Philips Sonicare Sensiflex HX1610 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips Sonicare Sensiflex HX1610. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips Sonicare Sensiflex HX1610 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips Sonicare Sensiflex HX1610 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips Sonicare Sensiflex HX1610, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips Sonicare Sensiflex HX1610 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips Sonicare Sensiflex HX1610
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips Sonicare Sensiflex HX1610
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips Sonicare Sensiflex HX1610
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips Sonicare Sensiflex HX1610 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips Sonicare Sensiflex HX1610 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips Sonicare Sensiflex HX1610, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips Sonicare Sensiflex HX1610, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips Sonicare Sensiflex HX1610. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    HX1610 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15[...]

  • Página 2

    ENGLISH General description (Fig. 1) A Brush head B Handle C Brush head stor age pins D Charger pin E Charger Important Read this user manual carefully before y ou use the appliance and sav e it for future reference. Ch eck if th e vo lta ge in dic ate d o n the bottom of the charger corresponds to the local mains v oltage before y ou connect the a[...]

  • Página 3

    DEUTSCH Allgemeine Beschr eibung (Abb. 1) A Bürstenkopf B Handstück C Bürstenkopf-Aufbewahr ungsstifte D Ladestift E Ladegerät Wichtig Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts aufmer ksam durch und bewahren Sie sie für eine spätere V erwendung auf. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme, ob die Spannungsangabe auf der Untersei[...]

  • Página 4

    ESP AÑOL Descripción general (fig. 1) A Cabezal del cepillo B Mango C Sopor tes par a cabezales D Piv ote de carga E Cargador Importante Antes de usar el aparato, lea atentamente este manual del usuario y consér velo por si necesitara consultar lo en el futuro. Antes de enchufar el aparato , compruebe si el voltaje indicado en la parte inferior [...]

  • Página 5

    FRANÇAIS Description générale (fig. 1) A Tête de brosse B P oignée C Ergots de xation pour tête de brosse D Broche du chargeur E Chargeur Important Lisez attentivement ce mode d’emploi a vant d’utiliser l’appareil et conser vez-le pour un usage ultérieur . Avant de brancher l’a ppareil, vériez que la tension indiquée sur la b[...]

  • Página 6

    IT ALIANO Descrizione generale (fig. 1) A T estina B Impugnatura C P er no per la conser vazione della testina D Pin caricabatterie E Caricabatterie Importante Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente il presente manuale e conser vatelo per eventuali r iferimenti futuri. Prima di collegare l’appar ecchio, controllate che la tensi[...]

  • Página 7

    NEDERLAND Algemene beschrijving (fig. 1) A Opz etbor stel B Handgreep C Pinnen v oor opzetborstels D Pin van de oplader E Oplader Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zor gvuldig door voordat u het apparaat gaat gebr uiken. Bewaar de gebr uiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen raadplegen. Controleer of het v oltage aangegev en op de onder[...]

  • Página 8

    POR TUGUÊS Descrição geral (fig. 1) A Cabeça da esco va B P ega C Pinos de arr umação da cabeça da escova D Pino do carregador E Carregador Importante Leia este manual do utilizador com atenção , antes de utilizar o aparelho e guarde-o para uma eventual consulta futura. V erique se a voltagem indicada na parte inferior do carr egador co[...]