Português dropdown-ico

Princess 312295 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Princess 312295. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPrincess 312295 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Princess 312295 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Princess 312295, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Princess 312295 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Princess 312295
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Princess 312295
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Princess 312295
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Princess 312295 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Princess 312295 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Princess na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Princess 312295, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Princess 312295, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Princess 312295. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    TYPE 312295 / 312296 / 312297 CORDLESS W ARMING TRA Y (XL / XXL) Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 PRINCESS CORDLESS W ARMING TRA Y AR T . 312295 / 312296 / 312297 Deze gebruiksaanwijzing eerst geheel doorlezen en bew aren om later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in de woning ov ereenkomt met die v an het apparaat. Sluit dit apparaat alleen op een geaard stopcontact aan. De PRINCESS CORDLESS W ARMING TRA Y is een wa[...]

  • Página 5

    5 The PRINCESS CORDLESS W ARMING TRA Y is a special hotplate requiring only 8 minutes to reach the required temperature. The tray then stays warm (after unplugging) for 60 minutes. Complete with automatic temperature control, indicator lamp, automatic shut-off and remo vable cord. INSTRUCTIONS Connect the cord supplied to the W ARMING TRA Y and plu[...]

  • Página 6

    6 PRINCESS CORDLESS W ARMING TRA Y AR T . 312295 / 312296 / 312297 Lisez attentiv ement ce mode d'emploi et conservez-le afin de pouv oir le consulter ultérieurement si nécessaire. Assurez-vous que le v oltage de votre logement correspond à celui indiqué sur l'appareil. Raccordez l’appareil uniquement à une prise de terre. Le PRINC[...]

  • Página 7

    7 GEBRA UCHSANWEISUNG Das mitgelieferte Kabel an den W ARMING TRA Y anschließen und danach den Stecker in die Steckdose stecken. Solange der W ARMING TRA Y an die Netzspannung angeschlossen ist, leuchtet das rote Kontrolllämpchen. Nach dem Anschließen benötigt die Wärmespeicherplatte ungefähr 8 Minuten zur Erreichung der Höchsttemperatur . W[...]

  • Página 8

    8 - De este modo, el aparato queda protegido contra sobrecalentamientos en todo momento. El cable extraíble permite colocar en cualquier sitio la bandeja, independientemente de la toma de corriente. La W ARMING TRA Y transmitirá calor durante aproximadamente 60 minutos. Asegúrese de situar la bandeja en una superficie plana y sólida antes de co[...]

  • Página 9

    9 PULIZIA - T ogliete sempre la spina dalla presa di alimentazione prima di pulire l’apparecchio. - Lasciate raffreddare la piastra prima di pulirla. - Non immergete mai l’apparecchio in acqua o in altri liquidi. - Pulite la piastra passandovi sopra prima un pano morbido e umido e poi un panno asciutto. - Non usate mai sostanze aggressiv e, sos[...]

  • Página 10

    10 - Se till att sladden läggs så att man inte kan snubbla öv er den och så att den inte vidrör den varma plattan. - Tänk på att det kan vara farligt att an vända komponenter som inte rekommenderas av tillv erkaren. - Apparaten får endast användas för sitt a vsedda ändamål. - Håll noga tillsyn på värmeplattan om det finns barn i nä[...]

  • Página 11

    11 PRINCESS CORDLESS W ARMING TRA Y AR T . 312295 / 312296 / 312297 Les gjennom hele bruksan visningen før du begynner og ta vare på den for senere bruk. K ontroller at spenningen hos deg stemmer o verens med spenningen på apparatet. K oble apparatet kun til en jordet stikkontakt. PRINCESS CORDLESS W ARMING TRA Y er en varmeplate som trenger kun[...]

  • Página 12

    12 KÄYTTÖOHJE - Liitä toimitukseen kuuluva liitosjohto W ARMING TRA Y -le vyyn ja kytke sen jälkeen pistotulppa pistorasiaan. Punainen merkkiv alo palaa niin kauan kuin W ARMING TRA Y on liitetty verkko virtaan. - Kun lämpimänäpitole vy on kytketty , kuumeneminen maksimilämpötilaan kestää n. 8 minuuttia. Laitteen kuumettua maksimiin sen [...]

  • Página 13

    13 - De ve ter o cuidado de colocar a base de aquecimento sobre uma superfície lisa e sólida, antes de colocar os pratos/trav essas. Para aquecer pratos con vém usar uma porcelana de fundo raso e sem bordas altas, porque caso contrário perde-se muito calor . Se cobrir os pratos, eles ainda permanecerão quentes durante mais tempo. LIMPEZA - Des[...]

  • Página 14

    14[...]

  • Página 15

    15[...]

  • Página 16

    © PRINCESS 2009[...]