Português dropdown-ico

Porter-Cable HL5211 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Porter-Cable HL5211. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPorter-Cable HL5211 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Porter-Cable HL5211 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Porter-Cable HL5211, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Porter-Cable HL5211 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Porter-Cable HL5211
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Porter-Cable HL5211
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Porter-Cable HL5211
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Porter-Cable HL5211 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Porter-Cable HL5211 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Porter-Cable na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Porter-Cable HL5211, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Porter-Cable HL5211, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Porter-Cable HL5211. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    INSTR UCTIONS Electr onic T oaster HL5211 Compact 2 Slice HL5224 Compact 4 Slice MODE D’EMPLOI Grille-pain électr oniques HL5211 Compact 2 Fentes HL5224 Compact 4 Fentes[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    ENGLISH 6 FRANÇAIS 11 HL5224,5211 5[...]

  • Página 6

    Thank you f or purchasing a Philips Electronic T oaster . Please read this instr uction manual thoroughly and carefull y before you star t oper ating the unit to ensure safe and reliab le performance . Important ◗ When using electrical appliances, basic safety pr ecautions should alwa ys be follo wed to r educe the risk of fire, electrical shock [...]

  • Página 7

    ◗ Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off the pads and touch electrical parts creating a shock hazard. ◗ Clean out crumb tra y frequentl y to a void risk of fir e or toaster malfunction. Unplug before cleaning. ◗ Nev er lea ve toaster unattended when in use. ◗ Do not use the appliance for other than its intended use. Thi[...]

  • Página 8

    General Description. A. Wide slots B. Cool wall exter ior C . Pull out cr umb tr ay D . Cancel function E. Defrost function F . Thermostat browning control, 0 - 5 settings and defrost G. Extra lift lever H. Cord storage Befor e first use Before using y our toaster for the first time , unpack and remove labels from the body of the toaster . Wipe the[...]

  • Página 9

    Making toast 1. Plug the toaster into a 110/120V -pow er outlet and tur n the pow er on. 2. The toaster will onl y latch down when the cord is plugged in and the pow er tur ned on. 3. T o toast, set the toasting control to the desired setting (1 is the lightest setting and 5 is the dar kest setting) before engaging the toast lever . For frozen brea[...]

  • Página 10

    Tips - Stale bread toasts more quickly than fresh bread. Therefore , set the toast setting dial to a low er setting. - When toasting 2 slices of bread, it is recommended that the slices are of equal size and freshness. - If you wish to reheat toast that has not been b uttered, set the toast setting dial to the first toast setting, no 1. - When toas[...]

  • Página 11

    Nous vous remercions d'a voir acheté ce grille-pain électronique de Philips. Lisez attentivement le mode d'emploi a vant d'utiliser l'appareil pour une utilisation en toute sécurité. Important ◗ Quand vous utilisez des a ppareil électriques, vous de vez pr endre des mesures de sécurité élémentair es pour diminuer le r[...]

  • Página 12

    ◗ N'utilisez pas de la nourritur e a vec son emballage ou qui contient du liquide ou du jus qui pourrait s'écouler en chauffant. L'accumulation de miettes ou de jus dans le grille-pain peut pro voquer une situation danger euse et des dommages, voir e même brûler . ◗ N'utilisez pas un éponge métallique pour nettoy er l&a[...]

  • Página 13

    Description générale A. Fentes grandes B. Parois extér ieures froides C . Tiroir ramasse-miettes détachable D . Bouton Stop E. Bouton décongélation F . Fonction de br unissage , réglages 0 à 5 et décongélation G. Levier extra lift H. Rangement du cordon A vant la premier e utilisation Retirez tout autocollant et essuyez le corps de l&apos[...]

  • Página 14

    Utilisation de l'appar eil 1. Br anchez le gr ille-pain et mettez en marche. 2. Le gr ille-pain ne se verrouille que s'il est br anché. 3. P our faire gr iller le pain, sélectionnez la position de gr illage souhaitée (1 étant la plus basse position et 5 la plus élevée) avant de verrouiller le levier . P our le pain congelé, sélect[...]

  • Página 15

    Quand vous grillez 2 tr anches de pain dans le grille-pain à 4 fentes, utilisez les deux fentes du milieu et sélectionnez un niv eau de br unissage inférieur . Netto ya ge Après utilisation et avant le netto yage, réglez le ther mostat sur la position ARRET (0). Retirez la fiche de la prise de cour ant et laissez le grille-pain refroidir . Ess[...]