ai collegamenti della batteria, e ruotate il caccia vite per romper e i collegamenti. Rimuov ete il circuito stampato ed estraete la batteria dal supporto in plastica (g. 16). Garanzia e assistenza Se av ete bisogno di assistenza o infor mazioni o in caso di problemi, visitate il sit[...]

  • Página 10

    NEDERLANDS Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Als u volledig wilt proteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www .philips.com/ welcome. Algemene beschrijving (fig. 1) A Hygiënisch beschermkapje B Opzetborstel C Handvat met zacht greepgedeelte D Aan/uitknop met oplaadlampje E V erwis[...]

  • Página 11

    schroe vendraaier linksom tot u een opening ziet tussen het dekplaatje en het handvat. (g. 13) 3 Steek de schr oevendraaier in de opening en wrik het dekplaatje voorzichtig uit het handvat (g. 14). 4 Houd het handvat onderstebo ven en duw het omlaag op de aandrijfas zodat de onderdelen in het handvat naar buiten komen (g. 15). 5 Steek de s[...]