Português dropdown-ico

Quinny BT042 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Quinny BT042. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoQuinny BT042 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Quinny BT042 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Quinny BT042, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Quinny BT042 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Quinny BT042
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Quinny BT042
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Quinny BT042
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Quinny BT042 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Quinny BT042 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Quinny na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Quinny BT042, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Quinny BT042, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Quinny BT042. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    bassinet / bassinette bassinet / bassinette Fre nch Guide Inclu ded Mo d e d ’e m pl o i e n f ra n ça i s i nc l us BT0 42 User Guide Mode d’emploi[...]

  • Página 2

    Parts List / Features W arnings Care & Maintenance W arranty T o Use Contents W arnings T o Use Bug Net & Rain Shield T o Use i Con te nts Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i-1 Parts List /Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 To fold the canopy . . . . . [...]

  • Página 3

    Parts List / Features W arnings Care & Maintenance W arranty T o Use Contents W arnings T o Use Bug Net & Rain Shield T o Use 1 b ro k en .  C o n ta c t C o ns u me r  R e l at i on s  fo r  re p la c em e n t  par ts and in st ru ct io na l lit er at ur e if ne ed ed . •   NEV ER  use pl as ti c shi ppin [...]

  • Página 4

    Parts List / Features W arnings Care & Maintenance W arranty T o Use Contents W arnings T o Use Bug Net & Rain Shield T o Use 2 • K eep the se i nst ruc tio ns f or f utu re u se. • L ay o ut a nd i d en tif y al l pa rts . • Do not ret urn thi s pr odu ct t o th e pl ace of pur cha se. If a ny p art s ar e mi ssi ng, cal l Co nsu mer[...]

  • Página 5

    Parts List / Features W arnings Care & Maintenance W arranty T o Use Contents W arnings T o Use Bug Net & Rain Shield T o Use 3 To fold the canopy: 1 Press one of the control buttons down (on either side of the dreami) to release the lock (Figure 1, arrow 1) . Press button on opposite side while pushing canopy frame down (Figure 1, arrow 2)[...]

  • Página 6

    Parts List / Features W arnings Care & Maintenance W arranty T o Use Contents W arnings T o Use Bug Net & Rain Shield T o Use To rem ove the li ni ng: 1 Rem ove th e sid e from und er the unde r the ca n- opy co ntr ol but to ns an d unh ook (F igu re 1) . 2 Pul l the li nin g away fro m the si des an d fo ot of the dr eam i to unf as ten t[...]

  • Página 7

    Liste de pièces / Caractéristiques Mise en garde Soin & Entretien Garantie Mode d’emploi Contenu Mise en garde Utilisation du moustiquaire et de la housse contre la pluie Mode d’emploi i Contenu Mise en garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i-1 Listes des pièces/Caractéristiques . . . . . . . . . . [...]

  • Página 8

    Liste de pièces / Caractéristiques Mise en garde Soin & Entretien Garantie Mode d’emploi Contenu Mise en garde Utilisation du moustiquaire et de la housse contre la pluie Mode d’emploi 1 • N E P A S u t i l i s e r l a b a s s i n e t t e d a n s u n v é h i c u l e a u t o m o b i l e . • NE PAS UTIL ISER la bas sin ette si des piè[...]

  • Página 9

    Liste de pièces / Caractéristiques Mise en garde Soin & Entretien Garantie Mode d’emploi Contenu Mise en garde Utilisation du moustiquaire et de la housse contre la pluie Mode d’emploi 2 • Co nse rve z ce s in str uc ti ons pou r ut ili sat io n f utu re. • Ét ale z et ide nti fie z to ute s le s pi èce s. • Ne pas ret our ner ce [...]

  • Página 10

    Liste de pièces / Caractéristiques Mise en garde Soin & Entretien Garantie Mode d’emploi Contenu Mise en garde Utilisation du moustiquaire et de la housse contre la pluie Mode d’emploi 3 Plier l’auvent : 1 Appu yez sur un des bou- tons de com man de (d’ un côté ou l’aut re du dre ami ) pour dégag er le ver rou (Figure 1, flèche [...]

  • Página 11

    Liste de pièces / Caractéristiques Mise en garde Soin & Entretien Garantie Mode d’emploi Contenu Mise en garde Utilisation du moustiquaire et de la housse contre la pluie Mode d’emploi E n l e v e r l a do ub lu re : 1 Enl evez le côt é par en- dess ous en déc ro- cha nt les bout ons de com mand e de l’ auve nt (Fi gure 1) . 2 Élo i[...]

  • Página 12

    bassinet / bassinette bassinet / bassinette ©2010 Dorel Juvenile Group. All Rights Reserved. Tous droits réservés. www.quinny.com (800) 951-4113 Made in CHINA. Fabriqué en CHINE. Styles and colors may vary. Les styles et les couleurs peuvent varier. Distributed by (distribué par) Dorel Juvenile Group, Inc., 2525 State St., Columbus, IN 47201-7[...]