Porter-Cable 691 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Porter-Cable 691. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPorter-Cable 691 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Porter-Cable 691 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Porter-Cable 691, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Porter-Cable 691 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Porter-Cable 691
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Porter-Cable 691
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Porter-Cable 691
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Porter-Cable 691 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Porter-Cable 691 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Porter-Cable na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Porter-Cable 691, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Porter-Cable 691, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Porter-Cable 691. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Instruction manual The Model and Serial No. plate is located on the main housing of the tool. Record these numbers in the spaces below and retain for future reference. Model No. ______________________________________ Type ___________________________________________ Serial No. _______________________________________ IMPORTANT Please make certain tha[...]

  • Página 2

    2 Read and understand all warnings and operating instructions before using any tool or equipment. When using tools or equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of personal injury. Improper operation, maintenance or modification of tools or equipment could result in serious injury and property damage. There are[...]

  • Página 3

    3 Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known (to the State of California) to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: ● lead from lead-based paints ● crystalline silica from bricks and cement and other masonry pro[...]

  • Página 4

    4 Read all instructions Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term "power tool" in all of the warnings listed below refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool. SAVE THESE INSTRUCTIONS 1) Work area safety a) Keep work ar[...]

  • Página 5

    5 d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. f) Dress properly. Do not wear loose [...]

  • Página 6

    6 SAVE THESE INSTRUCTIONS! 1. Hold power tools by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its own cord. Contact with a "live" wire will make exposed metal parts of the tool "live" and shock the operator. 2. Use clamps or other practical way to secure and suppor[...]

  • Página 7

    7 SYMBOL DEFINITION V ........................ volts A ........................ amperes Hz ........................ hertz W ........................ watts kW ........................ kilowatts F ........................ farads µ F ........................ microfarads l ........................ litres g ........................ grams kg ...........[...]

  • Página 8

    SELECTING THE BIT These Porter-Cable routers are furnished with 1/4" and 1/2" diameter collets to accommodate bits with 1/4" or 1/2" diameter shanks installed directly into the power unit collet. An accessory collet is available that will allow the use of bits having 3/8" diameter shanks. Do not use router bits with a diame[...]

  • Página 9

    9 1001 BASE INST ALLING AND REMOVING THE BIT DISCONNECT TOOL FROM POWER SOURCE. 1. To remove motor unit from base unit: (a) Open the clamp (A) Fig. 1. (b) While holding base, turn power unit COUNTER-CLOCKWISE until the lower pin (B) in the motor housing is disengaged from groove in base. (c) Lift power unit free from base unit. 2. Clean and insert [...]

  • Página 10

    10 ADJUSTING DEPTH OF CUT DISCONNECT TOOL FROM POWER SOURCE. 1. Open the clamp (A) Fig. 3. 2 . Hold the base (E) and turn the power unit (F) Fig. 3 COUNTER-CLOCK- WISE until the tip of the bit is above the bottom of the base. 3 . Set the tool on a flat surface. 4. Turn the power unit (F) Fig. 3 CLOCKWISE until bit touches the work. 5. Close the cla[...]

  • Página 11

    11 DISCONNECT TOOL FROM POWER SOURCE. 1 . Support motor clamp (Fig. 5A) and loosen motor clamp screw approximately 1/2" with the hex wrench (furnished). 2 . Insert motor unit into the base with switch positioned at front of left handle, and align the four pins (A) Fig. 6 in the motor case with the slots (B) Fig. 6 in the base. 3. Seat the moto[...]

  • Página 12

    12 1. Stand router upside down on its motor cap (Fig. 8). 2. Clean and insert shank of bit into collet until the shank bottoms. Then back it out approximately 1/16". 3. Place one wrench on flats on chuck and one wrench on collet nut (Fig. 8). Tighten firmly. 4. To remove the bit, reverse the procedure. Do not allow the wrenches to contact the [...]

  • Página 13

    13 2. Release plunge mechanism by pulling the locking lever (B) Fig. 9 to the left. Lower the plunge mechanism until the router bit touches the work surface. Release the lever and push it to the right to lock the mechanism in this position. 3. Tighten depth-rod locking knob. 4. Position depth indicator (C) Fig. 10 at the “0” position and tighte[...]

  • Página 14

    14 ADJUSTING THE PLUNGE LOCKING LEVER The plunge-locking mechanism may be adjusted to reposition lever (in locked position), or to compensate for wear. To adjust: DISCONNECT TOOL FROM POWER SOURCE. 1. While holding lever in upright position (Fig. 14), remove retaining screw. Continue to hold lever through remaining steps. 2. Insert 1/8" hex wr[...]

  • Página 15

    15 ADJUSTING DEPTH OF CUT DISCONNECT TOOL FROM POWER SOURCE. 1. Loosen the clamp screw (A) Fig. 18. 2. Hold the base (E) and turn the motor unit (F) Fig. 18 COUNTER-CLOCK- WISE until the tip of the bit is above the bottom of the base. 3. Set the router on a flat surface. 4 . Turn the motor unit (F) Fig. 18 CLOCKWISE until bit touches the wood surfa[...]

  • Página 16

    16 4. Place one wrench on the flats of the chuck with the opposite end of the the wrench resting on the bench to your left (Fig. 18C). 5. Place the other wrench on the collet and tighten COUNTER-CLOCKWISE (Fig. 20). Tighten firmly. 6. To remove the bit, reverse the procedure. Avoid possible damage to collet. Never tighten collet without a bit. CONN[...]

  • Página 17

    17 To avoid injury and/or damage to finished work, always allow motor to come to a COMPLETE STOP before putting the tool down. SOFT ST ART The Model 690LRVS has a “Soft Start” feature designed to minimize startup reaction torque. V ARIABLE ST ARTING SPEED CONTROL (690LRVS) This router is equipped with a variable speed control (A) Fig. 23 with a[...]

  • Página 18

    18 When making cuts on all four edges of the workpiece, make the first cut on the end of the piece across the grain. If chipping of wood occurs at the end of a cut, it will be removed when making the next cut parallel with the grain. Periodically wipe columns clean with a dry cloth. DO NOT lubricate the columns. THE EDGE GUIDE An edge guide is avai[...]

  • Página 19

    19 KEEP TOOL CLEAN Periodically blow out all air passages with dry compressed air. All plastic parts should be cleaned with a soft damp cloth. NEVER use solvents to clean plastic parts. They could possibly dissolve or otherwise damage the material. Wear ANSI Z87.1 safety glasses while using compressed air. F AILURE TO ST ART Should your tool fail t[...]

  • Página 20

    20 A complete line of accessories is available from your Porter-Cable • Delta Supplier, Porter-Cable • Delta Factory Service Centers, and Porter-Cable Authorized Service Stations. Please visit our Web Site www.porter-cable.com for a catalog or for the name of your nearest supplier. Since accessories other than those offered by Porter-Cable • [...]

  • Página 21

    The following are trademarks of PORTER-CABLE • DELTA (Las siguientes son marcas registradas de PORTER-CABLE • DELTA S.A.) (Les marques suivantes sont des marques de fabriquant de la PORTER-CABLE • DELTA): Auto-Set ® , BAMMER ® , B.O.S.S. ® , Builder’s Saw ® , Contractor’s Saw ® , Contractor’s Saw II™, Delta ® , DELTACRAFT ® , D[...]