Philips SPC700NC/00 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips SPC700NC/00. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips SPC700NC/00 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips SPC700NC/00 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips SPC700NC/00, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips SPC700NC/00 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips SPC700NC/00
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips SPC700NC/00
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips SPC700NC/00
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips SPC700NC/00 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips SPC700NC/00 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips SPC700NC/00, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips SPC700NC/00, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips SPC700NC/00. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Quick Install Guide 4 Guide d’installation rapide 6 Guía de instalación rápida 8 Schnellinstallationsanleitung 10 Ko r te installatiehandleiding 12 Guida rapida all’installazione 14 Manual de utilização rápido 16 Snabb bruksanvisning 18 Philips SPC700NC PC Camera Full PDF pr oduct manual on CD QIG_SP7C 09-03-2005 07:53 Pagina 1[...]

  • Página 2

    Additional information a vailable at our w ebsite: www .philips .com/suppor t Specifications subject to change without notice. All dimensions shown ar e appr oximate. 2 3 1 9 5 6 4 7 8 0 ! 12 QIG_SP7C 09-03-2005 07:53 Pagina 2[...]

  • Página 3

    GB Quick Install Guide - Functional o v er view 1 Viewing angle For manually changing the viewing angle of the camera in ver tical direction. 2 QuickLaunch button For quick and easy star t-up of the VLounge software . 3 Rotating lens For adjusting the focus of the image manuall y . 4 Clamp with rubber rim For attaching the camera to your monitor . [...]

  • Página 4

    F Guide d’installation rapide - Présentation des fonctionnalités 1 Angle de vue P our placer manuellement l’angle de vue de la caméra en position ver ticale . 2 Bouton de QuickLaunch (Bouton de démarrage rapide) P our lancer rapidement et facilement l’application VLounge . 3 Objectif rotatif Elle vous permet de régler la mise au point de[...]

  • Página 5

    8 9 E Guía de instalación rápida - Instalación del software de la cámara Nota: No enchufe todavía la cámar a USB. Ejecute pr imero el CD-ROM de instalación. 1 Inserte el CD-R OM de instalación suministrado en la unidad de CD-R OM-/ D VD del PC . > Aparecerá automáticamente la pantalla de selección de idioma. 2 Seleccione un idioma. N[...]

  • Página 6

    10 11 DS chnellinstallationsanleitung - Installieren der Kamera-Softwar e Hinweis! Schließen Sie die USB-Kamera noch nicht an. Legen Sie zuer st die Installations-CD-ROM ein und führen Sie das Installationsprogramm aus. 1 Legen Sie die mitgelieferte Installations-CD-R OM in das CD-R OM-/DVD-Laufw erk des PCs ein. > Auf dem Bildschir m wird aut[...]

  • Página 7

    12 13 NL K or te installatiehandleiding - Camerasoftware installer en Let op! Sluit uw USB-camera nog niet aan. Star t eer st de installatie-cd-rom. 1 Leg deze installatie-cd-rom in het cd-/dvd-station van uw computer . > Het scherm taalkeuzescherm ver schijnt automatisch. 2 Selecteer uw taal. Let op! Als het scherm voor de taalkeuzescherm niet [...]

  • Página 8

    14 15 I Guida rapida all’installazione - Installar e il software della telecamera Nota! Non collegate ancora la camera USB. Pr ima, eseguite il CD d’installazione. 1 Inserite il CD d’installazione fornito nell’unità CD/D VD-R OM del PC . > Lo schermo per la selezione della lingua, compar irà automaticamente. 2 Selezionate la lingua. No[...]

  • Página 9

    17 P Manual de utilização rápido - P anorâmica das funções 1 Ângulo de visão Pa ra alterar manualmente o ângulo de visão da câmar a na direcção ver tical. 2 Botão de QuickLaunch (Botão de arranque rápido) Pa ra o arr anque rápido e fácil do software VLounge . 3 Objectiva rotativa Pa ra regular manualmente a focagem da imagem. 4 Su[...]

  • Página 10

    S Snabb bruksan visning - Funktionsöversikt 1 Kamera vinkel För att manuellt ändra kamer avinkeln v er tikalt. 2 QuickLaunch-knapp (Snabbstartknapp) För snabb och enkel star t av programvar an VLounge . 3 Vridbart objektiv För manuell fokusering. 4 Klämma med gummikant För montering av kameran på skär men. 5 USB-kabel För att ansluta kame[...]

  • Página 11

    QIG_SP7C 09-03-2005 07:53 Pagina 20[...]

  • Página 12

    ©2005 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. Reproduction, cop ying, usage , modifying, hiring, renting, public performance, transmission and/or broadcasting in whole or part is prohibited without the written consent of Philips Electronics N.V . 9082 100 04804 for Philips SPC 700NC PC Camera QIG_SP7C 09-03-2005 07:53 Pagina 2[...]