Polycom H.323 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Polycom H.323. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPolycom H.323 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Polycom H.323 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Polycom H.323, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Polycom H.323 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Polycom H.323
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Polycom H.323
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Polycom H.323
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Polycom H.323 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Polycom H.323 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Polycom na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Polycom H.323, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Polycom H.323, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Polycom H.323. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    V iew Station H.323 QuickStar t[...]

  • Página 2

    Required Setup Installation des éléments de base / Instalación requerida / Configuração necessária / / 1. 2. 4. 3. 5. ON ALLUMÉ SÍ LIGADO OFF ÉTEINT NO DESLIGADO[...]

  • Página 3

    1. 3. Optional Equipment Setup Installation étendue / Instalación expandida / Configuração do equipamento opcional / / 2. ON ALLUMÉ SÍ LIGADO OFF ÉTEINT NO DESLIGADO[...]

  • Página 4

    V ideo Call Appel vidéo composé manuellement / Llamada manual de video / Chamada de vídeo / / 1. 2 . 3. 4. 1. 2. 3. 4. Speed Dial Appel à compostiion rapide / Seleción rápida de llamada / Discagem rápida / /[...]

  • Página 5

    Adjusting Cameras Reeglage de la caméras / Ajuste de la cámaras / Ajustando as câmeras / / 1. 2. 3. 4. 2. 3. 1. Near Camera/Caméra proche/Cámara cercana/ Câmera local/ / Far Camera/Caméra lointaine/Cámara lejana/Câmera a distância/ /[...]

  • Página 6

    Switching Cameras Changement de caméra / Cambio de cámaras / T rocando de câmeras / / 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. Near Camera/Caméra proche/Cámara cercana/ Câmera local/ / Far Camera/Caméra lointaine/Cámara lejana/Câmera a distância/ /[...]

  • Página 7

    Snap Shots Instantanées / Instantáneas / Instantâneas / / 1. 2. See your ViewStation User’ s Guide for descriptions of the following advanced features: • Setting Camera Presets • Organizing your Address Book • Using your Document Camera and VCR • Remotely Managing your ViewStation Consulter le manuel de l’utilisateur de votre ViewSta[...]

  • Página 8

    Polycom, Inc., 1565 Barber Lane, Milpitas, CA 95035, U.S.A. T elephone +1.408.526.9000 or toll-free +1.800.POL YCOM (in North America) Facsimile +1.408.526.9100 Inter net www .polycom.com Polycom®, and the Polycom logo design are registered trademarks and ViewStation ™ is a trademark of Polycom, Inc. in the U.S. and various other countries. © 2[...]