Porter-Cable 697 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Porter-Cable 697. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPorter-Cable 697 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Porter-Cable 697 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Porter-Cable 697, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Porter-Cable 697 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Porter-Cable 697
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Porter-Cable 697
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Porter-Cable 697
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Porter-Cable 697 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Porter-Cable 697 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Porter-Cable na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Porter-Cable 697, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Porter-Cable 697, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Porter-Cable 697. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Router/Shaper and Shaper T able Instruction manual The Model and Serial No. plate is located on the main housing of the tool. Record these numbers in the spaces below and retain for future reference. Model No. __________________________________ Type _______________________________________ Serial No. ___________________________________ IMPORTANT Ple[...]

  • Página 2

    2 SAFETY INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS This tool should be grounded while in use to protect the operator from electric shock. The tool is equipped with an approved three-conductor cord and three- prong grounding type plug to fit the proper grounding type receptacle. The green (or green and yellow) conductor in the cord is the grounding wire. [...]

  • Página 3

    3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using electric tools, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury, including the following: READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS. There are certain applications for which this tool was designed. Porter-Cable strongly recommends that this[...]

  • Página 4

    4 1 3 . DON T OVERREACH. Keep proper footing and balance at all times. 1 4 . MAINTAIN TOOLS WITH CARE. Keep tools sharp and clean for better and safer performance. Follow instructions for lubricating and changing accessories. Inspect tool cords periodically and if damaged, have repaired by authorized service facility. Inspect extension cords period[...]

  • Página 5

    5 6 . NEVER RUN STOCK between fence and cutter. 7 . WHEN SHAPING with piloted bit, the pilot must have sufficient bearing surface ( 1 … 8 " minimum) as shown in Fig. 1. Fig. 2 illustrates the INCORRECT method for this operation as the pilot DOES NOT have sufficient bearing surface. 8 . WHEN SHAPING, the work must be fairly heavy in proportio[...]

  • Página 6

    6 CAUTION: D o not operate your tool on a current on which the voltage is not within correct limits. Do not operate tools rated A.C. only on D.C. current. To do so may seriously damage the tool. EXTENSION CORD SELECTION If an extension cord is used, make sure the conductor size is large enough to prevent excessive voltage drop which will cause loss[...]

  • Página 7

    7 4 . Mount the router base (see Fig. 6 for non-plunge routers, or Fig. 7 for plunge routers), to the underside of the table using screws from the hardware package (routers with less than 2 horsepower use three #10-24 x 3 … 4 " long screws, routers with more than 2 horsepower except Model 7529 use four 5 … 16 "-18 x 1 1 … 4 " s[...]

  • Página 8

    8 . Assemble the left hand (out-feed) fence bracket (B) Fig. 9, to the table in a similiar fashion. 9 . Position the wooden fences to the fence brackets (see Fig. 10), and secure using one, 3 … 8 "-16 x 1 1 … 5 " bolt and matching nut, through each fence and fence bracket. F ASTENING ROUTER/SHAPER T O WORK BENCH The Router/Shaper shou[...]

  • Página 9

    9 INST ALLING AND REMOVING BIT 1 . CAUTION: DISCONNECT MACHINE FROM POWER SOURCE. 2 . Clean and insert shank of bit into collect until shank bottoms. Then back it out approximately 1 … 16 " . 3 . Place chuck wrench (A) Fig. 11, through opening in rear of base and engage flats of chuck. 4 . Move chuck wrench (A) Fig. 11, to the left side of b[...]

  • Página 10

    10 PLUNGE ROUTER MODEL 7538 OR 7539 1 . Move the plunge locking lever (on the router), to the released position. 2 . Rotate Model 75300 Height Adjustment Knob to raise or lower cutter to the desired position. 3 . Release plunge locking lever and push lever to the locked position. ADJUSTING THE FENCE Each fence may be adjusted individually for front[...]

  • Página 11

    11 CONNECTING T O POWER SOURCE CAUTION: Before connecting to power source ALWAYS MAKE SURE THE SWITCH IS IN THE OFF POSITION and that the power circuit is the same as that shown on the specification plate of the Router/Shaper. 1 . Plug the motor cord into the short cord extending from the table switch box. 2 . Turn the router motor switch ON motor [...]

  • Página 12

    12 USING THE ROUTER/SHAPER WARNING: Figures 17 and 20 through 27 show machine with cutter guards removed for clarity. NEVER OPERATE Router/Shaper without guards in place. IMPORTANT: Before using your machine, consider the kind and total amount of rnaterial to be removed. Depending on the material, it may be necessary to make more than one cut to av[...]

  • Página 13

    13 When using piloted bits only part of the edge of the workpiece can be cut since it is necessary to have the other part riding against the pilot. WARNING: Never leave less than 1 … 8 " of the workpiece to ride against the pilot. Leaving less than 1 … 8 " could cause the edge to splinter possibly resulting in serious injury. Adjust t[...]

  • Página 14

    14 SHAPING WITH FENCE When shaping straight edges, the fence can be used as a guide. The entire fence assembly or either the infeed or outfeed section can be adjusted independently as outlined under Adjusting the Fence . For normal work where a portion of the original edge of the work is not altered by the cutter, both the front and rear fences are[...]

  • Página 15

    15 END SHAPING Sufficient support of the work piece must be maintained during all shaping operations. This exists when the workpiece is long enough to rest firmly against both the infeed and outfeed fences when you are halfway through the cut. When end shaping a workpiece that is not long enough to be sufficiently supported halfway through the cut,[...]

  • Página 16

    16 SHAPING NARROW MA TERIAL When shaping narrow material (less than 3" wide) a support as shown in Fig. 27 must be clamped to your Router/Shaper and the workpiece fed under this support with a push stick. The push stick should be slightly narrower and thinner than the workpiece. WARNING: Shaping narrow material without proper support and push [...]

  • Página 17

    17 BRUSH INSPECTION At approximately 100 hours of use, take or send your tool to your nearest Authorized Porter-Cable Service Station to be thoroughly cleaned and inspected; worn parts replaced, when necessary; relubricated with fresh lubricant, if required; reassembled with new brushes; and performance tested. Any loss of power before the above ma[...]

  • Página 18

    18 PORTER-CABLE LIMITED ONE YEAR W ARRANTY Porter-Cable warrants its Professional Power Tools for a period of one year from the date of original purchase. We will repair or replace, at our option, any part or parts of the product and accessories covered under this warranty which, after examination, proves to be defective in workmanship or material [...]

  • Página 19

    The following are trademarks of PORTER-CABLE Corporation (Las siguientes son marcas registradas de PORTER-CABLE S.A.) (Les marques suivantes sont des marques de fabriquant de la PORTER-CABLE Corporation): PORTER-CABLE fi , OMNIJIG fi , POCKET CUTTER fi , PORTA- BAND fi , PORTA-PLANE fi , QUICKSAND fi , VERSA-PLANE fi , SANDTRAP fi , SAW BOS[...]